Жорж Девальтер был изящен и красив. Его благородное лицо, грустная улыбка и проницательные глаза не могли оставить равнодушной ни одну женщину, оказавшуюся на его пути. Поэтому не удивительно что, приехав в Биарриц на роскошном автомобиле «Испано», он незамедлительно покорил сердце ослепительной леди Стефани. Но, как известно, внешность обманчива: и на самом деле у Жоржа Девальтера нет ни денег, ни работы, а шикарная машина принадлежит его другу, которому он оказывает небольшую услугу… Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Мистер Эйза Ли Пиньон – журналист из «Чикагской кометы» пересек пол-Америки, чтобы взять интервью у известного графа Рауля де Марийяка. В надежде заполучить для своей газеты любопытные факты из жизни знаменитости, он охотно принимает предложение отобедать с ним в кругу четырех его друзей. Во время обеда он действительно узнает от каждого из присутствующих некую тайну, вот только ни одна из них не подходит для публикации… Пролог 00:18:58 Умеренный убийца 1:48:00 Честный шарлатан 1:19:00 Восторженный вор 1:30:00 Преданный предатель 1:21:00 Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Молодой и чрезвычайно почтенный холостяк Джордж Финч благодаря весьма внушительному наследству, доставшемуся ему от дяди, не должен больше работать ради куска хлеба, и поэтому он приезжает в Нью-Йорк, чтобы попытать свои силы на поприще живописи. Уже с малолетства ему хотелось быть художником. И вот Джордж Финч художник. Мало того: он, пожалуй, самый никудышный художник, когда-либо касавшийся кистью холста, натянутого на мольберт. Стараясь найти свое место в этом мире, Джордж оказывается втянутым в паутину романтических отношений, недоразумений и комедийных неудач. На его пути встречаются колоритные персонажи, включая дворецкого Мэлэта и его ловкую подружку Фанни, мистера Гамильтона Бимиша, автора знаменитых «Руководств Бимиша», офицера Гэровэя и заклеванного женою Сигсби Вадингтона, тоскующего о бескрайних просторах Запада. Остроумные диалоги, забавные повороты сюжета и не похожие ни на кого персонажи «Романа на крыше» – являются классическим примером фирменного стиля Вудхауса и, несомненно, порадуют всех поклонников творчества автора. Исполняет: Александр Клюквин Pelham Grenville Wodehouse « The Small Bachelor» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Зажиточный священник господин Арне живет в своем замечательном доме в окружении любящей семьи и слуг. В одну роковую ночь обитатели пасторского дома оказываются в руках банды сбежавших наемников, которые безжалостно убивают всех обитателей: мужчин, женщин и детей. К счастью, приемной дочери господина Арне удается выжить. Движимая жгучей ненавистью, она решает отомстить за смерть семьи и с помощью призрака своей сестры начинает охоту на убийц. Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Монахи буддийской обители Шангри-Ла считают свою общину последним оазисом, где хранятся и сохраняются духовные сокровища человечества, защищенные от войн и катастроф, а также от спешки и ограничений технического мира. Они хотят спасти свой уединенный монастырь в Гималаях от исчезновения и обманом доставляют небольшую группу англичан и американцев в этот отдаленный уголок Тибета … Здесь путешественники обнаруживают, казалось бы, идеальное уединенное сообщество, где их встречают с радушием и гостеприимством. Заинтригованные его загадочностью, они приступают к раскрытию тайны, скрытой в мерцающем сердце Шангри-Ла. Исполняет: Сергей Чонишвили JAMES HILTON « LOST HORIZON» © перевод Н. Явно (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Первый роман Виктора Гюго описывает события, связанные с восстанием рабов на Гаити в 1791 году. Капитан Леопольд д'Овернэ и темнокожий вождь Бюг-Жаргаль без ума влюблены в прекрасную и кроткую Марию. Оба оказывают ей знаки внимания, оба одинаково отважны и бесстрашны, но все же удача улыбается капитану д'Овернэ и именно ему отдает Мария свою руку и сердце. К сожалению счастье молодоженов длится не долго. В день свадьбы происходит восстание рабов и Мария, а позже и ее молодой супруг попадают в плен к повстанцам. Возлюбленным грозит неминуемая гибель, но к ним на помощь приходит благородный Бюг-Жаргаль, и теперь у этой трагической истории есть шанс на счастливый финал. Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Клаус Манн написал своего «Мефистофеля» менее чем за полгода. Он начал роман в начале 1936 года, и к маю того же года рукопись была готова. Вскоре после этого он появился в качестве препринта в парижской газете. Роман рассказывает трагическую историю нравственного падения актера Хендрика Хефгена. За свою артистическую карьеру и жажду власти он готов был заплатить любую цену, даже если для этого пришлось бы предать своих бывших товарищей и самое главное самого себя. Но когда, казалось цель достигнута, Хефген с ужасом осознал, что совершил непоправимую ошибку – продал душу самому дьяволу. Исполняет: Сергей Чонишвили © перевод Константин Богатырев (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Когда с наступлением первых солнечных дней земля пробуждается и одевается зеленью, а теплый благоуханный воздух ласкает нам кожу, вливается в грудь и как будто проникает в самое сердце, – нас охватывает смутное ощущение бесконечного счастья, желание бежать, идти, куда глаза глядят, искать приключений, упиваться весной. В каждой из новелл представленных в этом сборнике весна, любовь и жажда обновления представлены сполна. Весной 0:16:50 Избавление 0:13:14 Могильные 0:20:42 Знак 0:14:50 Драгоценности 0:19:36 В пути 0:13:57 [spoiler=Копирайт] Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А ©&℗ ИД СОЮЗ
Знаменитый немецкий писатель, эссеист, лауреат Нобелевской премии по литературе Томас Манн начал свою литературную карьеру с написания рассказов, которые позже вошли в небольшой сборник «Маленький господин Фридеманн», увидевший свет в 1898 году. Огромное место в творчестве писателя занимали его кумиры Шопенгауэр, Ницше, Вагнер и все новейшие идеи, волновавшие европейские умы в послевоенный период. Но крупнейший писатель современности в первую очередь был мастером интеллектуальной прозы. Своими учителями он называл Толстого и Достоевского. Главными темами произведений Томаса Манна были предчувствие краха старого миропорядка, ощущение рокового приближения смерти и близость потустороннего мира. Его в высшей степени символичные и ироничные эпические романы, и повести известны своим проникновением в психологию человека. Аудиоверсия повести «Исповедь каторжника (детство преступника)» не стала исключением из этого правила. Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А.
Главный герой повести по имени Северин одержим эротической фантазией о женщине, которая будет его унижать. Свой идеал властной и прекрасной дамы он называет «Венерой в мехах». В скором времени мужчина встречает эксцентричную даму из высшего общества – Ванду фон Дунаев и предлагает ей осуществить вместе с ним его давнюю мечту. Сначала девушка отвергает предложение, но постепенно игра в госпожу и раба начинает увлекать и возбуждать её больше, чем самого Северина и влюбленные вступают в сложные, психологически напряженные отношения. Издается по переводу издания 1908 года, дополненном и исправленном О.Н. Кулишкиной. Издатель выражает отдельную благодарность издательству Вита Нова за предоставленный текст. Исполняет: Михаил Горевой ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ