Фурия Первого консула. Джим Батчер

как разрешение вернуться к своим обязанностям и тоже потянулись наружу.

      – Магнус, – тихо позвал Тави. – Минуту…

      Старый курсор задержался, обернулся к нему.

      – Дверь, – напомнил Тави.

      Магнус закрыл дверь и снова обернулся:

      – Принцепс?

      – Прошу прощения, что так вас обрезал. Надеюсь, подсек не обе ноги.

      – Принцепс, – вздохнул Магнус. – Не время нынче для изысканных речей.

      – Понятно, – тихо ответил Тави. – И мне действительно нужна ваша помощь. Сведения мои… неполны. Мне нужно, чтобы вы переговорили с начальником разведки Ванориуса и точно выяснили, где теперь Аквитейн и как с ним связаться.

      – Принцепс…

      – Я не могу вам ответить, Магнус, – тихо и сдержанно сказал Тави. – Уверен, что и мой дед не открывал вам всех своих источников.

      Магнус задумчиво всмотрелся в его лицо и склонил голову со словами:

      – Хорошо, принцепс.

      – Благодарю, – кинул Тави. – А теперь… Вы уже не первую неделю коситесь на Маркуса. Я хотел бы знать причину.

      Магнус покачал головой и, помедлив, ответил:

      – Не уверен, что ему можно доверять.

      Тави нахмурился:

      – Во́роны, Магнус? Не верить Валиару Маркусу? Почему?

      – Он… – Магнус вздохнул. – Ничего определенного у меня нет. А я не первую неделю копаю. Просто… с ним что-то не так.

      Тави крякнул:

      – Вы уверены?

      – Разумеется, нет, – не задумываясь, отрезал Магнус. – Ни в чем нельзя быть уверенным.

      Тави кивнул:

      – Но и не отказываетесь от своих подозрений.

      – Нутром чую, – сказал Магнус. – Я знаю. Просто не могу сказать, откуда знаю. – Он поднял руку, отбросил со лба седые волосы. – Возможно, я просто поглупел к старости. – Он вдруг прищурился, глядя на Тави. – Как давно вы узнали о Секстусе?

      – Через несколько дней после отплытия из Кании, – спокойно ответил Тави.

      – И молчали.

      Тави пожал плечами:

      – Это известие ничего бы не изменило – только напугало бы наших и сделало их уязвимыми в глазах канимов. – Он покачал головой. – Мы все сидим на тихоходных судах, и делать нам нечего, кроме как пережевывать дурные новости – не прошло бы и недели, как на палубу пролилась бы кровь. А так, пока все узнают, мы будем уже в деле. Каждому хватит других забот.

      Магнус вздохнул:

      – Да, полагаю, молчать было необходимо. – Он покачал головой и вдруг блеснул глазами. – И все же прошу вас, принцепс, не брать такое в привычку. Сердце у меня так долго не выдержит.

      – Постараюсь, – сказал Тави. Кивнув Магнусу, он повернулся к своему столу. – Да, мастер…

      – Хм?

      Устало обмякший на стуле Тави поднял голову:

      – Валиар Маркус спас мне жизнь. А я ему. Не могу представить, чтобы он выступил против легионов. И против меня.

      Магнус долго молчал. Ответил он тихо:

      – Такими нам всегда видятся предатели, мой мальчик. Потому мы их так ненавидим.

      И старик вышел из каюты.

      Аквитейну Аттису, всю