Название | Your United States: Impressions of a first visit |
---|---|
Автор произведения | Arnold Bennett |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664570123 |
Later, in the vast lounge above the restaurant, I formed one of a group of men, most of whom had acquired fame, and had the slight agreeable self-consciousness that fame gives; and I listened, against a background of the ever-insistent music, to one of those endless and multifarious reminiscent conversations that are heard only in such places. The companion on my right would tell how he had inhabited a house in Siam, next to the temple in front of which the corpses of people too poor to be burned were laid out, after surgical preliminaries, to be devoured by vultures, and how the vultures, when gorged, would flap to the roof of his house and sit there in contemplation. And the companion on my left would tell how, when he was unfamous and on his beam-ends, he would stay in bed with a sham attack of influenza, and on the day when a chance offered itself would get up and don his only suit—a glorious one—and, fitting an eye-glass into his eye because it made him look older, would go forth to confront the chance. And then the talk might be interrupted in order to consult the morning paper, and so settle a dispute about the exact price of Union Pacifics. And then an Italian engineer would tell about sport in the woods of Maine, a perfect menagerie of wild animals where it was advisable to use a revolver lest the excessive noise of a fowling-piece should disturb the entire forest, and how once he had shot seven times at an imperturbable partridge showing its head over a tree, and missed seven times, and how the partridge had at last flown off, with a flicker of plumage that almost said aloud, "Well, I really can't wait any longer!" And then might follow a simply tremendous discussion about the digestibility of buckwheat-cakes.
And then the conversation of every group in the lounge would be stopped by the entry of a page bearing a telegram and calling out in the voice of destiny the name of him to whom the telegram was addressed. And then another companion would relate in intricate detail a recent excursion into Yucatan, speaking negligently—as though it were a trifle—of the extraordinary beauty of the women of Yucatan, and in the end making quite plain his conviction that no other women were as beautiful as the women of Yucatan. And then the inevitable Mona Lisa would get onto the carpet, and one heard, apropos, of the theft of Adam mantelpieces from Russell Square, and of superb masterpieces of paint rotting with damp in neglected Venetian churches, and so on and so on, until one had the melancholy illusion that the whole art world was going or gone to destruction. But this subject did not really hold us, for the reason that, beneath a blasé exterior, we were all secretly preoccupied by the beauty of the women of Yucatan and wondering whether we should ever get to Yucatan. … And then, looking by accident away, I saw the dim, provocative faces of girls in white jerseys and woolen caps peering from without through the dark double windows of the lounge. And I was glad when somebody suggested that it was time to take a turn. And outside, in the strong wind, abaft the four funnels of the Lusitania, a star seemed to be dancing capriciously around and about the masthead light. And it was difficult to believe that the masthead and its light, and not the star, were dancing.
From the lofty promenade deck the Atlantic wave is a little enough thing, so far down beneath you that you can scarcely even sniff its salty tang. But when the elevator-boy—always waiting for me—had lowered me through five floors, I stood on tiptoe and gazed through the thick glass of a porthole there; and the flying Atlantic wave, theatrically moonlit now, was very near. Suddenly something jumped up and hit the glass of the port-hole a fearful, crashing blow that made me draw away my face in alarm; and the solid ground on which I stood vibrated for an instant. It was the Atlantic wave, caressing. Anybody on the other side of this thin, nicely painted steel plate (I thought) would be in a rather hopeless situation. I turned away, half shivering, from the menace. All was calm and warm and reassuring within the ship. … In the withdrawn privacy of my berth, with the curtains closed over the door and Murray Gilchrist's new novel in my hand and a poised electric lamp over my head, I looked about as I lay, and everything was still except a towel that moved gently, almost imperceptibly, to and fro. Yet the towel had copied the immobility of the star. It alone did not oscillate. Forty-five thousand tons were swaying; but not that towel. The sense of actual present romance was too strong to let me read. I extinguished the light, and listened in the dark to the faint straining noises of the enormous organism. I thought: "This magic thing is taking me there! In three days I shall be on that shore." Terrific adventure! The rest of the passengers were merely going to America.
The magic thing was much more magic than I had conceived. The next morning, being up earlier than usual and wandering about on strange, inclosed decks unfamiliar to my feet, I beheld astonishing unsuspected populations of men and women—crowds of them—a healthy, powerful, prosperous, independent, somewhat stern and disdainful multitude, it seemed to me. Those muscular, striding girls in caps and shawls would not yield an inch to me in their promenade; they brushed strongly and carelessly past me; had I been a ghost they would have walked through me. They were, and had been, all living—eating and sleeping—somewhere within the vessel, and I had not imagined it! It is true that some ass in the saloon had already calculated for my benefit that there were "three thousand souls on board!" (The solemn use of the word "souls" in this connection by a passenger should stamp a man forever.) But such numerical statements do not really arouse the imagination. I had to see with my eyes. And I did see with my eyes. That afternoon a high officer of the ship, spiriting me away from the polite flirtations and pastimes of the upper decks, carried me down to more exciting scenes. And I saw a whole string of young women inoculated against smallpox, under the interested gaze of a crowd of men ranged on a convenient staircase. And a little later I saw a whole string of men inoculated against smallpox, under the interested gaze of a crowd of young women ranged on a convenient staircase.
"They're having their sweet revenge," said the high officer, indicating the young women. He was an epigrammatic and terse speaker. When I reflected aloud upon the order and discipline of service which was necessary to maintain more than a thousand roughish persons in idleness, cleanliness, health, peace, and content, in the inelastic forward spaces of the ship, he said with a certain grimness: "Everything has to be screwed up as tight as you can screw it. And you must keep to the round. What you do to-day you must do to-morrow. But what you don't do to-day you can't get done to-morrow."
Nevertheless, it proved to be a very human world, a world in which the personal equation counted. I remember that while some four hundred in one long hall were applauding "Home, Sweet Home," very badly fiddled by a gay man on a stool ("Home, Sweet Home"—and half of them Scandinavians!), and another four hundred or so were sitting expectant on those multifarious convenient staircases or wandering in and out of the maze of cubicles that contained fifteen hundred separate berths, and a third four hundred or so in another long hall were consuming a huge tea offered to them by a cohort of stewards in white—I remember that while all this was going forward and the complex mechanism of the kitchen was in full strain a little, untidy woman, with an infant dragging at one hand and a mug in the other, strolled nonchalantly into the breathless kitchen, and said to a hot cook, "Please will you give me a drop o' milk for this child?" And under the military gaze of the high officer, too! Something awful should have happened. The engines ought to have stopped. The woman ought to have been ordered out to instant execution. The engines did seem to falter for a moment. But the high officer grimly smiled, and they went on again. "Give me yer mug, mother," said the cook. And the untidy woman went off with her booty.
"Now