28 лет, каждое лето. Элин Хильдебранд

всем мыться быстро, но вот бы Фрей ее ослушался! Сил на скандал у нее нет. Она говорит Джейку:

      – Попроси Лиланд зайти ко мне в комнату, пожалуйста.

      Пару минут спустя Лиланд стучит в дверь.

      – Привет!

      В окно видно, что водитель джипа не заглушил мотор.

      – Тебя ждут? – спрашивает Мэлори. Вчера ночью она столько кричала, что охрипла. – Ты не останешься?

      – Меня позвали покататься на лодке, – отвечает Лиланд. – Кажется, у друга отца Кипа огромная яхта.

      – Кто такой Кип? – интересуется Мэлори. – Хотя, знаешь, забудь. Мне плевать. Собирайся и уезжай, пока Фрей не вышел из душа.

      – Я бы могла вернуться сегодня. Слушай, у ребят столик забронирован в «Стрейт Уорф» на восемь. Присоединяйся, если хочешь!

      Мэлори задумывается: что, если подруга не случайно встретилась со своими нью-йоркскими друзьями? Вдруг она все спланировала? Где Мэлори тягаться с яхтами и столиком в «Стрейт Уорф», который не заполучить простым смертным?

      – У меня есть планы, – холодно отвечает она. – Прошу, поезжай. Фрейзер ужасно сердится.

      – Ему пора взрослеть, – пожимает плечами Лиланд, – и двигаться дальше.

      Мэлори решает не рассказывать ей о том, что произошло ночью. Лиланд быстро надевает купальник и пляжное платье, проводит расческой по волосам, поправляет шикарную челку.

      – Я тебя обидела?

      Еще бы, думает Мэлори. Ты захотела сделать Фрею сюрприз и приехала в гости. Потом, недолго думая, поцеловала его на заднем сиденье «Блейзера». Но сбегать с новыми друзьями, бросив старых, некрасиво. Мэлори приходится признать: этот поступок весьма в духе Лиланд. Она играет чувствами других. Мэлори совершенно не удивится, если узнает, что та все подстроила: заманила Фрея и бросила его, чтобы потом представить все так, будто это она порвала с ним.

      Мэлори вздыхает. Ей не нравится спорить, особенно с Лиланд.

      – Скорее разочаровала.

      Не читать же ей нотации! Она еще помнит, как подругу раздражали нравоучения родителей, когда она была старшеклассницей.

      Лиланд целует Мэлори в щеку.

      – Увидимся, когда вернешься в Нью-Йорк.

      Мэлори не собирается возвращаться, но кивает:

      – Обязательно.

      Стоит джипу «Чероки» скрыться из вида, как в дверь стучат. Это Фрейзер. Мокрые светлые волосы причесаны, от него приятно пахнет, но он бледный, и глаза красные. Сумка с вещами свешивается с плеча.

      – Паром уходит в десять, – говорит он.

      Глядя на будильник, Мэлори предлагает:

      – Я тебя отвезу. Выезжаем через двадцать минут.

      – Я пройдусь.

      – Идти очень далеко.

      – Мэл, мне надо прочистить голову. Еще увидимся! И спасибо, что пригласила. У тебя тут круто. Рад за тебя.