Все приключения мушкетеров. Александр Дюма

остановился.

      – Что с ней сделалось, не правда ли? продолжал за него д’Артаньян.

      – С кем? спросил Арамис.

      – С женщиной с вышитым платком, которая была здесь.

      – Кто тебе сказал, что здесь была женщина? спросил Арамис, побледневший, как смерть.

      – Я видел ее.

      – А ты знаешь, кто она?

      – По крайней мере догадываюсь.

      – Послушай, сказал Арамис: – так как ты много знаешь, то не знаешь ли, что сделалось с этой женщиной?

      – Я думаю, что она возвратилась в Тур.

      – В Тур? да, это так; ты ее знаешь. Но как же она уехала в Тур, ничего не сказавши мне?

      – Она боялась, чтоб ее не арестовали.

      – Почему же она не писала ко мне?

      – Потому что боялась подвергнуть тебя опасности.

      – Д’Артаньян, ты возвращаешь мне жизнь. Я думал, что она презирает меня и изменила мне. Я был так счастлив, когда увиделся с ней! Я и не воображал, что для меня она рискует своей свободой, а иначе зачем же ей было приезжать в Париж?

      – За тем же, зачем мы сегодня едем в Англию.

      – А зачем это? спросил Арамис.

      – Ты это узнаешь после, Арамис, а теперь позволь мне остаться скромным, как девушка.

      Арамис улыбнулся, вспомнив сказку, которую он рассказывал однажды вечером своим друзьям.

      – Ну, если она уехала из Парижа и ты в этом уверен, д’Артаньян, то меня ничто здесь не удерживает; я готов следовать за тобой. Ты говоришь, что мы отправляемся?

      – Теперь к Атосу и если ты хочешь идти со мной, то прошу поторопиться, потому мы и то уж много времени потеряли. Да скажи Базену…

      – Базен едет с нами? спросил Арамис.

      – Может быть. Во всяком случае не худо, если бы он проводил нас теперь к Атосу.

      Арамис позвал Базена и приказал ему идти вместе с ними к Атосу. Потом Арамис взял плащ, шпагу и три пистолета и открыл несколько ящиков, думая найти там какие-нибудь завалившиеся пистоли. Но когда убедился, что поиски его напрасны, то пошел за д’Артаньяном, думая о том, как это гвардейский юнкер знал, также как и он, кто была женщина, которую он у себя принимал и знал лучше его, что с ней после случилось.

      Выходя, Арамис положил руку на плечо д’Артаньяна, пристально посмотрел на него и сказал:

      – Ты ни с кем не говорил об этой женщине?

      – Решительно ни с кем.

      – Даже с Атосом и Портосом?

      – Ни слова.

      – Это хорошо.

      Успокоившись на счет этого важного дела, Арамис продолжал путь вместе с д’Артаньяном и скоро они пришли к Атосу.

      Они нашли его с отпуском в одной руке и с письмом де-Тревиля в другой.

      – Не можете ли вы объяснить мне, что значит отпуск и письмо, которые я получил? спросил удивленный Атос.

      «Любезный Атос! Зная, что здоровье ваше расстроено, я согласен, чтобы вы отдохнули две недели. Поезжайте на воды Форжеские, или другие, по вашему усмотрению, и выздоравливайте скорее.

Преданный вам Тревиль».

      – Отпуск и письмо значат, что ты должен следовать за мной, Атос.

      – К Форжеским водам?

      – Туда, или