Вопрос и ответ. Патрик Несс

моя мысль была повернуться и бежать. Бежать бежать бежать и никогда не останавливаться.

      – Хотел бы я посмотреть, как ты попробуешь. – Дэйви встал в проеме, сияя так, будто только што получил приз.

      Их было так много… так много длинных белых лиц. Они таращились на меня своими слишком большими глазами, а рты – слишком маленькие, зубастые и высоко расположенные… а уши вообще несусветные, совсем не как у человека.

      Но там внутри все равно ведь видно человеческое лицо, а? Которое чувствует, боится и…

      И страдает.

      Непонятно, кто из них мужчина, а кто женщина – у всех одинаковый мох и лишайник растет прям на коже вместо одежды… но там точно были целые спачьи семьи: спаклы покрупнее защищали спачьих детишек, а… а спачьи мужья – спачьих жен – эти стояли в обнимку, прислонившись головами друг к другу. И все молча…

      Черт, молча!

      – Ага, – кивнул Дэйви. – Можешь поверить: они давали лекарство этим скотам!

      Теперь они посмотрели на Дэйви. Странное тиканье посыпалось от одного к другому… взгляды, кивки замелькали по всей толпе. Дэйви поднял повыше пистолет и шагнул внутрь, на выгон.

      – Вот только выкиньте мне што-нибудь! – рявкнул он. – Дайте повод! Ну, живей! ДАЙТЕ МНЕ ПОВОД!

      Спаклы сбились потеснее в свои маленькие группки и отодвинулись от него подальше – там, где это было можно.

      – Заходи, Тодд, – сказал Дэйви. – Нам еще работу делать.

      Я не двинулся с места.

      – Он убил одного из ваших, – объявил он спаклам.

      – Дэйви! – вскрикнул я.

      – Отрезал ему голову ножом! Пилил и пилил…

      – Прекрати!

      Я кинулся на него, штобы заткнуть его поганую етьскую глотку. Хрен его знает, откуда он узнал, но он узнал, и его нужно заткнуть прямо, еть его на хрен, сейчас!

      Ближайшие к воротам спаклы порскнули в стороны, как можно скорей убираясь с моей дороги – лица перепуганные, родители прячут детей за спиной. Я крепко толкнул Дэйви, но он все ржал и ржал… и я понял, што я теперь внутри, на монастырской земле.

      И сколько там собралось спаклов, я тоже понял.

      Каменная монастырская стена окружала реально большой кусок земли с одним-единственным маленьким зданием, типа как складом или вроде того. Все остальное было поделено на поля поменьше, отгороженные старыми деревянными заборами с низкими калитками. Поля в основном дико заросли – густая трава и колючки тянулись до самой задней стены метров на сто, а то и больше.

      Но в основном было видно не траву.

      В основном было видно спаклов.

      Сотни и сотни спаклов – по всей территории.

      Может, и больше тысячи.

      Они подпирали собой стену, толпились или валялись, съежившись, за гнилыми заборами, сидели группками, стояли рядами.

      И все смотрели на меня – в молчании, достойном могилы, пока мой Шум хлестал на всю округу.

      – Он врет! – крикнул я. – Все было не так! Все было совсем не так!

      А как? Как все было на самом деле, штобы сейчас взять и объяснить им?

      Потомуш я же правда это сделал.

      Не так, как им сейчас выдал Дэйви, но почти так – почти настолько