Трагедия Замка Эльсинор. Валерий Анатольевич Голиков

короля, разрешающий ему войти. Полоний входит.

      Клавдий

      – Ну, наконец-то!

      Тебя за смертью только посылать.

      Что за базар там?

      А видел молнию?

      Я чуть не ослеп!

      А гром какой!

      Я думал замку всё, реаседец!

      Проснулась даже королева,

      А сон её под утро oчень крепок,

      Но, слава Богу, всё обошлось.

      И так я слушаю донос.

      Тьфу ты, доклад.

      И так мы слушаем тебя.

      Полоний

      – Любимый, наш король!

      Я задержался только потому,

      Что ситуация уж очень необычна.

      Но разобраться в ней мне всё-таки ума хватило.

      И вот теперь готов,

      Чтоб всё подробно доложить вам лично.

      О, солнце нации!

      Бывает в сотню лет лишь раз такое.

      Хвала всевышнему! Сегодня море

      Преподнесло вам в дар огромные три бочки!

      А что в себе нутро таит их

      Пока, сир, остаётся под вопросом.

      Но чувствует уже душа, что в них сокровища!

      А если не сокровища, то товар,

      Непременно ценный, бесспорно ценный!

      И главное – так своевременно!

      Иначе, не стало б море так суетиться.

      Зачем ему расстраивать ваше величество?

      Теперь хочу соизволения вашего,

      Команды вашей получить.

      Так, как теперь они…

      С тех пор, как берег осчастливили наш,

      Уже всецело вам принадлежат!

      На вскрытие.

      Чтобы на всё ответы получили мы,

      Прошу меня простить великодушно,

      Мой король!

      За то, что я своим умишком скудным,

      До мысли мог додуматься одной:

      А не захочет ли король

      Почтить своим присутствием

      Сие мероприятие?

      Уж больно бочки ладные!

      Чтоб, сир, при вас

      Те бочки вскрыты были.

      И первым вы из всех увидели

      Тот дар, что море вам преподнесло.

      Видать благоволит к вам Посейдон,

      Раз вам привет свой шлёт!

      Король, всё это время слушая Полония, делал умное государственное лицо. После доклада Полония он взял паузу. И выдержав её, обратился к Полонию.

      Клавдий

      – Ну, что ж!

      Мне нравится ход твоих, Полоний, мыслей.

      Толково ты всё объяснил нам.

      Вполне случиться может так,

      Что то, что в бочках этих,

      Казну пополнить сможет нашу.

      Что будет кстати.

      Да, очень будет кстати!

      А раз так, то это государственное дело,

      И долг мой мне велит заняться этим.

      А уж потом позавтракаем!

      Да и королеву будет чем порадовать.

      Король облачается в красивый дорогой халат. На спине халата золото нитью вышита корона. Корону же обрамляет старинный королевский девиз: «Чему быть, того не миновать». Король с парой слуг и Полонием спускаются во двор замка.

      Сцена XI

      Бордель. Одна из комнат в борделe. На постели, под одеялом, лежит обнаженная женщина. Это Дездемона. Она одна из передовых тружениц этого