Дневники: 1915–1919. Вирджиния Вулф

Один из самых престижных университетов мира.

      135

      Исторический район Лондона, где расположен Вестминстерский дворец, в котором заседает парламент.

      136

      Одна из небольших улиц района Вестминстер.

      137

      Район западного Лондона.

      138

      Или «Эссе о критике» – одна из первых крупных поэм Александра Поупа.

      139

      Британская газета, существовавшая с 1865 по 1923 г., была поглощена изданием «Evening Standard».

      140

      Карин Стивен, урожденная Костелло (1889–1952), – выпускница Ньюнем-колледжа Кембриджа, психолог и психоаналитик. Она вышла замуж за Адриана Стивена в октябре 1914 года. Карин страдала от глухоты и маниакальной депрессии.

      141

      Британский музей – главный историко-археологический музей Великобритании и один из крупнейших музеев в мире.

      142

      Гилберт Мюррей (1866–1957) – филолог-классик, переводчик, публицист.

      143

      Скорее всего, речь идет о книге «Четыре этапа греческой религии» (1913).

      144

      Сатира в поэтической форме, написанная Александром Поупом его другу Джону Арбетноту, врачу.

      145

      Сильвия Уитэм (1878–1957), урожденная Мильман, а также ее сестры Ида, Энид и Мод, внучки декана собора Святого Павла, с самого детства были друзьями Стивенов.

      146

      Генри Харт Мильман (1791–1868) – английский историк и церковник, декан собора Святого Павла с 1849 года и до самой смерти, дед упомянутых женщин.

      147

      Фабианское общество в тот день проводило встречу для обсуждения «условий мира» в здании Эссекс-холла, недалеко от Стрэнда (центральная улица Лондона).

      148

      Мэйбл Палмер (1876–1958), также известная как Мэйбл Аткинсон, – суфражистка, журналистка и лектор, активный член Фабианского общества. После замужества она эмигрировала в Южную Африку.

      149

      Имеется в виду созвучие и схожесть написания фамилии «Webb» (Вебб) и слова «web» (паутина).

      150

      Сэр Джон Коллингс Сквайр (1884–1958) – писатель и поэт, наиболее известный как редактор лондонского литературного журнала «London Mercury» в послевоенный период, а также рецензент издания «New Statesman», активный член Фабианского общества.

      151

      Мисс Джин Томас – владелица дома для нервно- и душевнобольных в Кембридж-парке, где ВВ бывала не раз. ВВ знала Джин не только в профессиональном плане, но и как преданную подругу.

      152

      Добровольческий медицинский отряд – вспомогательная медицинская служба вооруженных сил.

      153

      Оливер Стрэйчи (1874–1960) – госслужащий, работавший шифровальщиком в Министерстве иностранных дел, брат Литтона.

      154

      Рэй Стрэйчи (1887–1940) – феминистка, политик, математик, инженер и писательница, неутомимый борец за права женщин, старшая