«La Boîte de Pandore» pour Napoléon. Sergey Soloviev

ni s’agenouiller. Eh bien, le jeune médecin tourna précipitamment les talons et se dirigea vers son abri pas du tout pitoyable.

      Nouveau jour et nouveaux problèmes

      Il se réveilla, ne croyant pas où il se trouvait. Le lit king-size avec moustiquaire était superbe. Et ce n’était certainement pas sa chambre à Westminster. William y dormait dans une sorte de meuble en bois. Il faisait chaud là-bas et du bois de chauffage moins coûteux était gaspillé pour chauffer la maison. Il n’y avait pas de tel problème ici.

      C“était donc comme s’il se trouvait dans les appartements du calife des Mille et Une Nuits. Guillaume se leva, enfila une robe de soie et un bonnet de soie avec un pompon et se regarda dans le miroir. De tels vêtements, selon les normes anglaises, coûtent très cher, mais qu’est-ce que c’est pour le nabab? Il avait l’air absolument génial. Incapable de résister, étant de si bonne humeur, le médecin a pris la guitare et, pensivement, a joué sa chanson préférée.

      Mais j’ai dû me laver. Sonne la cloche. et Rajish est entré à la place de Jeremy. Ou plutôt, il arrivait avec une charrette sur laquelle se trouvaient une cruche et une bassine.

      “Bonjour, sahib”, salua l’Indien au nouveau propriétaire.

      – Lave ton visage! – dit Hak en ôtant sa casquette, sa robe et sa chemise.

      Rajish se versa lentement de l’eau sur le dos et William se frotta avec plaisir. Puis il s’est lavé le visage et s’est brossé les dents avec de la poudre de craie. Le travail était fait!

      “Le petit déjeuner est prêt”, ajouta le domestique.

      Hack regarda sa montre, enfila son peignoir et entra dans la salle à manger. Jeremy Smith se tenait à la porte avec un sabre et deux pistolets à ses côtés. Le médecin n’a pas bien compris de quoi il s’agissait et s’est même frotté les yeux. Son garde du corps portait l’uniforme en coton rouge des Fusiliers de Madras, avec un bouclier en acier Nayyar accroché à sa hanche droite. La vue, pour être honnête, était assez extraordinaire. La tenue était complétée par une sorte de turban.Tout ce que William pouvait dire, c’était :

      – Ça te va probablement…

      – J’ai essayé, M. Hack! – L’ancien valet de pied sourit largement.

      Le petit-déjeuner était un repas anglais classique composé de flocons d’avoine, de beurre et de pain de blé frais. La nourriture était complétée par du jus d’orange fraîchement pressé, et cette action était complétée par un excellent thé, mais avec du lait. En fait, en Inde, le lait était le principal produit alimentaire. La nourriture était apportée par Chakhchan Dipat sur un chariot.

      William remercia le majordome d’un signe de tête et alla se préparer pour sa première journée de travail. Les robes du vestiaire étaient en parfait état et sa tenue était tout à fait appropriée pour l’occasion: une redingote gris clair, un pantalon assorti, d’excellentes bottes et l’indispensable chapeau. L’apparence dandy était complétée par une bonne canne avec un secret: une lame étroite et tranchante en excellent acier pouvait être retirée d’un bâton en bois. En se regardant à nouveau dans le miroir, M. Hack était satisfait de son apparence.

      Un chariot l’attendait déjà, Jeremy Smith le contournant, Rajish assis sur la caisse, Ramig accroupi. William, une trousse médicale à la main, s’assit sur le siège et frappa légèrement le siège du cocher avec sa canne. Ils sont allés. Smith se tenait sur les marches, Ramish courait derrière, sans être à la traîne. Nous ne roulions pas vite et l’hôpital était situé à trois cents pas de la maison du médecin. Le véhicule, conduit par Rajish, a emmené Hak jusqu’à l’entrée principale, où se tenaient déjà de vieilles connaissances, le Dr George Attfield et le Dr Philip Bernard Ayres. Tous deux parlaient à un troisième monsieur, à qui William n’avait pas été présenté.

      – Oh, M. Hack! – s’est exclamé Attfield cordialement, – rencontrez le directeur, le Dr Thomas Armitage. – Très heureux de vous rencontrer, monsieur! – William répondit immédiatement en s’inclinant.

      Le directeur des vêtements n’était pas trop différent de ses subordonnés. La même redingote grise, la même canne, le même chapeau. L’apparence habituelle d’un gentleman. Armitage a plutôt été frappé par l’apparence exotique de Jeremy Smith, et Hack a même vu l’ombre d’un sourire sur le visage du patron. Mais le réalisateur est resté silencieux et a seulement tendu la main au jeune homme.

      – Content que tu sois arrivé, Hak. Ce n’est pas mal ici, sauf la chaleur. Allons libérer les domestiques. Nous n’avons pas non plus besoin de sécurité.

      Guillaume fit un signe de la main et la voiture se dirigea vers son domaine. Ramish n’arrêtait pas de courir derrière le cabriolet du propriétaire.

      Et le nouveau venu a été conduit à travers les salles où ils ont aidé les gardes. C'étaient tous des employés de la Compagnie des Indes orientales, et Hak n’a pas remarqué un seul Indien ici. À l’hôpital, les indigènes n’effectuaient que les fonctions d’ouvriers, apportant et transportant des choses. Laver les vêtements, préparer à manger.

      Sous la supervision d’Armitage, William a soigné un marin avec un bras cassé, réparant l’os et appliquant une attelle.

      – Et de l’opium, M. Hack. Ici, c’est bon marché et la personne ne souffrira pas.

      Non, le jeune médecin connaissait ce remède contre les maux de tête et les douleurs musculaires. C’est vrai qu’en Europe, c’était très cher. Il y a eu des effets secondaires – le patient s’est quelque peu habitué à prendre ce médicament. Mais ensuite William a donné une bouteille de teinture d’opium au patient.

      “Merci, monsieur”, le remercia le marin, “maintenant, ça ne fait plus mal.” Votre main est légère!

      La journée s’est avérée très chargée et le soir, j’étais déjà assis dans mon concert. M. Hack a rappelé avec plaisir son travail d’aujourd’hui.

      Réception avec le gouverneur. Sonnerie d’épées

      Samedi, alors que Hak était libre de ses fonctions à l’hôpital, il a décidé de faire un tour en ville. Laissez de nouvelles connaissances vous dire que cela n’en vaut pas la peine pour le moment. Encore un endroit nouveau, et le jeune homme se sentait, sinon un pionnier, comme Cook ou Vasco de Gama, du moins un voyageur. Et après le petit-déjeuner, il partit pour la ville. George Attfield accepta d’accompagner William et de lui montrer la beauté de la ville.

      L“équipe du jeune médecin a récupéré un résident de longue date de la capitale de la Compagnie des Indes orientales. Il n’était pas nécessaire d’attendre, comme si un collègue de l’hôpital attendait déjà une visite. Attfield salua poliment Hack et s’assit sur le siège à côté de lui. Les chevaux tiraient lentement la charrette à travers les rues de la ville exotique. Même si, pour être honnête, cette partie du développement ressemblait déjà à l’Angleterre, seulement il y avait plus de parcs. Il y avait aussi des églises ici, même une arménienne, malgré le fait qu’elle ait été construite il y a cinquante ans! Eh bien, l’église de St. Joanna était familière aux habitants de ce quartier.

      – Kulcutta fut reprise aux Français en 1757. L’affaire, à en juger par les propos de témoins oculaires, était glorieuse. Dans notre armée, dirigée par le glorieux Robert Clive. ne comptait que 800 Anglais et 2 200 Indiens. Eh bien, les Français en avaient plus de trente mille.

      – Comment Sir Clive a-t-il réussi à faire ça? Ce n’était pas une tâche facile, doutait William.

      – Un assaut rapide de nos courageux guerriers, et Robert Clive a vaincu l’ennemi en partie.Mais même aujourd’hui, l’inquiétude règne à Calcutta. Nous sommes déjà confrontés à une troisième guerre avec l’État de Mysore. Lord Richard Wesley rassemble une armée et va apparemment bientôt lancer une campagne