Название | Christmas with Selma Lagerlöf |
---|---|
Автор произведения | Selma Lagerlöf |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066386757 |
When Caesar heard these words, he grinned viciously with his upper lip, but the next second he dropped Jarro. "Fly, Jarro!" said he. "You are certainly too good to be a decoy-duck. It wasn't for this that I wanted to keep you here; but because it will be lonely in the cottage without you."
THE LOWERING OF THE LAKE
Wednesday, April twentieth.
It was indeed very lonely in the cottage without Jarro. The dog and the cat found the time long, when they didn't have him to wrangle over; and the housewife missed the glad quacking which he had indulged in every time she entered the house. But the one who longed most for Jarro, was the little boy, Per Ola. He was but three years old, and the only child; and in all his life he had never had a playmate like Jarro. When he heard that Jarro had gone back to Takern and the wild ducks, he couldn't be satisfied with this, but thought constantly of how he should get him back again.
Per Ola had talked a good deal with Jarro while he lay still in his basket, and he was certain that the duck understood him. He begged his mother to take him down to the lake that he might find Jarro, and persuade him to come back to them. Mother wouldn't listen to this; but the little one didn't give up his plan on that account.
The day after Jarro had disappeared, Per Ola was running about in the yard. He played by himself as usual, but Caesar lay on the stoop; and when mother let the boy out, she said: "Take care of Per Ola, Caesar!"
Now if all had been as usual, Caesar would also have obeyed the command, and the boy would have been so well guarded that he couldn't have run the least risk. But Caesar was not like himself these days. He knew that the farmers who lived along Takern had held frequent conferences about the lowering of the lake; and that they had almost settled the matter. The ducks must leave, and Caesar should nevermore behold a glorious chase. He was so preoccupied with thoughts of this misfortune, that he did not remember to watch over Per Ola.
And the little one had scarcely been alone in the yard a minute, before he realised that now the right moment was come to go down to Takern and talk with Jarro. He opened a gate, and wandered down toward the lake on the narrow path which ran along the banks. As long as he could be seen from the house, he walked slowly; but afterward he increased his pace. He was very much afraid that mother, or someone else, should call to him that he couldn't go. He didn't wish to do anything naughty, only to persuade Jarro to come home; but he felt that those at home would not have approved of the undertaking.
When Per Ola came down to the lake-shore, he called Jarro several times. Thereupon he stood for a long time and waited, but no Jarro appeared. He saw several birds that resembled the wild duck, but they flew by without noticing him, and he could understand that none among them was the right one.
When Jarro didn't come to him, the little boy thought that it would be easier to find him if he went out on the lake. There were several good craft lying along the shore, but they were tied. The only one that lay loose, and at liberty, was an old leaky scow which was so unfit that no one thought of using it. But Per Ola scrambled up in it without caring that the whole bottom was filled with water. He had not strength enough to use the oars, but instead, he seated himself to swing and rock in the scow. Certainly no grown person would have succeeded in moving a scow out on Takern in that manner; but when the tide is high—and ill-luck to the fore—little children have a marvellous faculty for getting out to sea. Per Ola was soon riding around on Takern, and calling for Jarro.
When the old scow was rocked like this—out to sea—its Cracks opened wider and wider, and the water actually streamed into it. Per Ola didn't pay the slightest attention to this. He sat upon the little bench in front and called to every bird he saw, and wondered why Jarro didn't appear.
At last Jarro caught sight of Per Ola. He heard that someone called him by the name which he had borne among human beings, and he understood that the boy had gone out on Takern to search for him. Jarro was unspeakably happy to find that one of the humans really loved him. He shot down toward Per Ola, like an arrow, seated himself beside him, and let him caress him. They were both very happy to see each other again. But suddenly Jarro noticed the condition of the scow. It was half-filled with water, and was almost ready to sink. Jarro tried to tell Per Ola that he, who could neither fly nor swim, must try to get upon land; but Per Ola didn't understand him. Then Jarro did not wait an instant, but hurried away to get help.
Jarro came back in a little while, and carried on his back a tiny thing, who was much smaller than Per Ola himself. If he hadn't been able to talk and move, the boy would have believed that it was a doll. Instantly, the little one ordered Per Ola to pick up a long, slender pole that lay in the bottom of the scow, and try to pole it toward one of the reed-islands. Per Ola obeyed him, and he and the tiny creature, together, steered the scow. With a couple of strokes they were on a little reed-encircled island, and now Per Ola was told that he must step on land. And just the very moment that Per Ola set foot on land, the scow was filled with water, and sank to the bottom. When Per Ola saw this he was sure that father and mother would be very angry with him. He would have started in to cry if he hadn't found something else to think about soon; namely, a flock of big, gray birds, who lighted on the island. The little midget took him up to them, and told him their names, and what they said. And this was so funny that Per Ola forgot everything else.
Meanwhile the folks on the farm had discovered that the boy had disappeared, and had started to search for him. They searched the outhouses, looked in the well, and hunted through the cellar. Then they went out into the highways and by-paths; wandered to the neighbouring farm to find out if he had strayed over there, and searched for him also down by Takern. But no matter how much they sought they did not find him.
Caesar, the dog, understood very well that the farmer-folk were looking for Per Ola, but he did nothing to lead them on the right track; instead, he lay still as though the matter didn't concern him.
Later in the day, Per Ola's footprints were discovered down by the boat-landing. And then came the thought that the old, leaky scow was no longer on the strand. Then one began to understand how the whole affair had come about.
The farmer and his helpers immediately took out the boats and went in search of the boy. They rowed around on Takern until way late in the evening, without seeing the least shadow of him. They couldn't help believing that the old scow had gone down, and that the little one lay dead on the lake-bottom.
In the evening, Per Ola's mother hunted around on the strand. Everyone else was convinced that the boy was drowned, but she could not bring herself to believe this. She searched all the while. She searched between reeds and bulrushes; tramped and tramped on the muddy shore, never thinking of how deep her foot sank, and how wet she had become. She was unspeakably desperate. Her heart ached in her breast. She did not weep, but wrung her hands and called for her child in loud piercing tones.
Round about her she heard swans' and ducks' and curlews' shrieks. She thought that they followed her, and moaned and wailed—they too. "Surely, they, too, must be in trouble, since they moan so," thought she. Then she remembered: these were only birds that she heard complain. They surely had no worries.
It was strange that they did not quiet down after sunset. But she heard all these uncountable bird-throngs, which lived along Takern, send forth cry upon cry. Several of them followed her wherever she went; others came rustling past on light wings. All the air was filled with moans and lamentations.
But the anguish which she herself was suffering, opened her heart. She thought that she was not as far removed from all other living creatures as people usually think. She understood much better than ever before, how birds fared. They had their constant worries for home and children; they, as she. There was surely not such a great difference between them and her as she had heretofore believed.
Then she happened to think that it was as good as settled that these thousands of swans and ducks