Собака, которая спасла мир. Росс Уэлфорд

десять, – ответила я.

      – И пять шестых, – вставил Рамзи, смутившись. Он в нашей параллели самый младший.

      На лице пожилой леди появилась тень улыбки: один уголок рта слегка приподнялся, только и всего. Тогда я не знала, что привыкну к этому выражению. Она повращала запястьем и поморщилась.

      – Пять шестых, а? Значит, ты большой парень? – Она глубоко вдохнула через нос, как будто решала, что сказать дальше.

      – Мне ужасно не хочется сообщать обо всём этом куда следует, – сказала она, глядя на море, а потом стрельнула глазами в мою сторону, будто проверяя, как я среагирую. – Знаете – украденная шапочка, потенциально серьёзное ранение, повреждённые часы, неконтролируемая собака…

      – Ох, он вовсе не некон…

      – Как я уже сказала, мне не хочется сообщать об этом. Это такая морока. Но вы двое могли бы мне помочь. – Она повернулась к нам лицом и упёрлась длинными руками в узкие бёдра. – Испанский Город знаете?

      – Конечно. – Я указала на большой купол в отдалении.

      – Ага, конечно, знаете. Приходите туда сегодня вечером в шесть, и мы сможем забыть обо всём… этом. И смотрите не рассказывайте никому.

      Рамзи кивал как дурак, но это всё потому, что его тётушка Нуш, с которой он живёт, суперстрогая в вопросах хорошего поведения. Я думаю, она ему вынесла последнее предупреждение или что-то в этом духе, так что он на всё согласен. А вот я…

      Я приподняла руку и сказала:

      – Слушайте, не хочу показаться грубой, но вы сказали «не рассказывайте никому», а мы вас не знаем, и…

      Она немигающе уставилась на меня, огромные очки словно увеличивали её бледные глаза.

      – Это правило, милочка, и я знаю, что ты его знаешь: если едва знакомый тебе взрослый просит сохранить что-то в тайне от твоих мамули с папулей, это никогда ни к чему хорошему не ведёт.

      Я кивнула, мечтая, чтобы она перестала пялиться, но сама отвести глаза была не в силах.

      – Это железное правило, – сказала она. Я снова кивнула и сглотнула. – Которое я прошу вас нарушить.

      Она помолчала, давая нам переварить услышанное.

      – Увидимся вечером в шесть.

      Она повернулась, одним движением подобрала свои сандалии и жёлтую пляжную сумку и зашагала вверх по ступеням. Потом оглянулась.

      – Преториус. Доктор Эмилия Преториус. Приятно познакомиться.

      Мистера Мэша рядом со мной стошнило кусками плавательной шапочки. После этого он опять начал её жрать. (Позднее я добавила плавательную шапочку к всё удлиняющемуся списку вещей, которые мистер Мэш слопал.)

      – Что думаешь? – спросил Рамзи, глядя пожилой леди вслед.

      Я поразмыслила, а потом указала на его футболку.

      – Много ли леди её возраста смоглибы распознать форму «Реал Мадрида»? – сказала я, впечатлённая. – Плюс – мистеру Мэшу она очень понравилась.

      Что означало: я была готова дать ей шанс.

      Глава 5

      И вот, вечером того же дня, мы были здесь, в Испанском Городе.

      – Ха-ха-ха-ха-а-а! – снова