CATÁLOGO Y ESTUDIO DE LEYENDAS URBANAS EN TAIWÁN. Fernando Darío González Grueso

/ Other Legends from the Sino-Speaking World: The Endless Stairs

       01400. Leyendas de objetos encantados / 奇怪物品傳說 / Legends About Haunted Objects

       01401. El banano de Yongxing / 永興香蕉樹 / The Banana Tree at Yongxing

       01402. El barco de los ciento ocho fantasmas / 載滿一Ｏ八條亡魂的幽靈船 / The Ship with 108 Ghosts

       01403. El espejo y el futuro marido / 鏡子與未來丈夫 / The Mirror and the Future Husband

       01404. La estatua de Chiang Kai-shek / 蔣中正銅像 / The Statue to Chiang Kai-shek

       01405. El monumento a Chiang Kai-shek / 蔣介石銅像 / The Monument to Chiang Kai-shek

       01406. Las muñecas de papel chinas / 中式紙娃娃 / The Chinese Paper Dolls

       01407. El sobre rojo /紅包 / The Red Envelope

       01408. El teléfono del infierno / 地獄連線 / The Telephone to Hell

       01500. Leyendas de seres sobrenaturales / 超現實傳說 / Legends about Supernatural Beings

       01501. El ángel guardián. Variantes de “Guardian Angels” 01011 /守護天使 / The Guardian Angel. Variant “Guardian Angels” 01011

       01502. El hombre del aco o Sacamantecas / 綁架男 / The Bogeyman

       01503. El pez con rostro humano / 人面魚 / The Fish with Human face

       01504. Los zombis en la costa / 沿海的殭屍 / Zombies at the Coast

       02000. LEYENDAS URBANAS DE ANIMALES / 都市傳說—動物篇 / URBAN LEGENDS ABOUT ANIMALS

       02001. El perro colgado / 吊死狗 / The Hunging Dog

       02002. El perro dóberman y los dedos / 杜賓犬和手指頭 / The Doberman and the fingers

       03000. LEYENDAS URBANAS DE ACCIDENTES / 都市傳說—意外篇 / ACCIDENT URBAN LEGEND(S)

       03001. El transporte aéreo de los cadáveres / 運屍飛機 / The Air Transport of Corpses

       04000. LEYENDAS URBANAS DE CRÍMENES / 都市傳說—犯罪篇 / CRIME URBAN LEGENDS

       04001. Los bloques de hormigón en la costa / 海邊消波塊 / Concrete blocks at the Coast

       04002. Chinchetas con sida en la cabina de teléfono / 電話亭的愛滋圖釘 / Thumbtacks with AIDS in the Phone Box

       04003. Droga en el cibercafé / 網咖裡的毒品 / Drugs in the Internet Café

       04004. Empanadillas de carne humana / 人肉餡餅 / Dumplings made of Human Flesh

       04005. Esperma en el jabón / 洗手乳裡的精液 / Semen in Liquid Soap

       04006. Otras leyendas contemporáneas del mundo sinohablante: La carne de tortuga / 其他漢語地區當代傳說：龜肉 / Other Legends from the Sino-Speaking World: Turtle Meat

       04004b. Otras leyendas contemporáneas del mundo sinohablante: Empanadillas de carne humana / 其他漢語地區當代傳說：人肉餡餅 / Other Legends from the Sino-Speaking World: Dumplings made of Human Flesh

       05000. LEYENDAS URBANAS DE NEGOCIOS Y DEL MUNDO PROFESIONAL / 都市傳奇—工作篇 / BUSINESS AND PROFESSIONAL URBAN LEGEND(S)

       05001. Los aperitivos Kuai Kuai / 乖乖餅乾 / Kuai Kuai Snacks

       06000. LEYENDAS URBANAS SOBRE EL GOBIERNO, EL EJÉRCITO Y LA SOCIEDAD / 都市傳說—政府、軍隊、社會篇 / URBAN LEGENDS ABOUT GOVERNMENT, MILITARY, AND SOCIETY

       06001. Las salidas secretas del Grand Hotel Yuanshan / 圓山大飯店的秘密通道 / The Secret Exits from the Yuanshan Grand Hotel

       06002. Tesoros escondidos en Taiwán / 臺灣的秘密寶藏 / Hidden Treasures in Taiwan

       ÍNDICE TIPOLÓGICO DE LEYENDAS URBANAS

       PRÓLOGO

      A partir de un trabajo de investigación riguroso, basado en los más recientes estudios sobre la cuestión, Fernando Darío González Grueso ofrece a la comunidad científica internacional un completo catálogo temático de leyendas contemporáneas de Taiwán. El inventario lo confecciona siguiendo el sistema Aarne-Thompson-Uther de clasificación de cuentos de hadas que, si bien fue objeto de críticas en su primera versión (antes de la modernización de Hans-Jörg Uther en 2004), como las que hizo Vladimir Propp en el primer capítulo de su famosa Morfología del cuento, todavía hoy se muestra como el mejor sistema de clasificación de las narraciones populares.

      El gran mérito de Jan Brunvand fue tratar las leyendas urbanas o contemporáneas con el mismo aparato crítico y metodológico con el que se estudiaban las leyendas, los cuentos y la literatura popular tradicional. En sus trabajos se muestra convencido de que estas narraciones contemporáneas, lo que comúnmente llamamos leyendas urbanas (en contraposición con las tradicionales, que son fundamentalmente rurales), son la evolución natural de los cuentos y leyendaspopulares.