Название | The Complete English Tradesman (1839 ed.) |
---|---|
Автор произведения | Daniel Defoe |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664629685 |
This is necessary, because the said term tradesman is understood by several people, and in several places, in a different manner: for example, in the north of Britain, and likewise in Ireland, when you say a tradesman, you are understood to mean a mechanic, such as a smith, a carpenter, a shoemaker, and the like, such as here we call a handicraftsman. In like manner, abroad they call a tradesman such only as carry goods about from town to town, and from market to market, or from house to house, to sell; these in England we call petty chapmen, in the north pethers, and in our ordinary speech pedlars.
But in England, and especially in London, and the south parts of Britain, we take it in another sense, and in general, all sorts of warehouse-keepers, shopkeepers, whether wholesale dealers or retailers of goods, are called tradesmen, or, to explain it by another word, trading men: such are, whether wholesale or retail, our grocers, mercers, linen and woollen drapers, Blackwell-hall factors, tobacconists, haberdashers, whether of hats or small wares, glovers, hosiers, milliners, booksellers, stationers, and all other shopkeepers, who do not actually work upon, make, or manufacture, the goods they sell.
On the other hand, those who make the goods they sell, though they do keep shops to sell them, are not called tradesmen, but handicrafts, such as smiths, shoemakers, founders, joiners, carpenters, carvers, turners, and the like; others, who only make, or cause to be made, goods for other people to sell, are called manufacturers and artists, &c. Thus distinguished, I shall speak of them all as occasion requires, taking this general explication to be sufficient; and I thus mention it to prevent being obliged to frequent and further particular descriptions as I go on.
As there are several degrees of people employed in trade below these, such as workmen, labourers, and servants, so there is a degree of traders above them, which we call merchants; where it is needful to observe, that in other countries, and even in the north of Britain and Ireland, as the handicraftsmen and artists are called tradesmen, so the shopkeepers whom we here call tradesmen, are all called merchants; nay, even the very pedlars are called travelling merchants.[5] But in England the word merchant is understood of none but such as carry on foreign correspondences, importing the goods and growth of other countries, and exporting the growth and manufacture of England to other countries; or, to use a vulgar expression, because I am speaking to and of those who use that expression, such as trade beyond sea. These in England, and these only, are called merchants, by way of honourable distinction; these I am not concerned with in this work, nor is any part of it directed to them.
As the tradesmen are thus distinguished, and their several occupations divided into proper classes, so are the trades. The general commerce of England, as it is the most considerable of any nation in the world, so that part of it which we call the home or inland trade, is equal, if not superior, to that of any other nation, though some of those nations are infinitely greater than England, and more populous also, as France and Germany in particular.
I insist that the trade of England is greater and more considerable than that of any other nation, for these reasons: 1. Because England produces more goods as well for home consumption as for foreign exportation, and those goods all made of its own produce or manufactured by its own inhabitants, than any other nation in the world. 2. Because England consumes within itself more goods of foreign growth, imported from the several countries where they are produced or wrought, than any other nation in the world. And—3. Because for the doing this England employs more shipping and more seamen than any other nation, and, some think, than all the other nations, of Europe.
Hence, besides the great number of wealthy merchants who carry on this great foreign negoce [negotium (Latin) business], and who, by their corresponding with all parts of the world, import the growth of all countries hither—I say, besides these, we have a very great number of considerable dealers, whom we call tradesmen, who are properly called warehouse-keepers, who supply the merchants with all the several kinds of manufactures, and other goods of the produce of England, for exportation; and also others who are called wholesalemen, who buy and take off from the merchants all the foreign goods which they import; these, by their corresponding with a like sort of tradesmen in the country, convey and hand forward those goods, and our own also, among those country tradesmen, into every corner of the kingdom, however remote, and by them to the retailers, and by the retailer to the last consumer, which is the last article of all trade. These are the tradesmen understood in this work, and for whose service these sheets are made public.
Having thus described the person whom I understand by the English tradesman, it is then needful to inquire into his qualifications, and what it is that renders him a finished or complete man in his business.
1. That he has a general knowledge of not his own particular trade and business only—that part, indeed, well denominates a handicraftsman to be a complete artist; but our complete tradesman ought to understand all the inland trade of England, so as to be able to turn his hand to any thing, or deal in any thing or every thing of the growth and product of his own country, or the manufacture of the people, as his circumstances in trade or other occasions may require; and may, if he sees occasion, lay down one trade and take up another when he pleases, without serving a new apprenticeship to learn it.
2. That he not only has a knowledge of the species or kinds of goods, but of the places and peculiar countries where those goods, whether product or manufacture, are to be found; that is to say, where produced or where made, and how to come at them or deal in them, at the first hand, and to his best advantage.
3. That he understands perfectly well all the methods of correspondence, returning money or goods for goods, to and from every county in England; in what manner to be done, and in what manner most to advantage; what goods are generally bought by barter and exchange, and what by payment of money; what for present money, and what for time; what are sold by commission from the makers, what bought by factors, and by giving commission to buyers in the country, and what bought by orders to the maker, and the like; what markets are the most proper to buy every thing at, and where and when; and what fairs are proper to go to in order to buy or sell, or meet the country dealer at, such as Sturbridge, Bristol, Chester, Exeter; or what marts, such as Beverly, Lynn, Boston, Gainsborough, and the like.
In order to complete the English tradesman in this manner, the first thing to be done is lay down such general maxims of trade as are fit for his instruction, and then to describe the English or British product, being the fund of its inland trade, whether we mean its produce as the growth of the country, or its manufactures, as the labour of her people; then to acquaint the tradesman with the manner of the circulation where those things are found, how and by what methods all those goods are brought to London, and from London again conveyed into the country; where they are principally bought at best hand, and most to the advantage of the buyer, and where the proper markets are to dispose of them again when bought.
These are the degrees by which the complete tradesman is brought up, and by which he is instructed in the principles and methods of his commerce, by which he is made acquainted with business, and is capable of carrying it on with success, after which there is not a man in the universe deserves the title of a complete tradesman, like the English shopkeeper.
FOOTNOTES:
[This misuse of the term merchant continues to exist in Scotland to the present day.]
CHAPTER I
THE TRADESMAN IN HIS PREPARATIONS WHILE AN APPRENTICE
The first part of a trader's beginning is ordinarily when he is very young, I mean, when he goes as an apprentice, and the notions of trade are scarcely got into his head;