Стоящие за твоим плечом. Александр Конторович

исчезал неведомо куда.

      Анна в петлице[8], Владимир четвёртой степени с мечами[9] – серьёзно!

      Уж точно не за протирание штанов такое дают…

      – Да, Ваше Превосходительство, знал. Не удостоился дружбы, однако ж видел его частенько.

      – Раков и должен был поручение сие исполнить. Но… Погиб он – так, как я тебе и говорил. Выстрел – а кто стрелял… То нам и неведомо. Не всякая война – в строю да под барабанный бой. Ты ведь в седле крепок? Да стреляешь отменно, как я помню?

      – Так точно, Ваше Превосходительство! В учёбе – одним из первых был!

      – Так то в учении… А тут – бой! Ладно, приказ перед тобой. Возьмёшь – ты свою судьбу выбрал. Не возьмёшь – обиды не держу. Не для всех служение такое. Понимаю всё, сам через подобное прошёл.

      Ни секунды не раздумывая, подпоручик схватил со стола грозную бумагу.

      – Готов исполнить сие, Ваше Превосходительство!

      – Что ж… – покачал головою генерал. – Ты свой выбор сделал, поздравляю. Сегодня от дел всех тебя освобождаю, ступай домой да подготовься. Лишнего не бери, лошадь много не увезёт. Только самое необходимое. Завтра поутру – жду к себе. Свободен!

      Примечания

      1

      Более подробно об этих событиях можно прочесть в рассказе «Учителя и ученики». Сборник рассказов «Живи Донбасс», изд. «Яуза», 2020 год. (Здесь и далее – примечания авторов).

      2

      Ботукан Совил – амбарный брауни из Горной Шотландии, который, жалея немощных стариков, молотил для них зерно. Bodachan Sabhail – оригинальное написание имени Ботукана Совила. Little Old Man of The Barn – прозвище Ботукана Совила. Амбарный старик-домовик – прозвище Ботукана Совила. (Здесь и далее – примечания автора).

      3

      Леопардов. В древности персидские шахи держали при себе леопардов-телохранителей – вместо служебных собак.

      4

      Римлян.

      5

      Большая двуручная дубина.

      6

      Темляк на холодном оружии. На военном жаргоне орден Святой Анны IV степени получил название «клюква». Оружие в терминологии известно как «аннинское».

      7

      В царской России войсковая разведка находилась в ведении генерал-квартирмейстера – начальника службы тыла действующей армии.

      8

      Орден св. Анны третьей степени – носился в петлице.

      9

      Мечи на орденском знаке означают, что он по

8

Орден св. Анны третьей степени – носился в петлице.

9

Мечи на орденском знаке означают, что он получен за отличие в воинской службе.