Алексей Хвостенко и Анри Волохонский. Тексты и контексты. Группа авторов

залатанного

      и тоже похожего

      на своих близнецов

      потом

      это шар

      подвешенный на просушку

      рядом с третьим шаром

      вымоченным в вине

      и заляпанным чем-то

      (впрочем это потом)

      потом

      это шар

      наблюдающий тень своего четвертого шара

      летящего над обводным каналом

      от лиговки до александро-невской лавры

      потом

      это шар

      своего пятого шара

      как будто умеющего читать мысли

      и что-то такое знающего

      в нескольких метрах от себя

      потом

      это шар

      шар и еще уцелевший

      в шестом шаре

      (плод того – другого шара

      размером несколько большего)

      потом

      это шар

      это шар перед зеркалом

      изучающий контуры

      седьмого по счету шара

      потом

      это шар

      страстно желающий познакомиться

      с некоторым подобием

      своего восьмого шара

      который постоянно

      стоит в очереди за сигаретами

      или курит в тамбуре

      потом

      это шар

      принимающий участие

      в похоронной процессии

      и оплакивающий смерть

      своего девятого шара

      и наконец

      это шар

      десятого шара

      (просто десятого шара)

      и ничего больше

      итак

      изоляция верпы

      это

      перечисленные выше десять шаров

      и один

      маленький шарик

      похожий

      на

      теннисный мяч

<1966?>

      ЯЗЫКОМ ФАКТОВ

      Хвосте́нко, Алексей Львович [14.11.1940, Свердловск (Екатеринбург) – 30.11.2004, М<осква>, похоронен на Перепечинском кладб.] – поэт, прозаик, музыкант, художник10.

      Дед, Василий Васильевич Х<востенко>, еще до революции перебрался в Англию. Вернувшийся в сов. Россию, расстрелян.

      C детства жил в Ленинграде. Окончил специализированную английскую школу на Фонтанке, где отец – известный переводчик Л. В. Хвостенко – преподавал американскую литературу (в этой же школе классом старше учился К. Кузьминский). Образование продолжил в художественной школе, затем – в Театральном институте. Жил на случайные заработки, занимался художественно-оформительской работой, некоторое время работал в Управлении по охране памятников; неоднократно попадал под суд по обвинению в тунеядстве.

      С конца 1950‑х участвовал в неофициальной культурной жизни, был постоянным посетителем Малой Садовой и «Сайгона», собирал у себя дома широкий круг друзей, включая Л. Аронзона, Л. Богданова, И. Бродского, Ю. Галецкого, А. Кондратова, Т. Никольскую, Ю. Сорокина, К. Унксову и др., прозвавших его «Хвостом». Писал стихи, прозу («Сообщение о делах в Петербурге»), пьесы, сочинял и исполнял песни, которые получили популярность в неофициальных кругах Ленинграда и Москвы. Более 100 песен11 и несколько пьес написал вместе с А. Волохонским

10

Опубл. без имени автора (Д. Северюхина) в: Самиздат Ленинграда: Литературная энциклопедия. М.: Новое литературное обозрение, 2003. С. 353–354. Слегка измененная и дополненная А. Рябчиковой версия опубл. в: Литераторы Санкт-Петербурга. ХX век: Энциклопедический словарь: В 2 т. / Гл. ред. и сост. О. В. Богданова. СПб.: [б. и.], 2011. Т. 2. С. 476–477 (изд. 2‑е, доп., в 3 т. Т. 3. СПб.: [б. и.], 2015. С. 500–501). Эл. версия: https://lavkapisateley.spb.ru/enciklopediya/h/hvostenko-. – За основу публикации принята статья в энциклопедии «Самиздат Ленинграда», текст А. Рябчиковой отмечен курсивом. Библиографию публикаций Хвостенко и литературы о нем см. в конце наст. изд. – Здесь и далее примеч. И. Кукуя.

11

В книгу А. Х. В. «Чайник вина» (М.: Пробел–2000, 2006) входят 42 песни под общим псевдонимом и 7 песен на стихи Волохонского, исполнявшиеся Хвостенко (в том числе знаменитый «Рай»).