Название | Lovecraft Edition |
---|---|
Автор произведения | H. P. Lovecraft |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066382216 |
What made the investigators pause in confusion was not this circumstance alone, for that was nothing unprecedented or fundamentally suspicious; nor even the Pawtuxet gossip, of which one or two of them had caught echoes. It was the muddled discourse of the young man which nonplussed them, implying as it did a virtually total loss of memory concerning important monetary matters which he had had at his fingertips only a month or two before. Something was wrong; for despite the apparent coherence and rationality of his speech, there could be no normal reason for this ill-concealed blankness on vital points. Moreover, although none of these men knew Ward well, they could not help observing the change in his language and manner. They had heard he was an antiquarian, but even the most hopeless antiquarians do not make daily use of obsolete phraseology and gestures. Altogether, this combination of hoarseness, palsied hands, bad memory, and altered speech and bearing must represent some disturbance or malady of genuine gravity, which no doubt formed the basis of the prevailing odd rumours; and after their departure the party of officials decided that a talk with the senior Ward was imperative.
So on the sixth of March, 1928, there was a long and serious conference in Mr. Ward’s office, after which the utterly bewildered father summoned Dr. Willett in a kind of helpless resignation. Willett looked over the strained and awkward signatures of the cheques, and compared them in his mind with the penmanship of that last frantic note. Certainly, the change was radical and profound, and yet there was something damnably familiar about the new writing. It had crabbed and archaic tendencies of a very curious sort, and seemed to result from a type of stroke utterly different from that which the youth had always used. It was strange—but where had he seen it before? On the whole, it was obvious that Charles was insane. Of that there could be no doubt. And since it appeared unlikely that he could handle his property or continue to deal with the outside world much longer, something must quickly be done toward his oversight and possible cure. It was then that the alienists were called in, Drs. Peck and Waite of Providence and Dr. Lyman of Boston, to whom Mr. Ward and Dr. Willett gave the most exhaustive possible history of the case, and who conferred at length in the now unused library of their young patient, examining what books and papers of his were left in order to gain some further notion of his habitual mental cast. After scanning this material and examining the ominous note to Willett they all agreed that Charles Ward’s studies had been enough to unseat or at least to warp any ordinary intellect, and wished most heartily that they could see his more intimate volumes and documents; but this latter they knew they could do, if at all, only after a scene at the bungalow itself. Willett now reviewed the whole case with febrile energy; it being at this time that he obtained the statements of the workmen who had seen Charles find the Curwen documents, and that he collated the incidents of the destroyed newspaper items, looking up the latter at the Journal office.
On Thursday, the eighth of March, Drs. Willett, Peck, Lyman, and Waite, accompanied by Mr. Ward, paid the youth their momentous call; making no concealment of their object and questioning the now acknowledged patient with extreme minuteness. Charles, though he was inordinately long in answering the summons and was still redolent of strange and noxious laboratory odours when he did finally make his agitated appearance, proved a far from recalcitrant subject; and admitted freely that his memory and balance had suffered somewhat from close application to abstruse studies. He offered no resistance when his removal to other quarters was insisted upon; and seemed, indeed, to display a high degree of intelligence as apart from mere memory. His conduct would have sent his interviewers away in bafflement had not the persistently archaic trend of his speech and unmistakable replacement of modern by ancient ideas in his consciousness marked him out as one definitely removed from the normal. Of his work he would say no more to the group of doctors than he had formerly said to his family and to Dr. Willett, and his frantic note of the previous month he dismissed as mere nerves and hysteria. He insisted that this shadowy bungalow possessed no library or laboratory beyond the visible ones, and waxed abstruse in explaining the absence from the house of such odours as now saturated all his clothing. Neighbourhood gossip he attributed to nothing more than the cheap inventiveness of baffled curiosity. Of the whereabouts of Dr. Allen he said he did not feel at liberty to speak definitely, but assured his inquisitors that the bearded and spectacled man would return when needed. In paying off the stolid Brava who resisted all questioning by the visitors, and in closing the bungalow which still seemed to hold such nighted secrets, Ward shewed no sign of nervousness save a barely noticed tendency to pause as though listening for something very faint. He was apparently animated by a calmly philosophic resignation, as if his removal were the merest transient incident which would cause the least trouble if facilitated and disposed of once and for all. It was clear that he trusted to his obviously unimpaired keenness of absolute mentality to overcome all the embarrassments into which his twisted memory, his lost voice and handwriting, and his secretive and eccentric behaviour had led him. His mother, it was agreed, was not to be told of the change; his father supplying typed notes in his name. Ward was taken to the restfully and picturesquely situated private hospital maintained by Dr. Waite on Conanicut Island in the bay, and subjected to the closest scrutiny and questioning by all the physicians connected with the case. It was then that the physical oddities were noticed; the slackened metabolism, the altered skin, and the disproportionate neural reactions. Dr. Willett was the most perturbed of the various examiners, for he had attended Ward all his life and could appreciate with terrible keenness the extent of his physical disorganisation. Even the familiar olive mark on his hip was gone, while on his chest was a great black mole or cicatrice which had never been there before, and which made Willett wonder whether the youth had ever submitted to any of the “witch markings” reputed to be inflicted at certain unwholesome nocturnal meetings in wild and lonely places. The doctor could not keep his mind off a certain transcribed witch-trial record from Salem which Charles had shewn him in the old non-secretive days, and which read: “Mr. G. B. on that Nighte putt ye Divell his Marke upon Bridget S., Jonathan A., Simon O., Deliverance W., Joseph C., Susan P., Mehitable C., and Deborah B.” Ward’s face, too, troubled him horribly, till at length he suddenly discovered why he was horrified. For above the young man’s right eye was something which he had never previously noticed—a small scar or pit precisely like that in the crumbled painting of old Joseph Curwen, and perhaps attesting some hideous ritualistic inoculation to which both had submitted at a certain stage of their occult careers.
While Ward himself was puzzling all the doctors at the hospital a very strict watch was kept on all mail addressed either to him or to Dr. Allen, which Mr. Ward had ordered delivered at the family home. Willett had predicted that very little would be found, since any communications of a vital nature would probably have been exchanged by messenger; but in the latter part of March there did come a letter from Prague for Dr. Allen which gave both the doctor and the father deep thought. It was in a very crabbed and archaic hand; and though clearly not the effort of a foreigner, shewed almost as singular a departure from modern English as the speech of young Ward himself. It read:
Kleinstrasse 11,
Altstadt, Prague,
11th Feby. 1928.
Brother in Almousin-Metraton:—
I this day receiv’d yr mention of what came up from the Salts I sent you. It was wrong, and meanes clearly that ye Headstones had been chang’d when Barnabas gott me the Specimen. It is often so, as you must be sensible of from the Thing you gott from ye Kings Chapell ground in 1769 and what H. gott from Olde Bury’g Point in 1690, that was like to ende him. I gott such a Thing in Aegypt 75 yeares gone, from the which came that Scar ye Boy saw on me here in 1924. As I told you longe ago, do not calle up That which you can not put downe; either from dead Saltes or out of ye Spheres beyond. Have ye Wordes for laying at all times readie, and stopp not to be sure when there is any Doubte of Whom you have. Stones are all chang’d now in Nine groundes out of 10. You are never sure till you question. I this day heard from H., who has had Trouble with the Soldiers. He is like to be sorry Transylvania is pass’d from Hungary to Roumania, and wou’d change his