У нее было истомленное, больное лицо, бледное от недостатка света, воли и воздуха. У него – бодрая, цветущая мордочка юного, резвого, веселого зверя. Расколотые надвое, но вылитые в одной форме – не дополняли ли они тайно друг друга? Нет. Их разделяла самая глубокая пропасть, какая только мыслима между двумя существами. Она могла говорить. Он был нем. Она была женщина. Он – пёс. «Флаш» – полное нежности и любви повествование, построенное на восприятии мира глазами собаки, мира, в котором доминируют любовь, запахи и верность. Пожалуй, эту книгу лучше всего читать, укутавшись в уютный плед в компании своей собственной собаки-компаньона.
Невысокий, коренастый, жесткий и циничный равнодушный к боли частный детектив агентства «Континентал» расследует самые запутанные дела от ужасных убийств до крупных ограблений, попутно занимаясь поисками девушки с серебристыми глазами и вступая в схватку с кривоухим бандитом по прозвищу Безымянный Малыш. Семь рассказов, вошедшие в сборник «Агентство Континентал» стали первым значительным вкладом Дэшилла Хэммета в жанр «крутого детектива» и являются лучшими образцами раннего творчества Хэммета. Десятая нить 1:14:00 «Золотая подкова» 1:26:00 Дом на Терк-стрит 0:51:00 Девица с серебристыми глазами 1:45:00 Безымянный малыш 1:54:00 Смерть Мэйна 0:57:00 Убийство в Фэруэлле 1:27:00 Исполняет: Сергей Чонишвили Samuel Dashiell Hammett «The Continental Op» © перевод Дмитрий Вознякевич ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Мистер и миссис Рэмзи и их восемь детей всегда проводили каникулы в своем летнем домике на острове Скай в окружении друзей семьи. Но время идет, принося с собой войну и разрушения, летний домик пустеет, пока однажды, много лет спустя, семья не собирается вновь, чтобы совершить давно отложенную поездку на далекий маяк.
В сборнике рассказов «Кошмарный город» Дэшилл Хэммет – один из основателей жанра так называемого крутого, или черного, детектива, показывает нам мир, где люди вынуждены противостоять множеству угроз и смертельных опасностей. Независимо от того, пытаются ли они бороться с несправедливостью или же просто-напросто стараются выжить в условиях суровой реальности, все они представлены с присущим только Хэммету мастерством создания острых характеров и откровенных диалогов. Когда-то Хэммет говорил, что его цель – поднять детективную литературу до уровня искусства. Аудиоверсия рассказов, вошедших в этот сборник, наглядно иллюстрирует успех Хэммета в этом непростом начинании. Кошмарный город 1:57:00 Человек, убивший Дэна Одамса 0:25:00 Зигзаги предательства 1:37:00 Два острых ножа 0:38:00 Смерть на Пайн-стрит 1:08:00 Домушница по имени Ангел 0:35:00 Боязнь пули 0:26:00 Том, Дик или Гарри 0:37:00 Один час 0:31:00 Кто убил Боба Тила 0:41:00 Samuel Dashiell Hammett «Nightmare Town» © перевод Дмитрий Вознякевич ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Исполняет: Сергей Чонишвили
Англия конца XVI века. Пылкий аристократ Орландо проводит свои дни в безудержном веселье и бесконечных празднествах, которыми наполнена жизнь двора королевы Елизаветы. Ее Величество настолько увлечена симпатичным шестнадцатилетним юношей, что, умирая, жалует ему большую сумму денег и благословляет на долгую жизнь без старения души и увядания плоти. Королевское слово – закон. И теперь Орландо навсегда останется юным и прекрасным. Но тут происходит необъяснимое. Отправившись в Константинополь Орландо, очнувшись после многодневного сна, обнаруживает, что находится в теле женщины. Леди Орландо спокойно относится к этому обстоятельству, ведь благодаря этому радикальному изменению она получает яркое представление о взаимоотношениях полов, которое остается скрытым от «простых смертных». Исполняет: Сергей Чонишвили © перевод Е. Суриц ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Мир вам! Так дословно переводится с идиш «шолом-алейхем» – псевдоним Соломона Наумовича Рабиновича, писателя которого называют светочем еврейской литературы. Именно ему одному из первых удалось описать жизнь и традиции евреев, подчеркнув мудрость и чувство юмора этого народа. Произведения Шолом-Алейхема переведены на десятки языков мира. Он, наряду с Марком Твеном и Антоном Павловичем Чеховым, признан ЮНЕСКО одним из величайших в мировой литературе писателей-юмористов. Также не пропустите аудиоверсию рассказов Шолом-Алейхема «Пестрые рассказы» За советом 0:35:36 Немец 0:29:55 Дети 0:14:32 Скрипка 0:45:00 Два казака 0:12:00 Край света 0:03:00 Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
В уединенной деревушке Сонная Лощина, месте, овеянном легендами и мифами, местные жители обожали рассказы про всякое потустороннее. Особой любовью пользовалась история про всадника без головы. Увлекательная повесть Вашингтона Ирвинга перенесет вас в это завораживающе атмосферное место, где грань между реальностью и вымыслом размыта, а сверхъестественное всегда рядом. Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
«Волны» считаются самой необычной и экспериментальной работой Вирджинии Вулф, стирающей грани между прозой и поэзией. В серии связанных между собой монологов рассказываются пронзительные личные истории шести друзей, перемежаемые захватывающими описаниями морского побережья. Богатый поэтический язык романа максимально точно отображает внутреннюю жизнь героев: их стремления, успехи, сожаления и разочарования. Каждый по отдельности и все вместе они задаются вопросом о важности прошлого и настоящего и о смысле самой жизни. Исполняет: Александр Бордуков © перевод Е. Суриц ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Прекрасная Роза – дочь пастора из соседней деревни, после неудачного замужества приезжает в небольшой рыбацкий поселок Сирилунн где встречает своего бывшего возлюбленного- Бенони Хартвингсена. Розе кажется, что она все-еще испытывает чувства к Бенони и он, похоже, отвечает ей взаимность. Но тут в деревушке появляется несчастная и разочарованная в жизни дочь торговца Фердинанда Мака – баронесса Эдварда… Исполняет: Александр Бордуков Перевод: Елена Суриц ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Американский писатель Эдгар Аллан По – одна из самых ярких фигур в мировой литературе. Благодаря своим произведениям, написанными столь же блестяще, сколь и психологически утонченно он по праву считается родоначальником классического детектива и непревзойденным мастером мистической прозы, который с помощью острого как бритва пера раскрывает темные стороны человеческой души. В этом сборнике вас ждет. Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ