Центурии. Книга пророчеств. Мишель Нострадамус

над Нантом появится Ирида.

      Морские искусства вызовут дождь.

      Большой флот погрузится в Аравийском заливе.

      В Саксонии родится урод от медведя и свиньи.

      6-45

      Весьма ученый управитель царства,

      Не желая согласиться с действием короля,

      Флот в Мелилье из-за встречного ветра

      Передаст его самому вероломному к нему.

      6-46

      Праведник будет возвращен в ссылку

      Из-за чумы на пределах «Нонсеггля».

      Ответ красному собьет его с толку.

      Король убежит к Лягве и Орлу.

      6-47

      Меж двух гор встретятся двое великих,

      Оставив свое тайное соперничество.

      Брюссель и Доль одолены Лангром,

      Чтобы в Малине воплотить их бедствие.

      6-48

      Поддельная и соблазнительная святость,

      Сопровождаемая речистым языком,

      Старый город и чересчур торопливую Парму,

      Флоренцию и Сиену опустошат еще сильнее.

      6-49

      Со стороны мамер[тинов] великий понтифик

      Покорит пределы Дуная,

      Изгоняет крест, от стали – полное разграбление,

      Пленные, золото, сокровищ более 100 000 рубов [веса].

      6-50

      В колодце найдут останки.

      Мачеха допустит кровосмешение.

      Государство изменится, будут искать «славу и похвалу»

      С восходящим Марсом в качестве звезды.

      6-51

      Новое зрелище собрался посмотреть народ,

      Принцы и король со многими сопровождающими.

      Рухнут опоры, стены, но, словно чудом,

      Король и 30 присутствующих спаслись.

      6-52

      Вместо великого, который будет осужден, —

      Выйдет из тюрьмы – его друг на его месте.

      Надежда троянцев; через 6 месяцев [родится]

      сочлененный мертворожденный.

      Солнце в Урне, реки скованы льдом.

      6-53

      Великий кельтский прелат, заподозренный королем,

      Ночью галопом уйдет из царства

      Посредством герцога, доброго к своему великому королю Британии.

      Византия не заподозрена Кипром и Тунисом.

      6-54

      На заре, при втором крике петуха,

      Людьми Туниса, Феса и Бужи,

      [В общем,] арабами – пленен царь Марокко,

      В году от литургии 1607.

      6-55

      Вырывая отказ от наследства у умиротворенного герцога,

      Увидеть арабский парус – неожиданное открытие.

      Триполис, Хиос и люди Трапезунта,

      Герцог схвачен, Черное море и его город опустошены.

      6-56

      Страх армии нарбонского врага

      Весьма ужаснет жителей Гесперии.

      Перпиньян очищен слепым кротом,

      Тогда Барселона по морю принесет свары.

      6-57

      Тот, кто был впереди в царстве,

      Имея красного вождя, близкого к иерархии,

      Суровый и жестокий, заставит себя сильно бояться,

      Унаследует священную монархию.

      6-58

      Между двумя