Мона. Дан Сельберг

числе за Ханну. Я должен получить вознаграждение.

      – Мы все видели, как ты растворился в работе. Или сознательно ушел в нее. Ты был словно одержим. Особенно в последнее время. Честно говоря, я удивился, когда ты позвонил вчера. Прошло много дней. Если будешь пытаться соответствовать ожиданиям всех, потеряешь самого себя, а заодно и доспехи, и останешься один.

      – Скорее всего. Ханна и я, мы оба это знаем. Может, и у нее есть эти чертовы доспехи.

      На лице Йенса появилось выражение беспокойства.

      – Когда битва закончится, ты останешься один. Все исчезнут. Ты потеряешь все, за что боролся.

      Принесли шампанское. Йенс начал заказывать еду.

      Эрик думал о Ханне. Почему все так сложно? Они часто шутили, что живут в красивом кристалле. Отдельно от остальных. Но кристалл разбился. Как будто они оба после недель ссор и недомолвок перешли границу. Йенс поднял бокал.

      – Больше никаких битв. Выпьем за мир. И farewell to arms.[19]

      Эрик глотнул холодного вина.

      – Когда мы занимаемся любовью, броня как будто исчезает. Тогда я счастлив. Именно это так жутко все усложняет. Одну ночь мы ругаемся, другую – занимаемся любовью.

      – Не сомневаюсь, что вы по-прежнему любите друг друга. Разговаривая с Ханной, я тоже это слышу. Может, именно поэтому вам нужно взять паузу. Надеюсь, тогда вы поймете, что хотите быть вместе.

      За плечом Йенса Эрик видел, что у пары за соседним столиком так и не приняли заказ. Мужчина выглядел так, словно собирался заплакать. Женщина смотрела на него с пренебрежением. Отношения – дело непростое. Женщины – тоже. Эрик выпил еще немного шампанского.

      – Слушай, Йенс, может, ты и прав. Нельзя же вечно избегать трудных решений. Я поговорю с ней.

      Ему вдруг пришло в голову рассчитать, насколько больше работы он бы сделал, если бы ему не надо было думать о Ханне. Эрик сменил тему.

      – У меня сегодня клюнуло. Матс Хагстрём хочет инвестировать в «Майнд серф».

      Йенс продолжал смотреть на друга. Похоже, он совершенно не хотел заканчивать обсуждение Ханны и Эрика. Но вдруг просиял.

      – Поздравляю! Матс Хагстрём. Действительно круто. Теперь станет легче.

      – Да, надеюсь. Но работы еще много. Учитывая нынешнюю ситуацию… Мне придется работать еще больше, требования ужесточаются, и давление усиливается. Ханна уже одной ногой за дверью.

      Официант поставил между ними огромное блюдо с панцеттой. Йенс тут же приподнял его, подавая Эрику.

      – Дружище. Обращай внимание не на проблемы, а на возможности. По крайней мере, сейчас у тебя решен финансовый вопрос. Можешь расслабиться. Съешь кусочек панцетты. Помечтай о солнечных арабских пустынях. Там все твои размышления – это шепот ласкового ветра.

* * *

      Тель-Авив, Израиль

      Трое мужчин, сидевших за столом, представляли ядро израильских спецслужб. Инициатором встречи выступал Якоб Нахман – подразделение радиоразведки «8200». Рядом с ним сидел Давид Яссур – оперативный шеф «Моссада», а прямо напротив – генерал-майор Амос Даган, глава управления военной

19

Прощай, оружие (англ.).