Комедия ошибок. Кэтрин Полански

с духом перед решающей авантюрой. Здесь, уже на месте, ей перестало казаться, что ее идея гениальна. Стало даже немного страшно. Но вместе с тем, Сьюзен испытывала лихорадочное возбуждение, как на костюмированном балу. Она – словно Золушка, никто не знает, что она не та, за кого себя выдает. Главное – сбежать отсюда до полуночи. Сьюзен невольно хихикнула.

      – Мисс Флинн!

      Сьюзен вздрогнула от неожиданности, когда ее окликнула проходящая мимо женщина. Во внешности незнакомки не было ничего примечательного, кроме симпатичного вздернутого носика.

      – Мисс Флинн, хорошо, что я вас застала! Мистер Льюис сказал, что вы заболели, но сегодня звонили музыканты и спрашивали, нужна ли вам помимо струнного квартета еще и арфистка. Ах, да, и Мериэн просила вам передать, что они собираются исполнять вещи из классического репертуара, но, если вы хотите, можно добавить к программе концерта несколько современных произведений.

      Сьюзен поднесла ладонь ко рту и изобразила кашель, что оказалось не трудно, потому что в горле у нее пересохло от волнения.

      – Да, я на больничном, – сказала она, стараясь не поддаваться панике. – Совсем некстати простудилась. Вот, заехала, чтобы взять ноутбук и поработать дома. – Она сделала задумчивое лицо. – У меня была пара идей насчет музыки, но я оставила свои заметки в кабинете. Пожалуйста, зайдите ко мне минут через десять, и я отвечу на все ваши вопросы.

      Мисс Курносый Нос просияла:

      – Огромное спасибо, мисс Флинн!

      Кивнув ей, Сьюзен довольно правдоподобно чихнула и полезла в сумочку за носовым платком: отработанный спектакль, похоже, производивший нужное впечатление на благодарных зрителей. Нет, наверное, не стоит искать туалет, Джен говорила, в этом здании легко заблудиться. Колготки можно поправить и в кабинете. Девушка пересекла вестибюль, свернула направо, в коридор и отсчитала третью дверь справа.

      На столе в пустом кабинете стояла фотография: сестры-близнецы в обнимку. Похоже, Сьюзен не ошиблась дверью, как опасалась Джен.

      – Ха! – победно крикнула девушка и захлопнула дверь.

      Сьюзен с облегчением скинула тесный пиджак, поправила колготки и разгладила юбку, недоумевая, как сестра может каждый день носить такие неудобные вещи. Впрочем. Каждому свое: Джен тоже недоумевала, как близняшка может одеваться, словно байкерша на пенсии.

      Сьюзен уселась за стол и сняла трубку телефона, насвистывая мелодию из фильма «Миссия невыполнима».

      Джен подошла сразу же, после первого гудка, словно все это время просидела у телефона, нетерпеливо грызя ногти. Скорее всего, так оно и было.

      Они быстро прояснили ситуацию с музыкантами, и через десять минут мисс Курносый Нос, оказавшаяся Сарой, получила ответы на все вопросы.

      После этого Сьюзен снова позвонила сестре.

      – Если ты и дальше будешь так же быстро брать трубку, – сказала она, – то все пройдет самым лучшим образом. Если возникнут еще какие-то вопросы,