Lingua Moderna
Скачать книги из серии Lingua ModernaThe Canterville Ghost / Кентервильское приведение
«Кентервильское привидение» – это юмористическая повесть Оскара Уайльда, впервые опубликованная в 1887 году. Книга рассказывает о семье Отис, которая покупает старинный замок Кентервиль. Оказывается, что в замке обитает привидение сэра Саймона де Кентервиля. Потревоженный призрак всеми силами старается запугать семью, но тщетно. В данном сборнике вы найдёте следующие произведения: «Преступление лорда Артура Сэвила», «Кентервильское привидение», «Сфинкс без загадки», «Натурщик-миллионер» и «Портрет г-на У. Х.». Все произведения представлены на английском языке без адаптации и сокращений.
Dracula’s Guest / Гость Дракулы
Брэм Стокер в первую очередь известен как автор “Дракулы”, однако он также является мастером малой прозы. “Гость Дракулы” – сборник рассказов, впервые опубликованный в 1914 году, спустя два года после его смерти. Заглавный рассказ, “Гость Дракулы”, представляет собой пролог к знаменитому роману “Дракула”, который был удален из финальной версии книги. В нем описывается путешествие молодого англичанина Джонатана Харкера в Восточную Европу, где он сталкивается с таинственными и страшными явлениями, предвещающими его встречу с графом Дракулой. Помимо “Гостя Дракулы”, сборник содержит и другие произведения, наполненные мрачной атмосферой и сверхъестественными событиями, демонстрирующие мастерство Стокера в жанре готической литературы. В сборник вошли “The Judge’s House”, “The Squaw”, “The Secret of the Growing Gold”, “A Gipsy Prophecy”, “The Coming of Abel Behenna”, “The Burial of the Rats”, “A Dream of Red Hands” и “Crooken Sands”. Эта книга станет настоящим подарком для любителей классического ужаса и ценителей творчества Стокера, а также позволит насладиться мрачными рассказами автора в оригинале без адаптации.
Shooting an Elephant
Тяжело с английским? Не делайте из мухи слона! Справиться со сложностями вам поможет Джордж Оруэлл. Его короткие эссе отлично подходят для того, чтобы потренироваться читать в оригинале. В книгу вошли эссе Оруэлла на разные темы: от лягушек и чая до атомной бомбы. Текст без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь остроумным слогом Оруэлла в оригинале!
A Holy Terror / Настоящее чудовище
Уже не боитесь английского? Попробуйте справиться с «А Holy Terror» Амброза Бирса! Амброз Бирс – американский журналист и военный, таинственно исчезнувший во время Мексиканской революции. Бирс является признанным мастером коротких рассказов, стоящих наравне с историями Г.Ф. Лавкрафта и Э. А. По. Сборник издан на английском языке, без сокращений, адаптации и перевода. Наслаждайтесь захватывающими рассказами А. Бирса в оригинале!
Bartleby, The Scrivener / Писец Бартлби
Устали от бессмысленной работы? Присоединяйтесь к забастовке писца Бартлби! «Bartleby, The Scrivener» рассказывает о Бартлби, писце, нанятом копировать документы для юриста с Уолл-стрит. Спустя пару дней он внезапно перестает работать и на все просьбы отвечает: «Я бы предпочел отказаться». В книгу также вошли рассказы «The Piazza», «The Lightning-Rod Man», «The Bell Tower». Книга издана без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь талантом Германа Мелвилла в оригинале!
A Room of One's Own / Своя комната
Вирджиния Вулф (1882—1941) – английская писательница, издатель и литературный критик. Вулф признана одной из важнейших фигур модернизма: ее изысканный нелинейный стиль повествования получил известность как «поток сознания», а многочисленные эссе и критические статьи признаны образцами жанра. «Своя комната» – эссе, выросшее из двух лекций, прочитанных Вулф студентам Кембриджа в 1928 году, которое ныне считается одним из самых значимых феминистских текстов двадцатого века. Именно в нем Вулф провозгласила, что «если женщина хочет писать книги, ей понадобятся деньги и собственная комната». Текст эссе публикуется на английском языке без сокращений и адаптации.
The Dead
Джеймс Джойс (1882—1941) – ирландский писатель-модернист, сильно повлиявший на всю мировую литературу. В этот сборник вошли восемь рассказов Джойса, из сборника "The Dubliners": "The Dead", "A Painful Case", "The Boarding House", "Araby", "Eveline", "The Sisters". Рассказы Дж. Джойса отличает реализм, схожий с лучшими рассказами А .П. Чехова. Рассказы публикуются на английском языке без сокращений и адаптации.
The Monkey’s Paw / Обезьянья лапа
Хотите выучить английский? Прочитав «The Monkey’s Paw», вы поймете, что с желаниями стоит быть осторожнее! В этой книге собраны несколько рассказов Уильяма Уаймарка Джейкобса – признанного мастера коротких рассказов. Он обладал отличным чувством юмора и большой любовью к морю, что и определило тематику большинства его работ. Этот сборник, однако, содержит его рассказы с мистическими сюжетами, один из которых широко его прославил. Небольшой рассказ «The Monkey’s Paw» стал основой для множества экранизаций и вдохновил многих других писателей. Книга издана без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь рассказами У. У. Джейкобса в оригинале!
Love of Life / Любовь к жизни
Джек Лондон (1876—1916) – американский журналист и писатель. Лондон прошел через жернова золотой лихорадки, обозревал Русско-японскую войну и участвовал в деятельности социалистического движения в Соединенных Штатах. Полученный жизненный опыт он использовал для написания захватывающих рассказов и романов о человеческих исканиях и жестокости северной пустоши, став первым в Америке писателем, которому удалось хорошо заработать на своем творчестве. В сборник вошли три рассказа Джека Лондона: «Любовь к жизни», гимн человеческой стойкости и силе, «Костер», история о гибельной самоуверенности в условиях экстремального холода, и «Мексиканец», рассказ о борьбе, в которой проиграть битву – значит проиграть революцию. Все рассказы публикуются на английском языке без адаптации и сокращений.
On the Pleasure of Hating
Ненавидите английский? Делайте это с удовольствием! «On the Pleasure of Hating» – это сборник эссе Уильяма Хэзлитта. Художник и критик, писатель и журналист, англичанин и пламенный сторонник Наполеона, Хэзлитт был многосторонней личностью. Для всех граней его личности общим было одно – он чертовски хорошо писал. Этот сборник призван показать широту его таланта и взглядов, в него включены как политические, так и философские эссе. Книга издана без адаптации и сокращений. Наслаждайтесь талантом Уильяма Хэзлитта в оригинале!