Один момент, одно утро. Сара Райнер

дозвониться, из поезда, но он не брал трубку, а это не такое дело, о котором можно написать сообщение. Однако на этот раз он ответил.

      – Алло? – заспанным голосом буркнул Стив.

      – Ах, наконец. Я тебе сто лет не могу дозвониться. Ты где был?

      – Ой, извини, я спал.

      Типично, думает Анна, взглянув на часы. Уже почти полдень. Она знает, что у Стива нет четкого расписания работы – он маляр, и у него бывают периоды простоя. Тем не менее сегодня понедельник, и ее раздражает, что он полдня провалялся. В обычных обстоятельствах, когда она сама встала полседьмого, это бы возмутило ее, но теперь то, что он проспал такую беду, нарушает ее планы потактичнее сообщить ему страшную новость.

      – Мне нужно, чтобы ты проснулся.

      – Да-да, я проснулся.

      – Кое-что случилось.

      – Да? Что?

      – Это касается Саймона.

      – Саймона, это который с Карен?

      – Да.

      – И что же он натворил?

      – Он не натворил ничего. – Раздражение Анны нарастает.

      Стив не очень дружил с Саймоном, но как нелепо со стороны Стива предположить, что Саймон что-то натворил. Она выпаливает новость, уже не думая о тактичности:

      – Он умер.

      – Что за шутки!

      – Нет, Стив, я не шучу. – Она молчит, давая ему осознать произнесенные слова. – Умер в поезде. От сердечного приступа.

      – О боже! – Стив, очевидно, понял по ее тону, что это серьезно. – Каким образом?

      – Точно не знаю. Полагаю, обширный инфаркт. Кажется, его пытались реанимировать, но безрезультатно.

      – Господи Иисусе! Бедная Карен!

      – Ну да…

      – Ты где сейчас?

      – С ней.

      – Значит, не пошла на работу?

      Анна вздыхает, ее гнев отступает. Все равно в основном ее злость направлена на то, что случилось, и Стив тут ни при чем.

      – На самом деле я поехала. Долго объяснять. Расскажу потом. Мне просто нужно, чтобы ты знал, вот и все.

      – Ну да. Черт, очень жаль! Я немного шокирован. – Анна слышит шорох простыней, когда он садится на кровати. – Ты где находишься?

      – В кафе в Кемптауне, напротив больницы.

      – Что собираешься делать?

      – Не знаю. Наверное, какое-то время побуду с Карен. Я ей нужна. Она в полном ступоре, можно понять.

      – Конечно.

      – Саймона перенесли в морг или куда-то вроде этого, так что мы через минуту туда пойдем.

      – Ладно. М-м-м… а что с детьми?

      – Они с няней.

      – Они знают?

      – Нет, еще нет. Пожалуй, мы сделаем это позже.

      – Тебе нужно, чтобы я приехал?

      Анна задумывается. Ей бы не помешала поддержка, но она не на сто процентов уверена, что Стив улучшит ситуацию. Когда речь идет о чувствах, Стив бывает немного неуклюж, – не всегда, но бывает, и она никогда не знает, как все получится. Он не знаком с Карен так же близко, как она. Плюс ко всему ей представляется, что сейчас Карен лучше быть не с парой, а с одной подругой.

      – Нет-нет,