Остров предательства. Струан Мюррей

Это в считаные минуты починит твою ногу.

      – Это редиска. Ты всё это продаёшь людям в качестве лекарства? Я буду удивлена, если ты никого не убил!

      – Придержи язык, девочка! Дорин Виллис была в преклонных летах. И у неё были эти бородавки на лице ещё до того, как она пришла ко мне.

      – Слушай, я могу получить работу? Я много знаю о растениях.

      Мужчина оглядел её с головы до пят. Его лицо расползлось в широченной улыбке.

      – Нет.

      После этого Элли заглянула к свечнику, пирожнику и портнихе, но никому из них не нужна была её помощь. Она зашла к поварихе, и та решила, что она пришла посидеть с её ребёнком. Она сунулась к пожилому часовщику, который пригрозил ей арестом. Она обратилась к робкому чистильщику обуви.

      – Я могу изобрести машину, которая будет наводить блеск на башмаки вместо тебя, – вдохновенно предложила ему она. В руке у него была щётка, а перед ним выстроилась нетерпеливая очередь экстравагантно одетых дворян.

      – Ой, батюшки, думаю, тебе лучше уйти, – промямлил он. – Ты выглядишь нездоровой – тебе, пожалуй, не помешает взять ветвь василистника у аптекаря.

      – О-о-о, ей можно сделать восемь рук, и на каждой кисть будет вращаться быстро-быстро, начищая обувь, так что ты сможешь просто сидеть и отдыхать!

      – Но мне нравится чистить обувь!

      – Пожалуйста, – сказала Элли. – Мне правда нужна работа.

      Мужчина заглянул Элли в глаза.

      – Помолись Королеве, и Она…

      – Ух, я бы тебе сказала, что она может сделать со своим путём! – завопила Элли, а затем бросилась улепётывать, когда люди накинулись на неё, как стая чаек на рыбу.

* * *

      Дверь в спальню приоткрылась на пару дюймов[7] и застряла. В проёме показалось утомлённое лицо Сифа.

      – Почему дверь не открывается? – спросил он устало.

      Элли поспешно подошла и передвинула большую металлическую кастрюлю, стараясь не расплескать жидкость внутри.

      – Что она тут делает? – спросил Сиф.

      – Я её позаимствовала на кухне.

      Сиф нахмурился, затем оглядел их комнату:

      – Элли, что ты тут устроила?

      От стены до стены весь пол был заставлен кастрюлями, жестянками, глиняными мисками, кружками, стеклянными кувшинами, тут был даже пустой черепаший панцирь, из которого Янссен любил пить пиво. Все ёмкости были до краёв налиты какой-то мутной серо-зелёной жижей, и в комнате пахло затхлостью, несмотря на открытые окна. Нетронутой оставалась только кровать Сифа, в знак особого уважения вокруг неё было примерно на фут пустого пространства.

      – Это гуано[8], – гордо сообщила Элли.

      – Какое ещё гуано?

      – У них тут есть залежи гуано на северном берегу, там его просто полно.

      – Но что это?

      – А, ну… это птичий помёт.

      – Птичий помёт! – вскричал Сиф и тут же зажал рукой рот. – Птичий помёт? – прошипел он. – А ты сказала Молворту, для чего тебе нужны его кастрюли, когда просила их одолжить?

      Элли засмеялась:

      – О, даже не переживай об этом.

      – Хорошо.

      – Я

7

Дюйм – мера длины, равная 2,54 см.

8

Гуано – разложившийся в условиях сухого морского климата помёт морских птиц, содержит существенный процент соединений азота и фосфора, используется как удобрение и для производства пороха.