Das Yoga-Lexikon. Wilfried Huchzermeyer

      

      Wilfried Huchzermeyer

      Das Yoga-Lexikon

      Sanskrit - Asanas - Biografien

       Hinduismus - Mythologie

      edition sawitri

      Karlsruhe

      Cover-Foto: Shiva (Siehe Erläuterung S. 390 unten)

      Credit / Urheber: Deepak Gupta

      Copyright-Hinweis

      Die wörtliche Wiedergabe von Passagen aus diesem Buch in anderen Nachschlagewerken und auf Internet-Seiten ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags zulässig. Diese wird, unter bestimmten Voraussetzungen, gern erteilt.

      Die Wiedergabe in anderen Büchern, Zeitschriften etc. ist in geringem Umfang in Form von Zitaten auch ohne Genehmigung zulässig, wenn ein Hinweis auf dieses Buch (Autor, Titel) als Quelle erfolgt.

      Einzelne Asana-Übersetzungen, Wörter in Devanagari-Schrift etc. stehen im Sinne eines Wörterbuchs zur freien Verfügung, geschützt ist das Gesamtwerk.

      Geschützte Namen und Warenzeichen

      Das vorliegende Buch enthält möglicherweise geschützte Namen und Warenzeichen, insbesondere im Bereich der Übungsstile.

      Alle entsprechenden Rechte liegen ausschließlich bei den jeweiligen Rechte-Inhabern.

      Verlag W. Huchzermeyer

       [email protected]

       www.edition-sawitri.de

      1. E-Book-Auflage 2021

      ISBN 978-3-931172-48-0

      © 2009 edition sawitri - Verlag W. Huchzermeyer, Karlsruhe

      © 2009 Asana-Abb. im Buch: Enno E. Peter, Berlin, www.yoga-poster.de

      Inhalt

       VORWORT

       Einleitung

       1. Die Schreibweise von Sanskrit-Wörtern

       2. Die diakritischen Zeichen

       3. Die Transkription

       4. Das Genus

       5. Lautgesetze

       6. Die Aussprache

       Lexikon

       A

       B

       C

       D

       E, F

       G

       H

       I

       J

       K

       L

       M

       N

       O

       P

       R

       S

       T

       U

       V

       Y, W

       Die 108 Namen Krishnas

       Yoga-Lexikon Deutsch-Sanskrit

       Āsana-Wörterbuch Deutsch - Sanskrit

       Āsana-Übersetzungsassistent

       Āsana-Tabelle mit diakritischen Zeichen

       Āsana-Abbildungen

       Verzeichnis der Yoga-Wege und Übungsstile

       Verzeichnis der Biografien

       Fachartikel

       Sanskrit-Wörter in Devanāgarī konvertieren

       Zeittafel

       Literatur

       Yoga im Internet – einige wichtige Adressen

      VORWORT

      Das vorliegende Lexikon ist das Großwörterbuch zu unserem gut etablierten Verlagstitel Das Yoga-Wörterbuch. Der Wortschatz des letzteren ist im Text voll integriert, wurde jedoch erheblich erweitert und vertieft, indem insbesondere zahlreiche Einträge aus der Welt des klassischen Hinduismus hinzukamen. Aber das Lexikon enthält auch einige zusätzliche Yogi-Biografien ebenso wie Übungsstile. Zudem enthält es als erstes deutsches Nachschlagewerk dieser Art ein Wörterbuch Deutsch-Sanskrit, welches vielerlei Recherchen anhand deutscher Suchbegriffe ermöglicht.

      Das Konzept des Lexikons ist es, die moderne ebenso wie die alte Spiritualität (und Religion) „unter einem Dach“ zu vereinen. Dabei werden im Bereich des Hinduismus auch einige gesellschaftliche und historische Themen angesprochen, die über die Yoga-Thematik hinausgehen, aber von allgemeinem Interesse sein