Название | 8 дней между вчера и завтра |
---|---|
Автор произведения | Маша Фокс |
Жанр | Современная русская литература |
Серия | |
Издательство | Современная русская литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9785005338525 |
Я же сказала – в Италии постоянно случаются забавные и не очень ситуации. Путешествовали зимой. У зимнего туризма есть два отличительных качества: первое, и очень приятное, – отсутствие очередей и толп в музеях, цены в гостиницах и ресторанах на порядок ниже; второе, не очень приятное, – рано темнеет. Вот и в Сиене, пока ходили-бродили, заблудились. Уже смеркается, а мы понятия не имеем, где оставили машину. Я даже начала слегка паниковать, и вдруг, о радость, вижу полицейского, мирно болтающего с привратником гостиницы. Подскакиваю. Слава богу, у полицейского неплохой английский. Спрашиваю:
– Scusi, signore3, как пройти к воротам из Старого города?
– А какие именно ворота синьора имеет в виду?
– ???? А что, их здесь много?
– Да, синьора. Три основных и еще несколько проходов.
– Я не знаю, у каких мы оставили нашу машину, но там напротив был светофор и под ним указатель, – с гордостью сообщаю я, – на указателе сказано: «РИМ».
Эта наводка сильно развеселила обоих моих собеседников.
– Видите ли, синьора, – и улыбается, как только итальянец может улыбаться женщине (30 лет разницы в возрасте значения не имеют), – у нас тут все дороги ведут в Рим. Но вы не расстраивайтесь. Я могу вызвать такси и попросить его провезти вас нижней дорогой вокруг старого города, вы сможете увидеть свою машину.
– Grazie, signore policeman4. Давайте
3
4