Море Осколков: Полкороля. Полмира. Полвойны. Джо Аберкромби

где его раздобыть?

      – В Торлбю я б тебе показал, где оно продается, – огрызнулся Ярви. На самом деле – не показал бы. Для этого всегда имелись рабы.

      – Чем выше, тем должно быть суше. – Сумаэль перешла на рысь, и Ярви потащился за ней. Соскользнув под горку, он выбрался к краю белоснежной, чистой от деревьев прогалины, с откосом на той стороне. – Может быть, там, наверху…

      Она припустила дальше, выбежала из-за деревьев на этот шрам на лесной чаще, и Ярви двинулся по ее легкому следу. Боги, как он устал! Ног под собой не чувствовал. Что-то странное творилось со здешней почвой – плоской и твердой под тонким покрывалом снега с черными заплатами то тут, то там. Когда Сумаэль сделала следующий шаг, что-то негромко и непривычно хрустнуло.

      Она застыла, обеспокоенно уставившись под ноги.

      – Стой! – позади на пригорок выбежал Ничто, одной рукой хватаясь за дерево, другой – за меч. – Это река!

      Ярви посмотрел вниз, и от ужаса вздыбились все волоски на его теле.

      Лед загудел, защелкал, заходил под башмаками. Сумаэль повернулась, и река протяжно застонала, а ее глаза, моргая, обратились к нему. Их отделяет всего-навсего хороший шаг, может, два. Ярви сглотнул, не отваживаясь вдохнуть полной грудью, и протянул к ней руку.

      И прошептал:

      – Ступай потихоньку.

      Она сделала шаг и, не успев даже вскрикнуть, исчезла подо льдом.

      Сперва он замер на месте.

      Потом его сотрясла судорога, словно тело само решило рвануться за ней.

      Взвыв, он остановил свой порыв и, припав на четвереньки, подполз туда, где она провалилась. В черной полынье плавали осколки льда, и никакого признака девушки. Он обернулся через плечо: в буране снежных хлопьев Джойд скакал по камням вдоль берега.

      – Стой! – взвизгнул Ярви. – Тебя не удержит!

      Что-то сдвинулось, промелькнуло под ледяной коркой, так ему показалось, и он подтянулся на руках, пропахивая лицом снег, расчищая порошу – но, кроме черноты, ничего не увидел, только пара пузырей скользнула подо льдом.

      С берега на реку выскочил ошалелый Анкран, проехался, раскинув руки, и остановился, когда под ним загудела скованная морозом поверхность. Ниже по течению взбивал ногами снег Ничто, устремляясь к голой мозолине льда, сквозь которую торчали острые камни.

      Надо всем нависла цепенящая тишина.

      – Где она? – прокричал Ярви. Ральф лишь таращился с откоса, беспомощно шевеля губами.

      На сколько возможно задержать дыхание? Никак не на такое время, это точно.

      На его глазах Ничто отошел на пару шагов от берега и высоко поднял меч, острием вниз.

      – Ты спятил? – взвизгнул Ярви, не понимая, в чем дело.

      Разумеется, так оно и было.

      Меч устремился вниз, вверх взметнулись брызги, Ничто упал на лед, его свободная рука метнулась в воду.

      – Есть! – И он выдернул из реки Сумаэль – та повисла, как тряпка в струйках замерзающей воды, – и волоком подтащил к берегу, где ждали Джойд с Ральфом.

      – Дышит? – проорал Ярви, ползя