Название | The Story of the Philippines |
---|---|
Автор произведения | Murat Halstead |
Жанр | Документальная литература |
Серия | |
Издательство | Документальная литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664644671 |
Given at Bacoor, in the Province of Cavite, the 6th day of August, 1898. The President of the Revolutionary Government, Emilio Aguinaldo.
Statement.
The undersigned chiefs of towns comprising the Provinces hereinafter named, elected as such in the manner prescribed by the decree of the 18th and the instructions dated the 20th of June last, after having been confirmed in their respective offices by the President of the Government and having taken the prescribed oath before him, have met in full assembly previously called for that purpose for the purpose of discussing the solemn proclamation of Philippine independence.
The discussion took place with the prudence and at the length which so important a question demands and, after suitable deliberation, the following declarations were unanimously adopted:
The Philippine Revolution records on the one hand brilliant feats of arms, realized with singular courage by an improvised army almost without arms, and on the other the no less notable fact that the people, after the combat, have not entered upon great excesses nor pursued the enemy further; but have treated him, on the contrary, with generosity and humanity, returning at once to their ordinary and tranquil life.
Such deeds demonstrate, in an indisputable manner, that the Philippine people was not created, as all believed, for the sole purpose of dragging the chains of servitude, but that it has a perfect idea of order and justice, shuns a savage life, and loves a civilized life.
But what is most surprising in this people is that it goes on giving proofs that it knows how to frame laws, commensurate with the progress of the age, to respect them and obey them, demonstrating that its national customs are not repugnant to this progress; that it is not ambitious for power nor honors nor riches aside from the rational and just aspirations for a free and independent life, and inspired by the most lofty idea of patriotism and national honor; and that in the service of this idea and for the realization of that aspiration it has not hesitated in the sacrifice of life and fortune.
These admirable—and more than admirable, these wonderful—deeds necessarily engender the most firm and ineradicable convictions of the necessity of leaving the Philippines free and independent, not only because they deserve it, but because they are prepared to defend, to the death, their future and their history.
Filipinos are fully convinced that if individuals have need of material, moral and intellectual perfection in order to contribute to the welfare of their fellows peoples require to have fullness of life; they need liberty and independence in order to contribute to the indefinite progress of mankind. It has struggled and will struggle, with decision and constancy, without ever turning back or retrograding before the obstacles which may arise in its path, and with unshakable faith that it will obtain justice and fulfill the laws of Providence.
And neither will it be turned aside from the course it has hitherto followed by the unjustifiable imprisonment, tortures, assassinations, and the other vandal acts committed by the Spaniards against the persons of peaceful and defenseless Filipinos. The Spaniards believe themselves released from every legal obligation toward the Filipinos for the sole reason that the belligerency of the Revolution has not been recognized, taking no account of the fact that over and above every law, whether written or prescriptive, are placed with imprescriptible characters, culture, national honor and humanity. No; the Filipinos have no need ever to make use of reprisals because they seek independence with culture, liberty with unconditional respect for the law, as the organ of justice, and a name purified in the crucible of human sentiments.
In virtue of the foregoing considerations the undersigned, giving voice to the unanimous aspiration of the people whom they represent, and performing the offices received from them and the duties pertaining to the powers with which they are invested,
Proclaim solemnly in the face of the whole world the Independence of the Philippines;
Recognize and respect Senor Don Emilio Aguinaldo y Famy as President of the Revolutionary Government, organized in the manner prescribed by decree of the 23d and instructions of the 27th of June last, and beg the said President that he will ask and obtain from foreign Governments the recognition of its belligerency and independence, not only because this act constitutes a duty of justice, but also because to no one is it permitted to contravene natural laws nor stifle the legitimate aspiration of a people for its amelioration and dignification.
Given in the Province of Cavite the 1st day of August, of the year of our Lord 1898, and the first year of Philippine independence.
Follow the signatures of the local Presidents of the Provinces of
Cavite and many others.
The undersigned, Secretary of the Interior, certifies, That the present document is a literal copy of the original, which is deposited in the Secretaryship under his charge; in proof of which he signs it, with the approval of the President of the Revolutionary Government in Bacoor, the 6th day of August, 1898.
El Presidente del G. R., Emilio Aguinaldo. El Secretano del Interior, Leandro Ibarra.
Letter from Senor Aguinaldo to General Anderson.
July 23d, 1898.
To Brigadier-General T. M. Anderson, U. S. A., etc., etc., Cavite.
In answer to the letter of your Excellency dated the 22nd of the present month, I have the honor to manifest to you the following:
That even supposing that the effects existing in the storehouse of Don Antonio Osorio were subject to capture, when I established myself in the plaza (town) of Cavite, Admiral Dewey authorized me to dispose of everything that I might find in the same, including the arms which the Spanish left in the arsenal. But as he was aware that said effects belonged to the personal property (ownership) of a Filipino, who traded with them by virtue of a contribution to the Spanish Government, I would not have touched them had not the owner placed them at my disposition for the purposes of the war.
I came from Hong Kong to prevent my countrymen from making common cause with the Spanish against the North Americans, pledging, before, my word to Admiral Dewey to not give place to (to allow) any internal discord because (being) a judge of their desires I had the strong conviction that I would succeed in both objects; establishing a government according to their desires.
Thus it is that at the beginning I proclaimed the dictatorship, and afterwards, when some of the Provinces had already liberated themselves from Spanish domination, I established a revolutionary government that to-day exists, giving it a democratic and popular character, as far as the abnormal circumstances of war permitted, in order that they (the Provinces) might be justly represented and administered to their satisfaction.
It is true that my government has not been acknowledged by any of the foreign powers; but we expect that the great North American nation, which struggled first for its independence and afterwards for the abolition of slavery, and is now actually struggling for the independence of Cuba, would look upon it with greater benevolence than any other nation. Because of this we have always acknowledged the right of preference as to our gratitude.
Debtor to the generosity of the North Americans, and to the favors which we have received through Admiral Dewey, and being more desirous than any other of preventing any conflict which would have as a result foreign intervention which must be extremely prejudicial not alone to my nation, but also to that of Your Excellency, I consider it my duty to advise you of the undesirability of disembarking North American troops in the places conquered by the Filipinos from the Spanish, without previous notice to this government, because as no formal agreement yet exists between the two nations, the Philippine people might consider the occupation of its territories by North American troops as a violation of its rights.