Цель. Дженнифер Фэнер Уэллс

и поманил к себе Джейн. Джейн сфотографировала ящик.

      Берген обследовал ящик с помощью небольшого шумного прибора.

      – Радиоактивности нет.

      – Наружная поверхность контейнера не радиоактивна, – поправил его Уолш.

      Берген округлил глаза.

      Гиббс пошел по соседнему проходу, внимательно разглядывая значки на контейнерах.

      – Джейн? Я все правильно вижу? Значки на всех ящиках одинаковые?

      Джейн короткими прыжками поравнялась с Гиббсом. Она немного прошла с ним по проходу, рассматривая символы.

      – Да, – подтвердила она. – Все символы одинаковые. Я, конечно, понятия не имею, что это значит, – добавила она на тот случай, если от нее ожидали какого-то чудесного озарения. – Пока.

      Они с Гиббсом повернулись и направились к остальным участникам экспедиции. Уолш прошел дальше в глубь кладовой. Берген и Аджайя держались ближе к выходу.

      – Поглядите-ка, – пробормотал Берген.

      Джейн повернулась к нему как раз в то самое время, когда он прикоснулся кончиками пальцев к углублению в стенке ближайшего контейнера и приподнял крышку.

      – Доктор Берген! – воскликнула Аджайя.

      Гиббс скорчил испуганную гримасу.

      – Берг, старина, Уолш будет не в восторге от этого.

      Берген, не обращая на него внимания, посветил фонариком внутрь контейнера и поводил там счетчиком Гейгера.

      – От чего Уолш не будет в восторге? – прогремел в динамиках интеркома голос Уолша.

      Джейн обернулась и увидела, что по проходу к ним быстро движется Уолш.

      Джейн была вынуждена согласиться. То, что лежало в контейнерах, никому из них не принадлежало. Никто не предлагал им разглядывать содержимое. И все же она разделила любопытство Бергена и приблизилась к нему, чтобы тоже заглянуть в контейнер.

      Берген осторожно приподнял один угол ящика. Лежавшие внутри тусклые кристаллы песочного цвета сползли в сторону.

      Джейн брезгливо наморщила нос. На ум ей пришел кошачий лоток.

      – Какая-то минеральная руда? Добыча полезных ископаемых? – пробормотал Берген, успевший поместить маленький кристаллик в пластиковую баночку, а баночку – в прозрачный пакет.

      Уолш налетел на него.

      – Берген, черт бы тебя побрал!

      Берген не стал оборачиваться.

      – Расслабься. На этом контейнере уже была сбита пломба. На нас ничто вредное не подействовало. Мы все в скафандрах. Вещество не радиоактивно.

      – Для нас не просто так составлены протоколы. Нарушишь хоть один пункт еще раз – и до окончания экспедиции будешь сторожить капсулу.

      Берген поджал губы и сердито посмотрел на Уолша.

      – Принял к сведению.

      По знаку Уолша все строем вышли из кладовой.

      Оказавшись в коридоре, Джейн обернулась и еще раз рассмотрела значки на стене около двери. Она прижала пальцы к верхнему символу, чтобы проверить, закроется ли дверь при повторном нажатии. Ничего не произошло. Тогда Джейн прикоснулась к нижнему значку. Дверь с