Опасные странствования. Исторический авантюрный роман. Чель Э. Генберг

Ручей не был глубоким. Вода доставала ему до паха. Она была холодной и такой стремительной, что он сам с трудом сохранял равновесие, когда стал поднимать Густава Адольфа, прочно ухватив его под мышки. Король вновь застонал.

      – Вы ушиблись?

      – Я ударил ногу о камень. Ничего страшного. Только помоги подняться.

      Король был тяжелым, и Дагвинду потребовалось несколько минут, чтобы вытащить его на крутой берег. Когда он его отпустил, он заметил, что Густав Адольф сильно хромает.

      – Садитесь! – приказал он. – Мне надо взглянуть.

      – Ты что, разбираешься в ранах?

      – Я многому научился у доктора Ладеманна из Нюлёсе, а еще больше у лекаря Петера á Налдвика, недавно появившегося здесь, – ответил Дагвинд, задрав штанину у короля. – Ну и опухло! Растяжение и ужасный порез. Полежите тут, я сбегаю за своей аптечкой.

      Он прислонил короля спиной к пеньку у мостика и поспешил к дому. Нашел аптечку и вернулся. Наложил на рану мазь, которая лечила и успокаивала, а кроме того, знал Дагвинд, она ускорит выздоровление. Забинтовав рану разорванной на полосы нижней рубашкой, он тщательно осмотрел опухшую ногу.

      – Это всего лишь растяжение, – сказал он с облегчением. – Я наложу шину. Если вы будете вести себя спокойно остаток ночи и отдохнете пару лишних часов, рано утром опухоль спадет.

      Король молча сидел, пока Дагвинд накладывал шину, привязывая ее кожаными ремешками. После этого король смог встать. Опираясь на Дагвинда, его величество вернулось в свою комнату.

      – Ты ничего не говорил о том, что можешь быть санитаром, когда я расспрашивал тебя о твоих интересах, – сказал Густав Адольф, когда Дагвинд уже собирался уйти.

      – Я не успел всего перечислить, – улыбнулся юноша. – Однако действительно, это интересует меня. Важно уметь ставить людей на ноги, если хочешь управлять именьем. Мне приходится сейчас это делать, коль мой отец не в силах.

      – А ему ты не можешь как-нибудь помочь?

      Дагвинд покачал головой.

      – Так далеко я не продвинулся в учении, – ответил он. – Надеюсь научиться, пока отец еще не смертельно болен.

      – Ты учишься у голландца, – сказал король. —Значит, ты знаешь их язык?

      – Здесь их столько, что нельзя его не знать, – ответил юноша. – Прежде я учил немецкий; ребенком я часто ходил с отцом в гавань. Он часто покупал немецкие семена. Там я немного научился разговорному немецкому, а между немецким и голландским разница не столь велика.

      – Выходит, у меня произошло сегодня ценное знакомство, – усмехнулся Густав Адольф. – Я последую твоему совету и отдохну немного сегодня утром. Пока буду отдыхать, подумаю, какую пользу можно извлечь из тебя в будущем.

      Дагвинд поклонился. Густав Адольф снова издал свой короткий смешок, останавливая того жестом руки.

      – Еще один вопрос, пока мы не расстались на ночь, – сказал король. —Ты что-нибудь смыслишь в мореходстве?

      – Кое-что.