Название | Childe Harold's Pilgrimage (With Byron's Biography) |
---|---|
Автор произведения | Lord Byron |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066301279 |
XXV.
Convention is the dwarfish demon styled51 That foiled the knights in Marialva's dome: Of brains (if brains they had) he them beguiled, And turned a nation's shallow joy to gloom. Here Folly dashed to earth the victor's plume, And Policy regained what arms had lost: For chiefs like ours in vain may laurels bloom! Woe to the conquering, not the conquered host, Since baffled Triumph droops on Lusitania's coast.
XXVI.
And ever since that martial Synod met,
Britannia sickens, Cintra! at thy name;
And folks in office at the mention fret,bj And fain would blush, if blush they could, for shame. How will Posterity the deed proclaim! Will not our own and fellow-nations sneer, To view these champions cheated of their fame, By foes in fight o'erthrown, yet victors here, Where Scorn her finger points through many a coming year?
XXVII.
So deemed the Childe, as o'er the mountains he
Did take his way in solitary guise:
Sweet was the scene, yet soon he thought to flee,
More restless than the swallow in the skies:bk Though here awhile he learned to moralise, For Meditation fixed at times on him; And conscious Reason whispered to despise His early youth, misspent in maddest whim; But as he gazed on truth his aching eyes grew dim.52
XXVIII.
To horse! to horse! he quits, for ever quits53 A scene of peace, though soothing to his soul:bl Again he rouses from his moping fits, But seeks not now the harlot and the bowl.bm Onward he flies, nor fixed as yet the goal Where he shall rest him on his pilgrimage; And o'er him many changing scenes must roll Ere toil his thirst for travel can assuage,bn Or he shall calm his breast, or learn experience sage.
XXIX.
Yet Mafra shall one moment claim delay, 5.B. Where dwelt of yore the Lusians' luckless queen;bo54 And Church and Court did mingle their array, And Mass and revel were alternate seen; Lordlings and freres—ill-sorted fry I ween! But here the Babylonian Whore hath built A dome, where flaunts she in such glorious sheen, That men forget the blood which she hath spilt, And bow the knee to Pomp that loves to varnish guilt.
XXX.
O'er vales that teem with fruits, romantic hills,
(Oh, that such hills upheld a freeborn race!)
Whereon to gaze the eye with joyaunce fills,
Childe Harold wends through many a pleasant place.bp Though sluggards deem it but a foolish chase, And marvel men should quit their easy chair, The toilsome way, and long, long league to trace, Oh! there is sweetness in the mountain air, And Life, that bloated Ease can never hope to share.
XXXI.
More bleak to view the hills at length recede,
And, less luxuriant, smoother vales extend:bq Immense horizon-bounded plains succeed! Far as the eye discerns, withouten end, Spain's realms appear whereon her shepherds tend Flocks, whose rich fleece right well the trader knows— Now must the Pastor's arm his lambs defend: For Spain is compassed by unyielding foes, And all must shield their all, or share Subjection's woes.
XXXII.
Where Lusitania and her Sister meet,
Deem ye what bounds the rival realms divide?br Or ere the jealous Queens of Nations greet, Doth Tayo interpose his mighty tide? Or dark Sierras rise in craggy pride? Or fence of art, like China's vasty wall?— Ne barrier wall, ne river deep and wide, Ne horrid crags, nor mountains dark and tall, Rise like the rocks that part Hispania's land from Gaul:55
XXXIII.
But these between a silver streamlet56 glides, And scarce a name distinguisheth the brook, Though rival kingdoms press its verdant sides: Here leans the idle shepherd on his crook, And vacant on the rippling waves doth look, That peaceful still 'twixt bitterest foemen flow; For proud each peasant as the noblest duke: Well doth the Spanish hind the difference know 'Twixt him and Lusian slave, the lowest of the low. 6.B.
XXXIV.
But ere the mingling bounds have far been passed,bs Dark Guadiana rolls his power along In sullen billows, murmuring and vast, So noted ancient roundelays among.bt Whilome upon his banks did legions throng Of Moor and Knight, in mailéd splendour drest: Here ceased the swift their race, here sunk the strong; The Paynim turban and the Christian crest Mixed on the bleeding stream, by floating hosts oppressed.57
XXXV.
Oh, lovely Spain! renowned, romantic Land!
Where is that standard58 which Pelagio bore,bu When Cava's traitor-sire first called the band That dyed thy mountain streams with Gothic gore? 7.B. Where are those bloody Banners which of yore Waved o'er thy sons, victorious to the gale, And drove at last the spoilers to their shore?59 Red gleamed the Cross, and waned the Crescent pale,bv While Afric's echoes thrilled with Moorish matrons' wail.
XXXVI.
Teems not each