Футбол на Британских островах. Александр Савин

Сатклифф, Джеймс Кассиди и другие, с помощью которых «Болтон Уондерерс» в сезоне 1891/1892 впервые занял 3-е место, на шесть очков отстав от «Сандерленда» и всего на одно – от «Престона». В этом году «сранники» одержали 17 побед, два матча сыграли вничью и семь проиграли.

      В сезоне 1893/1894, победив в розыгрыше Кубка Англии клубы «Смолл Хит» Бирмингем (4:3), «Ньюкасл Юнайтед» (2:1), «Ливерпуль» (3:0) и «Шеффилд Уэнсдей» (2:1), футболисты «Болтона» впервые вышли в финал этого турнира. Однако, 31.03.1894 на поле ливерпульского стадиона «Гудисон Парк» подопечные Бентли проиграли клубу «Ноттс Каунти» со счетом 1:4. Гол престижа на предпоследней минуте матча забил Джим Кэссиди. Шотландец (тезка и соотечественник известного форварда клубов «Ньютон Хит», позже переименованного в «Манчестер Юнайтед», «Селтик», «Манчестер Сити» и «Мидлсбро» Джозефа Кэссиди) был в те годы главной звездой клуба. Кэссиди отыграл за «Болтон» восемь сезонов, забив 101 гол в 219 матчах. Пять раз он становился лучшим бомбардиром команды.

      В составе финалистов играли: Джон Уильям Сатклифф (провел 5 матчей за сборную Англии), Джон Сомервилл, Дэвид («Ди») Джонс, Харолд («Гарри») Гардинер, Александр («Алекс») Патон, Арчибальд Хьюз, Роберт Тэннехилл, Джозеф («Джим») Уилсон, Джеймс («Джим») Кэссиди, Гендель Бентли, Джозеф («Джо») Дикинсон. Пять англичан, пять шотландцев и примкнувший к ним валлиец Ди Джонс – капитан команды.

      Судьба этого человека сложилась трагически. Дэвид Джонс начал карьеру в клубе «Черк», с которым выиграл Кубок Уэльса в 1887 и 1888 годах, после чего перешёл в английский «Ньютон Хит». Сыграв за клуб из Манчестера всего лишь два товарищеских матча, в марте 1889 года Джонс перешёл в «Болтон Уондерерс», где уже через год стал капитаном команды. За десять лет в «Болтоне» защитник сыграл за клуб 228 лиговых матчей и забил 4 гола.

      В 1898 году Ди Джонс перешёл в «Манчестер Сити», за который играл его бывший одноклубник по «Черку» и приятель по сборной Уэльса Билли Мередит. За «Сити» Джонс провел 118 матчей и забил 1 гол. Кроме того, на его счету 16 матчей в составе сборной Уэльса.

      17.08.1902, в ходе предсезонной тренировки, Джонс сильно поранил колено, упав на кусок стекла. В рану попала инфекция, и в течение недели Ди Джонс умер от заражения крови.

      В 1894 году «Болтон Уондерерс» был преобразован в акционерное общество, а в следующем сезоне переехал на стадион «Бёрнден Парк». Эта арена стала родной для «странников» на целых 102 года.

      По итогам сезона 1898/1899 «Болтон», играющим тренером которого был шотландец Джон Сомервилл, занял предпоследнее, 17-е место и впервые покинул первый дивизион. Уже через год «странники» вернулись в элиту, но после провального сезона 1902/1903 (последнее 18-е место) вновь ее покинули.

      Проведя во втором дивизионе два сезона, подопечные Джона Сомервилла смогли вернуть себе место в первом дивизионе, где, стремя небольшими перерывами (1908/1909, 1910/1911, 1933/1934–1934/1935), играли до 1964 года.

      В сезоне 1903/1904 «странники» во второй раз в свой истории вышли в финал Кубка Англии, победив «Рединг» (1:1, 3:2), «Саутгемптон» (4:1), «Шеффилд Юнайтед» (2:0) и «Дерби Каунти» (1:0), но в решающем