Название | Fier immer jung (eBook) |
---|---|
Автор произведения | Helmut Haberkamm |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783747202425 |
Wirrer fort is na zum Zuuch
Hat sei Mudder die Leit aufgsucht
Ich heer ihr Werder heit nu in mei Ohrn:
»Schaudner noo, des is mei Sohn!
Etz werd noo nooch Frankreich zoong!«
Sie hat scho gsorchd, dass alla des derfohrn.
Manchmoll is a Feldbosd kumma
Wie im Schnee die Friehjohrsblumma
Voller Freid haddsis na alla Leit glei zeichd.
Sie hat rumbrohld mid ihrm Buum
Mid sei Schlachdn und seim Ruhm
Vor lauder Griech und Zeich hamm ihr Aang ner bloß so gleichd.
Na hadds lang ka Bosd mehr gricht
Eewich lang hadds nix mehr keerd
Fasd a Johr lang haddsi gwart ohna Geglooch.
Na is doch a Noochrichd kumma
Wie a Lichtstrohl vo der Sunna:
»Der Buu kummt endli hamm in drei Dooch!«
Voller Freid is na zum Zuuch
Eifri haddsi noochn gsucht
Obber ihrn Heldn haddsi nercherds dortn gsehng.
Die Soldoodn sinn all ganga
Bloß ihr Buu is nu dort gstanna
Wissin gsehng hat, hadds gmaand, sie muss an Herzschlooch greeng!
Sei ganz Gsicht, des woor entstelld
Und sei rechda Händ hat gfelld
Und sei Leib woor neigschnalld in am Stützkorsedd.
Er hat gflüsderd und leis gredd
Ach, sei Stimm woor des doch net?
Mensch, des woor ihrm Buum sei Gsicht doch wergli net!
»Sooch, mei Buu, wos is bassierd?
Wos hammsin gmacht mid dir?
Wos isn gschehng, dassd ausschausd, wiesd etz bist?
Und doo wollder na wos soong
Bloß sei Mund woor wie zerschloong
Und doo hat sei Mudder greißli greina gmissd.
»Mensch, ich derinner mich
Wirri fort bin in den Griech
Doo hast gsochd: Mehr kammer fier sei Land net doo.
Ich woor drin im Blut und Schlamm
Du woorsd stolz und bloß derhamm
Bloß wer dabei woor, werd sei Lebdooch nämmer froh!«
»Ich hobb dengd, wie ich dort woor
Lieber Godd, wos sollin doo?
Solli annera Leit derschießn odder sterb na ich?
Bloß der allergressde Schregg
Woor net des Gschrei und net der Dregg
Des woor, wirri gsehng hobb, mei Feind schaud genauso aus wie ich!«
»Mir woorn vor Angsd ganz grank
In dem scheißlin Grach und Gstank
Und ich hobb gmergd, dassmer nix wie Marioneddn sinn.
Und im ganzn Gwerch und Rauch
Woori dortgleeng auf meim Bauch
Mid Kugln in meim Leib und die Aang fast blind.«
Wirrer wech will vo dem Flegg
Stehd sei Mudder starr vor Schregg
Und starrd auf den Gribbl vor der graua Wänd.
Und er drehdsi nacherd um
Und leechd seina Mudder stumm
Sei ganzn Ordn in ihr altn Händ.
Der Schoors Hans woor im Griech
Und hat kämpfd fier Ehr und Siech
Sei Mudder woor so stolz auf ihrn Buum!
Mama, ich hobb an dich dengd
Mama You’ve Been On My Mind
Villeicht woorns die Strohln vo der Sunna ihrm Licht
Doo an der Greizung, wies grood reischeint in mei Gsicht
Villeicht lichds am Wedder odder aana ganz annern Gschicht
Wall Mama, ich hobb an dich dengd
Ich maans bloß gut, butzmi net so runter, reechdi net auf
Ich will nix hoom vo dir, doo gibbi goor nix drauf
Ich bin net drauri, wall mei Leem, des langdmer vollauf
Ach Mama, ich hobb an dich dengd
Mei Kopf is durchernanner und auf mei Meinung braucht kanns horng
Wu du woorsd, ismer worschd, doo machermer goor ka Sorng
Mich kimmerds net, wosd maggsd und wusd hiegehst morng
Obber Mama, ich hobb an dich dengd
Ich willder nix vorschreim, dassd Ja saggsd odder Naa
Glaabmers, ich verstehdi, du bist a freia Fraa
Ich maan bloß so fier mich, ich sinnier mudderseelnallaa
Wall Mama, ich hobb an dich dengd
Wennsd aufwaggsd na in aller Frieh und schausd in Spiegl nei
Na wassd, ich bin weit fort vo dir, ich kann net beider sei
Ich waaß net, obsders siggsd wie ich, odder schaust etz grandi drei
Ach Mama, ich hobb an dich dengd
Wär die Zukunft ka so a langa Zeit net
Tomorrow Is A Long Time
Wär die Zeit ka endlosa Landstrass
Wär die Nacht ka eewicher Weech
Wär die Zukunft ka so a langa Zeit net
Na wär des Allaasei ganzergoor egool.
Ja und däädi etz ihr Herzla schloong heern
Wärsi etzerd bei mir doo
Däädsi etz doo neeber mir leeng
Nacherd däädmer widder zammkern wie Fraa und Moo.
Ich siech ka Spieglbild im Wasser
Ich kenn ka Sprooch, die wu kann Schmerz net spierd
Ich heer net des Echo vo mei Fordschridd
Ich waaß scho nämmer, wie mei Nooma glingd.
Ja und däädi etz ihr Herzla schloong heern
Wärsi etzerd bei mir doo
Däädsi etz doo neeber mir leeng
Nacherd däädmer widder zammkern wie Fraa und Moo.
Wie schee is doch des silberschnelle Bächla!
Wie schee dudd die Sunna frieh doo scho aufdaung!
Obber nix kummt noo, und alles kannsd vergessn
Geecher meinera Libbsdn ihr wunderscheena Aung!
Ja und däädi etz ihr Herzla schloong heern
Wärsi etzerd bei mir doo
Däädsi etz doo neeber mir leeng
Nacherd