Кикимора Агнешка. Алексей Евгеньевич Аберемко

да и чтобы дружинники знали, за кем идут. По правде, воеводой оставался дядька Коловрат, но значился высокий гость. Звали княжича Любодар, ростом был он высок, широк в плечах, прямо –былинный богатырь. Вот только взгляд мне его не понравился: с превосходством смотрел, без серьёзности. Такой взгляд у собаки бывает, которую на птицах, да на ягнятах натаскивают, а с дворовыми псами она ещё дела не имела. Когда такой молодец в хату входит, в ту хату, где только лихие парни проживают, с него моментом спесь сбивают. А тут, на воле, такие, да ещё при папкиных деньжатах, порой всю жизнь проживают с полной уверенностью, что особенные, лучше всех во всём.

      Примечания

      1

      Сказитель.

      2

      Неправда.

      3

      Говоришь.

      4

      Водка.

      5

      Низкокачественная водка.

      6

      Высококачественная водка.

      7

      Вором, устар.

      8

      Сердце, устар.

      9

      Извини, парень, польск.

      10

      Дочка, польск.

      11

      Домовой.

      12

      Я не маленькая девочка, нем.

      13

      Баба Яга? Ведьма-людоедка? Хорошо! польск.

      14

      Искать, польск.

      15

      Раздеть, польск.

      16

      Ступни, устар.

      17

      Замучил, побил, убил, устар.

      18

      Подробнее об отношениях кикиморки Агнешки и Леопольда де Сегюр де Салиньяк де Борн рассказано в книге «Хроники великих магов. Абрамелин».

      19

      Младший дружинник.