Робинзоны космоса. Франсис Карсак

центральная площадь: располагавшиеся на ней церковь и мэрия превратились в груду развалин. Когда мы подошли, из-под обломков как раз извлекали труп мэра. Среди спасателей я отметил для себя одну группу, которая действовала наиболее слаженно. В какой-то момент от нее отделился некий молодой человек и подошел к нам.

      – А вот и подкрепление! – радостно воскликнул он. – Вы весьма кстати!

      Облаченный в синий комбинезон, он был чуть ниже меня ростом, но гораздо массивнее и, должно быть, обладал недюжинной силой. Под копной черных волос, озаряя все его костистое, с резкими чертами лицо, сверкали проницательные серые глаза. Я сразу же проникся к нему необъяснимой симпатией, которой в дальнейшем предстояло перерасти в настоящую дружбу.

      – Где раненые? – спросил Массакр.

      – В банкетном зале. Вы врач? Там ваш коллега, он не откажется от помощи.

      – Я хирург.

      – Вот так удача! Эй, Жан-Пьер, проводи-ка доктора в медпункт!

      – Я пойду с вами, – сказала Мартина. – Буду помогать.

      Мишель и я присоединились к группе, разбиравшей завалы. Молодой человек горячо поспорил о чем-то с инженером, затем вернулся к нам.

      – Нелегко же было их убедить, что первым делом нужно дать воду и, по возможности, электричество. Они тоже хотели заняться расчисткой! Когда же они будут пользоваться своими знаниями, если не сейчас? Кстати, а вы сами кто по профессии?

      – Геолог.

      – Астроном.

      – Отлично, потом, возможно, пригодится и это. Сейчас есть дела поважнее. За работу!

      – Потом? Что вы хотите этим сказать?

      – Думаю, вы и так уже знаете, что мы больше не на Земле. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы это заметить! И все-таки это странно. Еще вчера все эти инженеры давали мне указания, а сегодня уже я говорю им, что делать.

      – А сами-то вы кто? – поинтересовался Мишель.

      – Луи Морьер, старший мастер с завода. Тогда, может, и вы представитесь?

      – Его зовут Мишель Соваж, меня – Жан Бурна.

      – Стало быть, вы родственник старика? Мировой мужик!

      Так, разговаривая о том о сем, мы приступили к разборке обвалившегося дома. К нам присоединились еще двое рабочих.

      – Тихо! – сказал вдруг Мишель. – Я что-то слышу.

      Из-под груды развалин доносились слабые крики о помощи.

      – Скажи-ка, Пьер, – обратился Луи к одному из рабочих, – кто тут жил?

      – Мамаша Феррье с дочкой, симпатичной такой девахой лет шестнадцати. Постой-ка! Я как-то раз заходил к ним. Вот здесь была кухня. Должно быть, они в комнате, вон там!

      Он указал на полуобвалившуюся часть стены. Мишель нагнулся и крикнул в расщелину:

      – Держитесь! Сейчас вы вас вытащим!

      Все напряженно прислушались.

      Наконец взволнованный девичий голос ответил:

      – Скорее! Скорее…

      Быстро, но методично мы начали рыть в обломках туннель, иногда натыкаясь на самые неожиданные предметы: веник, корзинку для рукоделия, радиоприемник. Спустя полчаса призывы о помощи прекратились. Продолжив рыть, мы пошли на риск, ускорили