Руина. Александр Петрович Пацовский

как мыслю, принять.

      Прежде чем нам податься до хаты,

      вам приемника нужно избрать:

      Кто получит печать и арматы69

      Перед смертью хочу я узнать!

      Мартын Пушкарь

      Мы тебя за дела и победы,

      За надежду, что ты сумел дать,

      За народную славу пред светом,

      По гроб жизни должны почитать!

      Потому, сын твой Юрий, хоть молод,

      Но других не хотим никого;

      Придадим ему панов толковых –

      До поры пусть подучат его!..

      Порешили, что в славе и бедах,

      Сыну гетмана, дум не тая,

      Поступать сообразно советам

      От Выговского и Пушкаря…

      Долго спорил Богдан со старшиной –

      Кто рубаху рвал, кто умолял.

      Богдан Хмельницкий

      Вам и Богу вручаю я сына;

      Вам и Богу!

      – Хмельницкий сказал. –

      Я желаю, чтоб сгинул в застенке,

      Кто иудой предстанет при нём;

      Сыну мудрость и отчине верность,

      Что сродни для славянских племён!..

      Эпилог к первой части

      -1-

      Польский посол у одра

      Хмельницкого

      Богдан Хмельницкий

      Я не вижу отчётливо, кто вы;

      Чем обязан визитом в сей час?

      Станислав-казимир Беневский70

      Я Беневский, посланник короны,

      С деловым предложеньем от нас.

      Богдан Хмельницкий

      Да, действительно, мне доложили –

      Что-то дорог мне нынче покой! –

      Говорить, полагаю, хотите

      Супротив договора с Москвой?

      Станислав-казимир Беневский

      Да, об этом, лукавить не стану, –

      Как пронзительно точен ваш ум…

      Богдан Хмельницкий

      Перестаньте Беневский, устал я:

      Право, наш разговор ни к чему!

      Я на смертном одре, перед Богом,

      В ожиданьи Страшного суда,

      Не нарушу мной данное слово,

      и, прошу: не тревожьте меня!..

      Станислав-казимир Беневский

      (про себя)

      Что же спи, дорогой собеседник,

      Тебе пухом пусть будет земля,

      Впрочем, думаю я, твой приемник

      пригласит не однажды меня!

      (тихо смеясь, выходит)

      -2-

      день Успенья Пресвятой

      Богородицы 1657 г.

      Чигирин. Выстрел пушки

      В день Успенья71, с обрушенной клети,

      Ребятишки посыпались прочь.

      “Что случилось?” – хотели знать дети.

      Старый казак Грибович

      Гетман умер…

      Помилуй, Господь!

      Конец первой части

      Богдан Хмельницкий на памятнике “1000-летие России” в Великом Новгороде

      Часть 2 С Польшей

      Иван Выговский, украинский гетман

69

      Армата – старинное название артиллерийского орудия, появившегося на Руси во 2-й половине XIV в. Ствол изготовлялся из железа, которое сворачивалось в трубку, и, затем заваривался шов.

70

      Станислав-казимир Беневский (польск. Stanisław Kazimierz Bieniewski; † 1676 г.) – шляхтич герба “Радван”, каштелян волынский (польск. kasztelan – в феодальных государствах администратор замка и прилегающих территорий), посол Польши и воевода черниговский.

71

      Успение Пресвятой Богородицы – праздник православной и католической церкви, отмечаемый 28 августа (15 августа по юлианскому календарю – старый стиль).