Страдать, чтобы простить. Ребекка Донован

голове эхом разносился его голос. Жестоко избитый, он лежал тогда на полу в доме моей матери и звал меня. Что уж там говорить, в своих несчастьях мне некого винить, кроме себя самой.

      Я посмотрела на свои руки – пальцы до сих пор дрожали. Я закрыла глаза – и нате вам: слезы тут как тут. Я сжала зубы и принялась часто-часто дышать, чтобы вернуть благодатное онемение.

      – Эм, мы собираемся на пробежку, – сказала Серена, сунув голову в дверь моей комнаты. Я ответила ей остекленевшим взглядом. Но она, демонстративно не обращая внимания на мой измученный вид, отрывисто приказала: – Живо одевайся и догоняй нас.

      Я не стала спорить. Хотя сон и считается лучшим лекарством, хорошая пробежка мне сейчас точно не повредит.

      Когда я вышла из комнаты, Мэг зашнуровывала кроссовки в холле.

      – Привет, – ласково улыбнулась она. – Ну как, удалось хоть немного поспать?

      – Чуть-чуть, – ответила я.

      Мэг ни словом не обмолвилась о фотографии в «Таймс», которая уже не висела на экране моего компьютера. Должно быть, она сама и убрала ее. Точно так же, как она – а возможно, и Серена, – убрала ту фотографию из-под моего ночного столика. Они всячески меня опекали, чего я, естественно, не могла не заметить, хотя мы этой темы никогда не касались.

      – Как там Сара? – поинтересовалась Мэг.

      – Жесть. Джаред еще пожалеет, что на свет родился.

      Мэг улыбнулась, представив Сару, страшную в своем гневе.

      – Ну что, готовы? – Из своей комнаты показалась Пейтон, ее белокурые волосы были затянуты в конский хвост.

      – Угу, – в один голос ответили мы с Мэг, проследовав за ней вниз.

      Серена и Мэг бежали молча. Я не знала, рассказала ли Мэг Серене о событиях сегодняшней ночи, но спрашивать точно не собиралась. Пейтон, казалось, не замечала неловкого молчания. Она радостно щебетала о сестринской вечеринке, на которой была вчера вечером, детально описывая каждую комнату, декорированную в соответствии с определенной книжной тематикой и снабженную соответствующими напитками.

      – Мне кажется, я попробовала каждую книжку. Я имею в виду напитки, – рассмеялась она.

      – Умереть не встать, – фыркнула Серена, но Пейтон проигнорировала ее замечание.

      – А когда ты собираешься на свидание с Коулом? – нагнав меня, поинтересовалась Пейтон.

      – Что? – Ее голос отдавался в моей голове ритмичным гулом.

      – Что между вами происходит? Я так и не собралась спросить у тебя, как прошла ваша встреча в спорт-баре?

      – Хм… Да, в общем-то, никак… – отмахнулась я. – Не о чем говорить.

      – А ты собираешься встретиться с ним снова? – не сдавалась Пейтон.

      – Я… Э-э…

      В данный момент я была не в состоянии составить элементарное предложение, а тем более четко сформулировать мысль, поскольку целиком и полностью сосредоточилась на том, чтобы не рухнуть и не сгореть синим пламенем прямо здесь, на беговой дорожке.

      – А ты сама-то хоть раз ходила на свидание с Томом? – пришла мне на выручку Мэг. – Я хочу