Название | The Complete Works |
---|---|
Автор произведения | George Orwell |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066388003 |
‘You do say some repulsive things.’
‘Best pasture-fed English meat,’ said Ellis with a pleased air. ‘Fresh consignments. Warranted prime condition.’
He went through a pantomime of examining a joint of meat, with goatish sniffs. This joke was likely to last Ellis a long time; his jokes usually did; and there was nothing that gave him quite so keen a pleasure as dragging a woman’s name through mud.
Flory did not see much more of Elizabeth that evening. Everyone was in the lounge together, and there was the silly clattering chatter about nothing that there is on these occasions. Flory could never keep up that kind of conversation for long. But as for Elizabeth, the civilised atmosphere of the Club, with the white faces all round her and the friendly look of the illustrated papers and the ‘Bonzo’ pictures, reassured her after that doubtful interlude at the pwe.
When the Lackersteens left the Club at nine, it was not Flory but Mr Macgregor who walked home with them, ambling beside Elizabeth like some friendly saurian monster, among the faint crooked shadows of the gold mohur stems. The Prome anecdote, and many another, found a new home. Any newcomer to Kyauktada was apt to come in for rather a large share of Mr Macgregor’s conversation, for the others looked on him as an unparalleled bore, and it was a tradition at the Club to interrupt his stories. But Elizabeth was by nature a good listener. Mr Macgregor thought he had seldom met so intelligent a girl.
Flory stayed a little longer at the Club, drinking with the others. There was much smutty talk about Elizabeth. The quarrel about Dr Veraswami’s election had been shelved for the time being. Also, the notice that Ellis had put up on the previous evening had been taken down. Mr Macgregor had seen it during his morning visit to the Club, and in his fair-minded way he had at once insisted on its removal. So the notice had been suppressed; not, however, before it had achieved its object.
IX
During the next fortnight a great deal happened.
The feud between U Po Kyin and Dr Veraswami was now in full swing. The whole town was divided into two factions, with every native soul from the magistrates down to the bazaar sweepers enrolled on one side or the other, and all ready for perjury when the time came. But of the two parties, the doctor’s was much the smaller and less efficiently libellous. The editor of the Burmese Patriot had been put on trial for sedition and libel, bail being refused. His arrest had provoked a small riot in Rangoon, which was suppressed by the police with the death of only two rioters. In prison the editor went on hunger strike, but broke down after six hours.
In Kyauktada, too, things had been happening. A dacoit named Nga Shwe O had escaped from the jail in mysterious circumstances. And there had been a whole crop of rumours about a projected native rising in the district. The rumours—they were very vague ones as yet—centred round a village named Thongwa, not far from the camp where Maxwell was girdling teak. A weiksa, or magician, was said to have appeared from nowhere and to be prophesying the doom of the English power and distributing magic bullet-proof jackets. Mr Macgregor did not take the rumours very seriously, but he had asked for an extra force of Military Police. It was said that a company of Indian infantry with a British officer in command would be sent to Kyauktada shortly. Westfield, of course, had hurried to Thongwa at the first threat, or rather hope, of trouble.
‘God, if they’d only break out and rebel properly for once!’ he said to Ellis before starting. ‘But it’ll be a bloody washout as usual. Always the same story with these rebellions—peter out almost before they’ve begun. Would you believe it, I’ve never fired my gun at a fellow yet, not even a dacoit. Eleven years of it, not counting the War, and never killed a man. Depressing.’
‘Oh, well,’ said Ellis, ‘if they won’t come up to the scratch you can always get hold of the ringleaders and give them a good bambooing on the QT. That’s better than coddling them up in our damned nursing homes of prisons.’
‘H’m, probably. Can’t do it though, nowadays. All these kid-glove laws—got to keep them, I suppose, if we’re fools enough to make ’em.’
‘Oh, rot the laws. Bambooing’s the only thing that makes any impression on the Burman. Have you seen them after they’ve been flogged? I have. Brought out of the jail on bullock-carts, yelling, with their women plastering mashed bananas on their backsides. That’s something they do understand. If I had my way I’d give it ’em on the soles of the feet the same as the Turks do.’
‘Ah well. Let’s hope they’ll have the guts to show a bit of fight for once. Then we’ll call out the Military Police, rifles and all. Plug a few dozen of ’em—that’ll clear the air.’
However, the hoped-for opportunity did not come. Westfield and the dozen constables he had taken with him to Thongwa—jolly round-faced Gurkha boys, pining to use their kukris on somebody—found the district depressingly peaceful. There seemed not the ghost of a rebellion anywhere; only the annual attempt, as regular as the monsoon, of the villagers to avoid paying the capitation tax.
The weather was growing hotter and hotter. Elizabeth had had her first attack of prickly heat. Tennis at the Club had practically ceased; people would play one languid set and then fall into chairs and swallow pints of tepid lime-juice—tepid, because the ice came only twice weekly from Mandalay and melted within twenty-four hours of arriving. The Flame of the Forest was in full bloom. The Burmese women, to protect their children from the sun, streaked their faces with yellow cosmetic until they looked like little African witch doctors. Flocks of green pigeons, and imperial pigeons as large as ducks, came to eat the berries of the big peepul trees along the bazaar road.
Meanwhile, Flory had turned Ma Hla May out of his house.
A nasty, dirty job! There was a sufficient pretext—she had stolen his gold cigarette-case and pawned it at the house of Li Yeik, the Chinese grocer and illicit pawnbroker in the bazaar—but still, it was only a pretext. Flory knew perfectly well, and Ma Hla May knew, and all the servants knew, that he was getting rid of her because of Elizabeth. Because of ‘the Ingaleikma with dyed hair’, as Ma Hla May called her.
Ma Hla May made no violent scene at first. She stood sullenly listening while he wrote her a cheque for a hundred rupees—Li Yeik or the Indian chetty in the bazaar would cash cheques—and told her that she was dismissed. He was more ashamed than she; he could not look her in the face, and his voice went flat and guilty. When the bullock-cart came for her belongings he shut himself in the bedroom, skulking till the scene should be over.
Cartwheels grated on the drive, there was the sound of men shouting; then suddenly there was a fearful uproar of screams. Flory went outside. They were all struggling round the gate in the sunlight. Ma Hla May was clinging to the gatepost and Ko S’la was trying to bundle her out. She turned a face full of fury and despair towards Flory, screaming over and over, ‘Thakin! Thakin! Thakin! Thakin! Thakin!’ It hurt him to the heart that she should still call him thakin after he had dismissed her.
‘What is it?’ he said.
It appeared that there was a switch of false hair that Ma Hla May and Ma Yi both claimed. Flory gave the switch to Ma Yi and gave Ma Hla May two rupees to compensate her. Then the cart jolted away, with Ma Hla May sitting beside her two wicker baskets, straight-backed and sullen, and nursing a kitten on her knees. It was only two months since he had given her the kitten as a present.
Ko S’la, who had long wished for Ma Hla May’s removal, was not altogether pleased now that it had happened. He was even less pleased when he saw his master going to church—or as he called it, to the ‘English pagoda’—for Flory was still in