Дорога волка. Ричард Ламберт

как зуб дракона. Он взлетел в небо и пролетел над пустым полем.

* * *

      Суетящаяся в свете кухни бабушка выглядела странно. Её седые волосы торчали как у мультяшного персонажа, который только что получил разряд тока. Лицо опухло, губы поникли. Рот у неё был похож на мамин, с такими же полными губами. Две вертикальные морщины пересекали лицо от уголков рта и до подбородка.

      Гриль шипел.

      Она положила на стол пачку масла, подошла к раковине и задумчиво уставилась в окно, наклонив голову, как мама.

      – Я договорилась со школой, мы сейчас отправимся туда, – сказала она, выпрямляясь и глядя на меня.

      Я вздрогнул. Если мне нужно было куда-то отправляться, то только в постель.

      – Я плохо себя чувствую.

      – Что с тобой?

      – Меня тошнит.

      – Так съешь что-нибудь.

      Она принесла два тоста и положила их на пачку масла, грохнула на стол тарелки и ножи.

      – Мне сначала нужно разобрать вещи.

      – Разберёшь их, когда вернёмся.

      Она взяла тост и намазала его маслом.

      – У нас встреча с директором в полдень.

      Я хотел сказать, что не поеду, и уже открыл было рот, но она наклонила голову и снова задумалась, как мама. Как будто в ней жил мамин призрак.

* * *

      – Мы будем делать это каждый раз, когда нужно сесть в машину, Лукас?

      Я стоял у двери коттеджа, глядя на Фиат. Бабушка ждала меня у водительской двери, держа в руках ключи. Яркая помада на губах, волосы аккуратно причёсаны. Она надела строгую шерстяную куртку и толстые чулки, которые скрыли её щетинистые ноги.

      – Да, – ответил я.

      – О, так ты говорить умеешь?

      Дом она уже заперла, а ключа у меня не было, так что идти некуда, разве что в горы. Туда я идти не хотел.

      – Торопись, у нас назначена встреча, и я не хочу из-за тебя опоздать.

      – Но там должен быть я. Так что без меня ты не поедешь.

      – Именно, – она открыла дверь машины. – Так что полезай.

      Я рассердился на её мутную логику, а она села в машину и распахнула пассажирскую дверь.

      Я залез внутрь.

      Она несколько раз медленно повернула руль, а затем тронулась на слишком больших оборотах двигателя, что не внушало мне уверенности. Что-то в кармане мешало мне. Белый камень. Мамин.

      Мы переехали закрытую решёткой канаву и на второй передаче выползли по проезду меж деревьев навстречу утру.

      Глава 6. Школа

      – Ты собираешься таскать это с собой? – спросила бабушка, указывая глазами на камень.

      Я положил его в карман и бросил на неё очередной свирепый взгляд.

      – Лицо попроще, – сказала бабушка, паркуясь.

      Она вылезла. Я, помедлив, вылез тоже.

      Школа стояла у склона под главной дорогой. Её как будто построили из нескольких бетонно-стеклянных коробок, слепленных вместе. Через стеклянный вход было видно просторный вестибюль и балкончик над ним. В кабинете со стеклянными стенами шёл урок. Я сунул руку в карман, чтобы почувствовать холодную тяжесть камня,