Фауст. Иоганн Вольфганг Гёте

за нос провожу всегда.

      И вижу все ж, что не дано нам знанья.

      Изныла грудь от жгучего страданья!

      Пусть я разумней всех глупцов —

      Писак, попов, магистров, докторов, —

      Пусть не страдаю от пустых сомнений,

      Пусть не боюсь чертей и привидений,

      Пусть в самый ад спуститься я готов, —

      Зато я радостей не знаю,

      Напрасно истину ищу,

      Зато, когда людей учу,

      Их научить, исправить – не мечтаю!

      Притом я нищ: не ведаю, бедняк,

      Ни почестей людских, ни разных благ…

      Так пес не стал бы жить! Погибли годы!

      Вот почему я магии решил

      Предаться: жду от духа слов и сил,

      Чтоб мне открылись таинства природы,

      Чтоб не болтать, трудясь по пустякам,

      О том, чего не ведаю я сам,

      Чтоб я постиг все действия, все тайны,

      Всю мира внутреннюю связь;

      Из уст моих чтоб истина лилась,

      А не набор речей случайный.

      О месяц! Если б в этот час

      Ты озарил в последний раз

      Меня средь комнаты моей,

      Где я познал тоску ночей!..

      О, если б мог бродить я там

      В твоем сиянье по горам,

      Меж духов реять над вершиной,

      В тумане плавать над долиной,

      Науки праздный чад забыть,

      Себя росой твоей омыть!..

      Еще ль в тюрьме останусь я?

      Нора проклятая моя!

      Здесь солнца луч в цветном окне

      Едва-едва заметен мне;

      На полках книги по стенам

      До сводов комнаты моей —

      Они лежат и здесь и там,

      Добыча пыли и червей;

      И полок ряд, убог и сир,

      Хранит реторт и банок хлам

      И инструменты по стенам.

      Таков твой мир! И это мир!

      Еще ль не ясно, почему

      Изныла грудь твоя тоской,

      И больно сердцу твоему,

      И жизни ты не рад такой?

      Живой природы пышный цвет,

      Творцом на радость данный нам,

      Ты променял на тлен и хлам,

      На символ смерти – на скелет!..

      О, прочь! Беги, беги скорей

      Туда, на волю! Нострадам

      Чудесной книгою своей

      Тебя на путь наставит сам.

      К словам природы будь не глух —

      И ты узнаешь ход светил.

      И дух твой будет полон сил,

      Когда ответит духу дух!

      Чудесных знаков дивный вид

      Сухой наш ум не объяснит.

      О духи! Здесь вы в тишине

      Витаете: ответьте мне!

      (Раскрывает книгу и видит знак Макрокосма.)[2]

      Что за блаженство вновь в груди моей

      Зажглось при этом виде, сердцу милом!

      Как будто счастье жизни юных дней

      Вновь заструилось пламенно по жилам!

      Начертан этот знак не Бога ли рукой?

      Он душу бурную смиряет,

      Он сердце бедное весельем озаряет,

      Он таинства природы раскрывает

      Пред изумленною душой!

      Не бог ли я? Светло и благодатно

      Все вкруг меня! Здесь с дивной глубиной

      Все творчество природы предо мной!

      Теперь

2

По учению средневековых мистиков Макрокосм является воплощением вселенной, мироздания, а Микрокосм – это человек. Знак Макрокосма в книгах по магии обозначал вселенную, живые силы природы.