Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники. Альбер Камю

Прекрасно. Тогда молчи. Я с удовольствием послушал бы нашего друга Муция.

      Муций (через силу). К твоим услугам, Гай.

      Калигула. Ну, расскажи нам о своей жене. А для начала вели ей сесть вот сюда, слева от меня.

      Жена Муция подходит к Калигуле.

      Муций (растерянно). Моя жена? Я ее люблю.

      Все смеются.

      Калигула. Разумеется, разумеется, мой друг. Но как это пошло! (Женщина уже рядом с ним. Он рассеянно лижет ей левое плечо. Еще непринужденней.) Кстати, когда я вошел, вы тут что-то замышляли, да? Наверно, составляли заговорчик?

      Старый патриций. Калигула, как ты можешь?..

      Калигула. Пустяки, моя прелесть. Старость должна перебеситься. Все это действительно пустяки. Вы не способны на мужественный поступок. Я просто вдруг вспомнил, что должен еще уладить кое-какие государственные дела. Но сначала отдадим дань неодолимым потребностям, заложенным в нас природой. (Встает и уводит жену Муция в соседнюю комнату.)

Сцена шестая

      Муций делает попытку встать.

      Цезония (любезно). Муций, я бы выпила еще немного этого чудесного вина.

      Муций, покорившись, молча наливает ей вина.

      Всем не по себе. Сиденья поскрипывают.

      Последующий разговор идет несколько натужно.

      Цезония. Да, Херея! Не расскажешь ли теперь, из-за чего вы тут сражались только что?

      Херея (холодно). Все произошло оттого, милая Цезония, что мы заспорили, следует ли поэзии быть смертоносной или нет.

      Цезония. Как интересно. Конечно, это выше моего женского понимания. Но меня поражает ваша готовность драться друг с другом из-за страсти к искусству.

      Херея (тем же тоном). Разумеется. Калигула говорил мне, что в настоящей страсти обязательно должна быть капля жестокости.

      Геликон. А в любви – чуточку насилия.

      Цезония (жуя). В этом есть доля истины. А как думают остальные?

      Старый патриций. Калигула – глубокий психолог.

      Первый патриций. Он очень красноречиво говорил нам о храбрости.

      Второй патриций. Ему следовало бы собрать и записать все свои мысли. Это была бы бесценная книга.

      Херея. Не говоря о том, что это могло бы его занять. Ведь очевидно, что он нуждается в развлечениях.

      Цезония (продолжая есть). Вы будете рады узнать, что он об этом подумал и как раз сейчас пишет большой трактат.

Сцена седьмая

      Входят Калигула и жена Муция.

      Калигула. Муций, возвращаю тебе жену. Она снова твоя. Но прошу прощения, я должен дать кое-какие указания.

Сцена восьмая

      Цезония (Муцию, который остался стоять). Мы не сомневаемся, Муций, что этот трактат превзойдет самые знаменитые сочинения.

      Муций (глядя на дверь, в которой исчез Калигула). А о чем там речь, Цезония?

      Цезония (равнодушно). О, этого я не понимаю.

      Херея. Из чего можно заключить, что в нем говорится о смертоносной силе поэзии.

      Цезония.