После. Анна Тодд

до рта кружку.

      – Хорошо выглядишь сегодня, Тесса, – говорит Зед, и я благодарю и залезаю к ним на кровать.

      Кровать мала для нас всех, но мы все же помещаемся. Некоторое время болтаем о чудаках-профессорах. Неожиданно открывается дверь, и все поворачиваются посмотреть, кто пришел.

      Это Хардин. Блин.

      – Господи, чувак, мог бы хоть раз постучать! – ругает его Стеф, а Хардин пожимает плечами. – Вдруг я голая или еще что?

      Она смеется, видимо, не сердясь на его бесцеремонность.

      – Чего я там не видел, – шутит он.

      Тристан мрачнеет, а остальные посмеиваются. Я не могу оценить их юмор: мысль о том, что Хардин и Стеф были вместе, меня бесит.

      – Ой да ладно! – говорит она, смеясь, и берет Тристана за руку.

      Он снова улыбается и немного придвигается к ней.

      – Ну, ребята, что надумали? – спрашивает Хардин, сидя напротив нас на моей кровати.

      Мне хочется его выгнать, но я молчу. На секунду мне показалось, что он пришел извиниться, но сейчас я понимаю, что он просто пришел потусоваться с друзьями, и я не в их числе.

      Зед улыбается.

      – Вообще-то, мы собирались в кино. Тесса, пошли с нами?

      Прежде чем я успеваю ответить, Хардин опережает меня.

      – По правде говоря, у нас с Тессой были планы, – говорит он со странной интонацией.

      Господи, как он непредсказуем!

      – Что? – одновременно восклицают Зед и Стеф.

      – Да, я как раз пришел ее забрать. – Хардин встает и засовывает руки в карманы, поворачиваясь к двери. – Ты как там, готова?

      Разум кричит «нет!», но я киваю и соскальзываю с кровати Стеф.

      – Ну, пока! – кричит Хардин, практически выталкивая меня за дверь.

      На улице он ведет меня к машине и, к моему удивлению, даже открывает мне дверцу. Но я стою, скрестив руки на груди, и смотрю на него.

      – Не думаю, что буду каждый раз открывать тебе дверь…

      Я качаю головой.

      – Что это было? Я прекрасно знаю, что ты пришел не за мной, – ты сам буквально сегодня сказал, что не собираешься со мной гулять, – кричу я.

      Мы снова орем друг на друга. Он меня просто бесит.

      – Да, говорил. А теперь садись в машину.

      – Нет! Если ты не признаешься, что пришел не для того, чтобы меня увидеть, я вернусь обратно и пойду в кино с Зедом, – говорю я, и он стискивает зубы.

      Я так и знала. Хардин просто не хочет, чтобы я пошла в кино с Зедом, – и это единственная причина, по которой он меня вытащил.

      – Признай это, Хардин, или я уйду.

      – Ладно, хорошо. Признаю. А теперь залезай в эту чертову машину. Больше повторять не буду, – говорит он, садясь за руль.

      Подавляя внутреннее сопротивление, тоже сажусь.

      Хардин все еще злой, когда выезжает с парковки. Врубает музыку на полную громкость. Я тянусь и выключаю ее.

      – Не трогай радио! – орет он.

      – Если всегда будешь таким придурком, я не буду с тобой гулять, – заявляю я.

      Я совершенно уверена, что я сдержу слово. Если он не прекратит – мне все равно, где мы будем,