Стихи и эссе. Ингер Кристенсен

делают вид, что их стабильное производство потребления друг друга находится в соответствии с их собственной глубокой жаждой потребления друг друга.

      Они делают вид, что можно забыть случайную смерть друг друга в мире, где присутствие, движение, иллюзия создают свой собственный мир.

      Они делают вид, что их случайная жизнь не является функцией смерти, не чем-то сорванным и отброшенным, уже бесформенным, но является другим миром.

      Они делают вид, что жизнь не является постоянно всё более глубоким забвением химическим сном умиротворением всё более медленным ошеломляющим падением и исчезновением. Ничем.

      Они делают вид, что они ждут, чтобы жить, чтобы сделать возможным для кого-то жить, и, как во сне, всё пытаются сделать вид, будто они живут.

      Кто-то заходит в дом и смотрит из своего окна на улицу.

      Кто-то выходит из дома и смотрит с улицы на своё окно.

      Кто-то ходит по улице и видит других по пути.

      Кто-то заходит по пути и смотрит на дом как на свой собственный.

      Кто-то всегда в пути и не обращает внимание на дома.

      Кто-то не обращает внимание на других, идущих по улице.

      Кто-то обращает внимание на себя, когда выходит на прогулку.

      Кто-то идёт по улице, чтобы обратить внимание на себя.

      Кто-то обращает внимание на себя и заходит в дома других.

      Кто-то выходит из домов других, но не смотрит на них.

      Кто-то приходит к себе домой, но не включает свет.

      Кто-то не хочет, чтобы на него смотрели, но и сам по себе сидит в темноте.

      Кто-то ходит в темноте – ищет свет в доме.

      Кто-то зажигает свет в своём доме, но не ждёт, что кто-то придёт.

      Кто-то всегда ждёт кого-то, но забыл включить свет.

      Кто-то ждёт кого-то, кто придёт, чтобы впустить его в дом.

      Кто-то кому-то показывает, что дом исчез между другими домами.

      Кто-то показывает кому-то, что это не тот дом.

      Кто-то выключил свет в том доме, что нужно, а затем ушёл.

      Кто-то пошёл на прогулку, чтобы не сбить кого-то с пути.

      Кто-то ушёл, потому что он видел дом не в том свете.

      Кто-то сбился с пути, потому что он увидел свет в каком-то доме.

      Кто-то пошёл правильной дорогой, когда кто-то указал ему, что он не прав.

      Кто-то сбил кого-то с пути и входит в дом, чтобы включить свет.

      Кто-то включает свет в нужном доме, но сам не видит этого.

      Кто-то слеп и не имеет никакой потребности найти нужный дом.

      Кто-то может использовать дом, но недостаточно слеп.

      Кто-то достаточно нуждается в ком-то другом, чтобы быть слепым.

      Кто-то показывает кому-то дорогу сам, хотя никогда не видел её раньше.

      Кто-то исчез, потому что ему показали правильный путь.

      Кто-то исчез для кого-то, с кем вместе он раньше шёл.

      Кто-то ушёл с кем-то, кто ему раньше не был нужен.

      Кто-то