Побег из Голливуда. Борис Вельберг

которое начиналось с разборки плана на завтра и проверки готовности к сценам… давались последние инструкции актёрам… далее оператор излагал свои бесконечные претензии… к скрипту… к компоновке… к гафферу37 …к грипам …к лошадям …к погоде …и к мироустройству в целом …иногда такой трёп тянулся аж до девяти …плюс-минус …как повезёт …Валери обычно уходила, когда начинались разборки с арт-директором, тимстерами38 и плотниками.

      Несмотря на трудное начало, после ланча у команды обнаружились ранее скрытые резервы энергии и энтузиазма… и вопреки всесторонней и подробной неразберихе, к обеду очень даже неплохо выполнили дневной план… ввиду такого стахановского порыва обеденные разговоры были белыми и пушистыми… а самое главное – не по теме… ввечеру после обеда съёмочная группа благополучно уселась в баре… играли в покер… ржали, шутили… Валери не пила в тот вечер… неожиданно выиграла… немного, правда… всё равно приятно… ушла к себе поздно.

      ………………

      Вышла из душа и вздрогнула, увидев Джефа, сидящего на диване… не ожидала… весь вечер не думала о нём… да, он обещал прийти… дурацкое мужское обещание… довольно твёрдо сказала ему «нет»… и всё равно притащился …в своём всегдашнем спортивном костюме… на лошади ездит в нём… сюда притащился в нём… и на кровати сидел в нём… ну, прямо денди… накинула кимоно, подсела.

      – (Валери): …ну, что делать мне с тобой, High Plains Drifter?39 …уж больно прилипчивый …не отвязаться.

      – (Джеф): …тебе, наверно, лучше было с вибратором.

      – (Валери): …тот хоть не лезет… а ты вечно факаться хочешь… а что ещё ты хочешь? …не понятно… зря таскаешься за мной… мы не пара… и не будем парой… что тебе надо? …захотел рядом со славой постоять? …или полежать?

      – (Джеф): …каждый раз объяснять, что ли? …или врать?

      – (Валери): …попробуй.

      – (Джеф): …нельзя всё решить в словах, если в душе не сложилось… смешно изобретать на ходу… и выступать шепелявым заикой.

      – (Валери): …видишь ли, вибратор можно выключить и засунуть в ящик… где он сидит и молчит, пока не позовут.

      – (Джеф): …я к тебе не пристаю с придирками… ты постоянно выступаешь.

      – (Валери): …вот оно как! …будем просто факаться без лишней болтовни.

      – (Джеф): …слова придут… но позже.

      – (Валери): …а потом будешь шантажировать меня.

      – (Джеф): …зачем?

      – (Валери): …ну, потребуешь деньги за молчание.

      – (Джеф): …да с чего ты взяла?! …мне моих денег вполне хватает… нельзя так походя дешёвку на нас клеить.

      – (Валери): …«нас»? …нет никаких «нас»!

      – (Джеф): …не надо лишнюю ерунду молоть… да ещё про деньги… иди сюда.

      – (Валери): …перестань меня лапать!

      – (Джеф): …а то руки мои забудешь… пусть будет тихо немножко… совсем тихо.

      – (Валери):

37

Бригадир светотехников (голливудский жарг.).

38

Водители грузовиков (голливудский жарг.).

39

Бродяга высокогорных равнин, название и главный герой американского фильма.