Стальная Крыса. Золотые годы. Гарри Гаррисон

Он повернулся и холодно воззрился на меня. На черном как смоль мундире блестели регалии. Особенно привлекали внимание петлицы со скрещенными мечами над ухмыляющимися черепами.

      – Так что же ты узнал, милый? Скажи, не то я сейчас умру от любопытства.

      Анжелина поняла, что мне нужно оправиться от шока, и пришла на выручку.

      – Смею поинтересоваться, кто у тебя в гостях.

      Обладатель черепов и мечей опередил ее. В голосе сквозили холод и угроза:

      – Капитан Везекана из отдела по делам инопланетников. Предъявите документы.

      Я вынул бумажник. Ни на одной планете не встречал я такого обилия разных спецслужб.

      Везекана долго шуршал моими удостоверениями, одну страницу даже разглядывал, подозрительно щурясь, на просвет.

      – Возможно, я смогу помочь, если скажете, что вас интересует.

      – Не скажу.

      Что ж, вряд ли в компании обладателя подобного мундира можно рассчитывать на увлекательную беседу.

      Пауза затягивалась. Он изучал документы, точно микробов под микроскопом. Если он пытался напугать меня, то это ему вполне удалось.

      – Ты купил свинобразье пойло? – спросила Анжелина.

      – Увы. Заходил в магазин, но оно кончилось.

      – Ладно, сама потом этим займусь. Мы же не хотим, чтобы проголодалась наша драгоценная свинка.

      – Конечно не хотим. Может, предложить ей сэндвич?

      – Отличная идея! Только без свинины.

      Но в мрачной тени полицейского наша слабая попытка завязать разговор успеха не имела.

      – Документы я забираю, – сообщил он, запихивая их в карман.

      – Вы не смеете!

      – Смею, не беспокойтесь.

      – Зачем они вам?

      – Мы подозреваем, что вы инопланетный преступник.

      – Что за чушь?! С какой это стати?

      – С той стати, что вы – инопланетник. Прибыли недавно. Мужской пол и определенный возраст. Этого достаточно, чтобы вас заподозрить.

      – Но ведь при таком подходе можно заподозрить любого туриста!

      – Что мы и делаем. На сегодняшний день у нас шестьсот двенадцать подозреваемых. Мы отсеем тех, у кого железное алиби. Где вы находились в момент совершения преступления?

      – Сидел. На этом самом стуле, где сейчас сидите вы. И давал интервью. Между прочим, тогда-то я и узнал про ограбление банка. Интервью прервали ради экстренного выпуска новостей.

      – Мы проверим ваши показания. А до тех пор вам лучше не покидать пределы города.

      – Да я и сам не собираюсь покидать пределы города. Каждый вечер я выступаю в цирке. На меня смотрят тысячи людей и, между прочим, бешено аплодируют.

      – Мы проверим и это алиби, – холодно пообещал он.

      – Это не алиби. Это правда. – Я порылся в кармане. – Смотрите. Контрамарка на сегодняшнее представление. Вы увидите меня в «Колоссео» своими глазами.

      – В тюремной камере, вот где я вас увижу. – Он схватил билет, разорвал, бросил клочки на пол. – Я обвиню вас