Шторм. Фруде Гранхус

уже было за шестьдесят. Она была очень спокойной. Он открыл дверь в ее спальню, почувствовал, как ее запах проникает в ноздри. Она отрешенно смотрела на него.

      – Сегодня я это сделаю, – сказал он. – Сегодня я противостою своему страху.

      Ему показалось, он уловил улыбку, пусть легкую и отстраненную.

      – Сегодня я встречусь с ним лицом к лицу.

      Глава 14

      – Да, я учился здесь в школе. А потом перешел в старшую школу в Рейне.

      Фалк сидел на узкой металлической лестнице возле входной двери. На большинстве ступенек стояли миски с засохшим кошачьим кормом.

      – Теперь в Винстаде нет школы. Да и здесь, – Фалк махнул рукой, – культура победила. Школа стала культурным центром, как будто выставка или литературный фестиваль важнее, чем базовое образование.

      – А что с учениками?

      – Переведены в школу в Сёрвогене.

      Сёрвоген – ближайшая деревушка к облюбованному туристами местечку, знаменитому более своим именем, чем идиллическими пейзажами.

      – Но вы все-таки выросли здесь, в Винстаде?

      Фалк покачал головой.

      – В Теннесе, деревушке на той стороне пролива. По прямой совсем недалеко, но добраться без лодки невозможно.

      – Когда вы переехали в Рейне?

      – Когда пошел там в школу. Мне было около тринадцати.

      – Вы переехали, когда утонул мальчик в инвалидной коляске? – Рино уже рассказал напарнику о разговоре с Осмундом Микальсеном.

      Фалк взглянул на него ничего не выражающим взглядом.

      – Думаю, да.

      – Вы помните, что произошло?

      – Помню, мои родители говорили об этом.

      – Старший мальчик пропал незадолго до того скорбного осеннего дня.

      – Пропал…

      – Странно, что об этом никто не заявил.

      – Время было другое.

      – Вы помните мальчиков?

      Фалк опустил взгляд.

      – Плохо.

      – По словам Осмунда Микальсена, отец был с ними жесток и доставалось обоим.

      Фалк сжал кулаки.

      – И ведь наверняка издевательства были гораздо хуже, чем об этом знали окружающие, – продолжил Рино.

      – Что вы хотите сказать?

      – Это исчезновение. Возможно, вы нашли именно пропавшего брата. А может быть, второго. Но история о двух братьях – это все, что у нас есть. И так как вы ходили с ними в одну школу, я надеялся, вы сможете что-то вспомнить.

      – Это было почти пятьдесят лет назад.

      – Да.

      Видно было, что мысли Фалка бродили где-то далеко.

      – В школе должны были остаться архивы, может быть, даже фотографии. Думаю, мы можем начать оттуда. Школа в Винстаде. как вы думаете, бумаги могли остаться там?

      Фалк встал и отодвинул одну из мисок.

      – Школу закрыли в восьмидесятые, насколько я помню. Учеников перевели в Рейне.

      – А потом уже в Сёрвоген?

      Фалк кивнул.

      – А архив?

      – Думаю, книги и бумаги сначала перевезли сюда,