Дверь в будущее. Элли Картер

Её пальцы горели, а в животе ворочалось беспокойство, словно девочка съела то, что не стоило трогать.

      – Эйприл, – прошептал Колин, – мы даже не знаем, где находимся.

      Но, заглянув за стену, Эйприл с усилием сглотнула и призналась:

      – На самом деле… я знаю.

      Дыма не было, но девочке показалось, что его запах возник у неё в носу, кружась в туманном воздухе и смешиваясь с солью моря. Эйприл смотрела на здание, которое в последний раз видела в языках пламени. В газетах писали, что оно было полностью уничтожено, но газеты, похоже, ошибались, потому что одно крыло уцелело. Через высокие окна лился золотистый свет, и всё внутри выглядело ярким, свежим и новым.

      – Эйприл, ты скажешь нам, что там, или нет…

      – Это музей, Сэйди. Мы рядом с музеем.

      – Тем, который ты сожгла? – спросил Колин, когда Эйприл наконец подтянулась достаточно высоко, чтобы усесться на стену.

      – Ага. – Взгляд Эйприл блуждал по двору музея. – Тем самым.

      – Что Габриэль там забыл? – спросила Сэйди, а Тим помог Колину забраться на стену рядом с Эйприл и сказал:

      – Есть только один способ это узнать.

      6

      Возвращение Стража

      Чем ближе Эйприл подбиралась к музею, тем чаще билось её сердце – и не только потому, что она бежала. Быстро. Посреди ночи. По пятам жаждущего крови миллиардера-мстителя. В сторону здания, которое не так давно сожгла. Хотя, конечно, не полностью.

      Одно крыло музея было сверкающим и чистым, покрытым свежей краской, но было нетрудно разглядеть другую часть. Она походила на подгоревший тост, с которого соскребли черноту, и Эйприл предпочла бы обойтись без такого напоминания. Ей не хотелось вспоминать огонь и дым, и то, как мир вокруг перевернулся вверх тормашками перед тем, как девочка потеряла сознание. И ей совершенно не хотелось вспоминать о силуэте Стража, который отнёс её в безопасное место.

      Эйприл много недель считала, что её спас Габриэль, но тот клялся, что этого не делал, поэтому Эйприл порой начинала задумываться, нет ли здесь доброжелательного призрака, спасающего своенравных маленьких девочек, когда те делают что-то глупое. Но Эйприл была слишком умна, чтобы верить в такое. Там, откуда она пришла, девочкам почти всегда приходилось спасать себя самостоятельно.

      Поэтому она пригнулась и быстрее побежала через лужайку. Из окон лился свет, а в воздухе что-то витало. Что-то, очень похожее на…

      – Музыка? – Колин остановился и огляделся. – Кто-нибудь слышит…

      – Там! – Тим указал на балкон верхнего этажа здания – туда, где от лёгкого ветра, прилетавшего с моря, развевался чёрный плащ.

      – Как он туда забрался? – спросил Колин.

      – Он же Габриэль Винтерборн, – пожала плечами Эйприл.

      И начала карабкаться вверх по стене.

      Или, по крайней мере, собиралась.

      Нет, Эйприл даже попробовала.

      Если Габриэль смог взобраться на такую высоту в своём плаще, то наверняка и Эйприл – которая карабкалась по стенам лучше всех в своих прошлых приёмных