Como Lo Ve Bill. Anonimo

« « » » »

      Creíamos que las “circunstancias” nos impulsaban a beber, y cuando habíamos intentado corregir estas circunstancias, al ver que no podíamos hacerlo a nuestra plena satisfacción, empezamos a beber de forma desenfrenada y nos convertimos en alcohólicos. Nunca se nos ocurrió pensar que nosotros éramos quienes teníamos que cambiar para ajustarnos a las circunstancias, fueran cuales fueran.

      1. CARTA, 1940

       2. DOCE Y DOCE, pág. 47

      2

      En Manos de Dios

      Cuando miramos hacia atrás, nos damos cuenta de que las cosas que recibimos cuando nos pusimos en manos de Dios eran mejores de lo que nos hubiésemos imaginado.

      ‹‹ ‹‹ ‹‹ ›› ›› ››

      Mi depresión se profundizó de forma insoportable hasta que finalmente me pareció que había llegado hasta el mismo fondo. Por el momento, se aplastó el último vestigio de mi orgullosa obstinación. De pronto me encontré diciendo: “Si existe un Dios, que se manifieste. Estoy dispuesto a hacer lo que sea, cualquier cosa”.

       De repente la habitación se llenó de una gran luz blanca. Me pareció, con los ojos de mi mente, que estaba en una montaña y que soplaba un viento, no de aire sino de espíritu. Y luego surgió en mí la idea de que era un hombre libre. Lentamente se fue desvaneciendo el éxtasis. Estaba acostado en la cama, pero ahora durante un tiempo estaba en otro mundo, un nuevo mundo de consciencia. A mi alrededor y dentro de mí había una maravillosa sensación de Presencia, y pensé para mis adentros: “De manera que éste es el Dios de los predicadores”.

      1. ALCOHOLICOS ANONIMOS, pág. 100

      2. A.A. LLEGA A SU MAYORIA DE EDAD, pág. 63

      3

      El Dolor y el Progreso

      “Hace años, solía compadecer a todos los que sufrían. Ahora compadezco solamente a aquellos que sufren en la ignorancia, que no comprenden el propósito y la utilidad final del dolor”.

      ‹‹ ‹‹ ‹‹ ›› ›› ››

      Alguien que sabía de lo que hablaba comentó una vez que el dolor era la piedra de toque de todo progreso espiritual. Los A.A. estamos completamente de acuerdo con él, porque sabemos que tuvimos que pasar por los dolores que nos traía la bebida antes de lograr la sobriedad, y tuvimos que sufrir los trastornos emocionales antes de conocer la serenidad.

      ‹‹ ‹‹ ‹‹ ›› ›› ››

      “Cree más profundamente. Levanta la cara hacia la Luz, aunque por el momento no puedas ver”.

      1. CARTA, 1950

      2. DOCE Y DOCE, pág. 92

      3. CARTA, 1950

      4

      ¿Nos es Posible Escoger?

      Nunca debemos dejarnos cegar por la vana filosofía de que no somos sino desventuradas víctimas de nuestra herencia, de nuestra experiencia y de nuestras circunstancias — que éstas son las únicas fuerzas que decidieron por nosotros. Este no es el camino hacia la libertad. Tenemos que creer que realmente podemos elegir.

      ‹‹ ‹‹ ‹‹ ›› ›› ››

      “Como alcohólicos activos perdimos nuestra capacidad para escoger entre beber o no beber. Fuimos víctimas de una compulsión que parecía imponernos que siguiéramos con nuestra autodestrucción. “No obstante, por fin tomamos algunas decisiones que ocasionaron nuestra recuperación. Llegamos a creer que solos éramos impotentes ante el alcohol. Esta fue, sin duda, una decisión, y muy difícil. Llegamos a creer que un Poder Superior nos podría devolver el sano juicio, en cuanto estuviéramos dispuestos a practicar los Doce Pasos de A.A.

       “En pocas palabras, nos decidimos a ‘estar dispuestos’ y nunca habíamos tomado una mejor decisión”.

      1. GRAPEVINE, Noviembre 1960

      2. CARTA, 1966

      5

      Mantenimiento y Desarrollo

      Es evidente que una vida en la que hay resentimientos profundos sólo conduce a la futileza y a la infelicidad. En el grado exacto en que permitimos que esto ocurra, malgastamos unas horas que pudieron haber sido algo que valiera la pena. Pero con el alcohólico, cuya esperanza es el mantenimiento y el desarrollo de una experiencia espiritual, este asunto de los resentimientos es infinitamente grave. Porque entonces nos cerramos a la luz del espíritu. La locura del alcohol regresa y volvemos a beber; y para nosotros beber es morir.

       Si íbamos a vivir, teníamos que estar libres de la ira. El mal humor y la ira repentina no eran para nosotros. La ira puede ser un dudoso lujo para personas normales, pero para los alcohólicos estas cosas son veneno.

      ALCOHOLICOS ANONIMOS, pág. 66

      6

      ¿Todo o Nada?

      La aceptación y la fe pueden producir un 100 por cien de sobriedad. De hecho, lo suele hacer; y debe hacerlo, de lo contrario no tendríamos vida en absoluto. Pero en el momento en que aplicamos estas actitudes a nuestros problemas emocionales, nos damos cuenta de que sólo es posible conseguir resultados relativos. Por ejemplo, nadie puede liberarse completamente del miedo, de la ira, y del orgullo. Por lo tanto, en esta vida nunca llegaremos a conseguir nada parecido a la humildad y al amor perfectos. Así que, en cuanto a la mayoría de nuestros problemas, tendremos que contentarnos con un progreso muy gradual, interrumpido a veces por serios contratiempos. Tendremos que abandonar nuestras viejas actitudes de “todo o nada”.

      GRAPEVINE, Marzo de 1962

      7

      El Dominio del Espíritu

      En la antigüedad era penosamente lento el progreso material. El espíritu moderno de indagación, investigación e inventiva científica era casi desconocido. En el dominio de lo material, la mente del hombre estaba encadenada por la superstición, la tradición y toda clase de obsesiones. Algunos de los contemporáneos de Colón consideraban como algo absurdo el que la tierra fuera redonda. Otros estuvieron a punto de dar muerte a Galileo por sus herejías astronómicas.

       ¿No somos algunos de nosotros tan irrazonables y estamos tan predispuestos en contra del dominio del espíritu como lo estaban los antiguos respecto al dominio de lo material?

      ‹‹ ‹‹ ‹‹ ›› ›› ››

      Encontramos que Dios no impone condiciones muy difíciles a quienes le buscan. Para nosotros, el Reino del Espíritu es amplio, espacioso, siempre inclusivo nunca exclusivo o prohibitivo para aquellos que lo buscan con sinceridad. Nosotros creemos que está abierto a todos los seres humanos.

      1. ALCOHOLICOS ANONIMOS, pág. 51

       2. ALCOHOLICOS ANONIMOS, pág. 46

      8

      Una Vida Nueva

      ¿Es la sobriedad todo lo que podemos esperar tener de un despertar espiritual? No, la sobriedad no es sino el mero comienzo, no es sino la primera dádiva del primer despertar. Si hemos de recibir otras, es necesario perseverar en el despertar. Y si perseveramos, nos damos cuenta de que poco a poco podemos descartar la vieja vida —la que no funcionó— y reemplazarla