Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди. Барон Олшеври

не было американца, а когда проходили мимо его сторожки, ставни и дверь ее были плотно заперты.

      – А старик-то боится смерти, – заметил отец.

      Смерть Марины открыла дверь для несчастья в замке.

      Вскоре умерла девочка лет трех, круглая сиротка, жившая в замке из милости. Ее нашли на краю обрыва между камнями. Плакать о ней было некому, и ее живо похоронили.

      Но так как труп нашли недалеко от площадки, где моя мать проводила время после обеда, то отец вздумал переменить место отдыха хотя бы на несколько дней.

      Он выбрал большой балкон, с которого был прекрасный вид на долину и на заходящее солнце.

      Балкон примыкал к парадным, вернее, к нежилым комнатам замка и был во втором этаже. Комнаты эти служили прежним владельцам для шумных пиров, при отце они совсем не открывались, но сохраняли всю свою богатую и старинную обстановку.

      Балкон очистили и убрали цветущими растениями, коврами и легкой мебелью.

      Несколько прекрасных дней мы провели на нем.

      Из-за глупой случайности опять все пошло вверх дном.

      Как-то раз, кончив беседу, мать встала, чтобы под руку с отцом идти вниз в свои комнаты. Мы и гости двинулись следом.

      Лакей распахнул дверь.

      Мать сделала два или три шага по зале, вдруг страшно, дико вскрикнула и, протягивая руки в соседний зал, проговорила:

      – Он смотрит, смотрит… это смерть моя! – и упала в обморок на руки отца.

      Все невольно взглянули по указанному ею направлению, и у многих мороз пробежал по коже.

      В соседней комнате, как раз против двери, висел портрет одного из предков нашего рода.

      Высокий сухощавый старик в бархатном колете[15] и в большой шляпе, точно живой, смотрел из рамы. Тонкие губы сжаты, а злые, с красными белками глаза прямо наводили ужас своей реальностью. Они жили.

      Общество было поражено. Царствовало молчание.

      К счастью, один из молодых гостей сообразил, в чем дело; он бросился к большому готическому окну и силою открыл его. Сразу же глаза портрета потухли.

      Перед нами висел простой, заурядный портрет – правда, мастерской кисти, но и только. Теперь в лучах заходящего солнца блестела и сверкала дорогая золоченая рама.

      Весь эффект произошел оттого, что луч солнца, падая на разноцветное готическое окно, прошел как раз через красную мантию изображенного на нем короля и придал адскую жизнь глазам портрета.

      – Чей это портрет? – спросил один из гостей.

      – Предполагают, что это портрет того самого родственника, чей труп недавно привезли в гробу из Америки, – ответил доктор.

      – Чтобы он провалился в преисподнюю! – сказал Петро, грозя портрету кулаком. – Ну, чего рты разинули, убирайте все! – крикнул он на лакеев. – Больше сюда не придем!

      Мать, против всякого ожидания, скоро успокоилась, когда ей объяснили причину.

      Несмотря на видимое спокойствие матери, с этого дня ей часто казалось, что злые, с красным оттенком глаза смотрят на нее. В комнатах

15

Колет (фр. collet) – мужская короткая приталенная куртка без рукавов.