Сладостное отступление. Кэтрин Коултер

просто подскочила, когда мадам Люсьен провела руками по ее ягодицам.

      – Нечего дергаться, как будто я пытаюсь убить тебя. Наши клиенты любят хлопать девушек по заду, это их распаляет. Ты должна все время думать о клиентах, об их желаниях. А иначе они останутся дома, в постелях со своими холодными женами. Но, видит Бог, мужчинам этого вовсе не хочется! – Мадам Люсьен помолчала, а затем дотронулась до родинки на попке Джианы. – Смотри-ка, как будто маленькая птичка! Мужчинам понравится твоя родинка. Дэниел, хочешь посмотреть поближе?

      – Нет, Люсьен, – ответил Чипполо.

      – Можешь одеться, моя девочка.

      Джиана неловко наклонилась и подобрала разбросанную одежду. Оглянувшись, она поискала глазами уголок, где бы можно было спрятаться, но это было ни к чему: ни Люсьен, ни Дэниел не обращали на нее ни малейшего внимания.

      – Дэниел, дорогой, – спросила хозяйка, – вы вернетесь вечером?

      Дэниел покачал головой, краем глаза наблюдая за Джианой. Правильно ли он сделал, думал Чипполо, что сразу подверг ее такому испытанию? Девушка дрожала и никак не могла натянуть чулки.

      – Подождите минутку, мисс Джорджиана, – вдруг заявила Люсьен, – пусть мои девушки скажут, что они о вас думают.

      С этими словами мадам распахнула дверь. Джиана увидела трех девушек примерно ее возраста, которые с любопытством заглядывали в комнату.

      – Вы что же, подглядывали? – загремела хозяйка. – Ну да ладно, входите. Это Лючия, Марго и Эмили. Лучшие мои девушки, – с гордостью заявила содержательница борделя.

      Перед Джианой стояли блондинка, рыжая и брюнетка. Одна из девушек шагнула вперед и дотронулась до распущенных волос Джианы.

      – Она хорошенькая, мадам, – сказала Эмили.

      Джиана дернулась и почувствовала резкую боль: Эмили не успела отпустить ее волосы.

      – Она понравится нашим господам, мадам, – с важным видом заявила Лючия, но ее черные глаза смеялись. – Мы видели, какая она белокожая! А волоски у ее секретика совсем черные!

      Дэниел видел, что Джиана шокирована, и быстро приказал:

      – Помоги Джиане одеться, Марго. Она устала.

      Марго кивнула и отвела Джиану в угол комнаты. Люсьен крикнула двум другим девушкам:

      – А вы идите отдыхать! Чтобы к вечеру были в форме! – Затем хозяйка повернулась к Дэниелу и с улыбкой сказала: – Первый урок всегда самый болезненный, мой дорогой, не так ли?

      Чипполо задумался, а затем, поднявшись, произнес:

      – Мы не приедем вечером, Люсьен. Луиджи дель Конде и его уродливая жена дают сегодня званый обед. Там соберутся все сливки общества. Пусть Джиана сначала увидит господ там, на приеме, а уж потом здесь. Ну и, конечно, познакомится с их женами.

      – Дорогой, ты веришь, что малышка сумеет распознать их двуличие?

      – Она поймет, – уверенно сказал Чипполо. – Со временем.

      Итальянец повернулся к Джиане, которая, застыв, невидящим взором смотрела перед собой, пока Марго застегивала ее лиф.

      Выйдя из борделя, они прошли по Виа-Криспи,