Название | The Price of Love |
---|---|
Автор произведения | Arnold Bennett |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066244132 |
There are many—indeed perhaps too many—remarkable men in the Five Towns. Thomas Batchgrew was one of them. He had begun life as a small plumber in Bursley market-place, living behind and above the shop, and begetting a considerable family, which exercised itself in the back yard among empty and full turpentine-cans. The original premises survived, as a branch establishment, and Batchgrew's latest-married grandson condescended to reside on the first floor, and to keep a motor-car and a tri-car in the back yard, now roofed over (in a manner not strictly conforming to the building by-laws of the borough). All Batchgrew's sons and daughters were married, and several of his grandchildren also. And all his children, and more than one of the grandchildren, kept motor-cars. Not a month passed but some Batchgrew, or some Batchgrew's husband or child, bought a motor-car, or sold one, or exchanged a small one for a larger one, or had an accident, or was gloriously fined in some distant part of the country for illegal driving. Nearly all of them had spacious detached houses, with gardens and gardeners, and patent slow-combustion grates, and porcelain bathrooms comprising every appliance for luxurious splashing. And, with the exception of one son who had been assisted to Valparaiso in order that he might there seek death in the tankard without outraging the family, they were all teetotallers—because the old man, "old Jack," was a teetotaller. The family pyramid was based firm on the old man. The numerous relatives held closely together like an alien oligarchical caste in a conquered country. If they ever did quarrel, it must have been in private.
The principal seat of business—electrical apparatus, heating apparatus, and decorating and plumbing on a grandiose scale—in Hanbridge, had over its immense windows the sign: "John Batchgrew & Sons." The sign might well have read: "John Batchgrew & Sons, Daughters, Daughters-in-law, Sons-in-law, Grandchildren, and Great-grandchildren." The Batchgrew partners were always tendering for, and often winning, some big contract or other for heating and lighting and embellishing a public building or a mansion or a manufactory. (They by no means confined their activities to the Five Towns, having an address in London—and another in Valparaiso.) And small private customers were ever complaining of the inaccuracy of their accounts for small jobs. People who, in the age of Queen Victoria's earlier widowhood, had sent for Batchgrew to repair a burst spout, still by force of habit sent for Batchgrew to repair a burst spout, and still had to "call at Batchgrew's" about mistakes in the bills, which mistakes, after much argument and asseveration, were occasionally put right. In spite of their prodigious expenditures, and of a certain failure on the part of the public to understand "where all the money came from," the financial soundness of the Batchgrews was never questioned. In discussing the Batchgrews no bank-manager and no lawyer had ever by an intonation or a movement of the eyelid hinted that earthquakes had occurred before in the history of the world and might occur again.
And yet old Batchgrew—admittedly the cleverest of the lot, save possibly the Valparaiso soaker—could not be said to attend assiduously to business. He scarcely averaged two hours a day on the premises at Hanbridge. Indeed the staff there had a sense of the unusual, inciting to unusual energy and devotion, when word went round: "Guv'nor's in the office with Mr. John." The Councillor was always extremely busy with something other than his main enterprise. It was now reported, for example, that he was clearing vast sums out of picture-palaces in Wigan and Warrington. Also he was a religionist, being Chairman of the local Church of England Village Mission Fund. And he was a politician, powerful in municipal affairs. And he was a reformer, who believed that by abolishing beer he could abolish the poverty of the poor—and acted accordingly. And lastly he liked to enjoy himself.
Everybody knew by sight his flying white whiskers and protruding ears. And he himself was well aware of the steady advertising value of those whiskers—of always being recognizable half a mile off. He met everybody unflinchingly, for he felt that he was invulnerable at all points and sure of a magnificent obituary. He was invariably treated with marked deference and respect. But he was not an honest man. He knew it. All his family knew it. In business everybody knew it except a few nincompoops. Scarcely any one trusted him. The peculiar fashion in which, when he was not present, people "old Jacked" him—this alone was enough to condemn a man of his years. Lastly, everybody knew that most of the Batchgrew family was of a piece with its head.
VI
Now Rachel had formed a prejudice against old Batchgrew. She had formed it, immutably, in a single second of time. One glance at him in the street—and she had tried and condemned him, according to the summary justice of youth. She was in that stage of plenary and unhesitating wisdom when one not only can, but one must, divide the whole human race sharply into two categories, the sheep and the goats; and she had sentenced old Batchgrew to a place on the extreme left. It happened that she knew nothing against him. But she did not require evidence. She simply did "not like that man"—(she italicized the end of the phrase bitingly to herself)—and there was no appeal against the verdict. Angels could not have successfully interceded for him in the courts of her mind. He never guessed, in his aged self-sufficiency, that his case was hopeless with Rachel, nor even that the child had dared to have any opinion about him at all.
She was about to slip off the pinafore-apron and drop it on to the oak chest that stood in the lobby. But she thought with defiance: "Why should I take my pinafore off for him? I won't. He shan't see my nice frock. Let him see my pinafore. I am an independent woman, earning my own living, and why should I be ashamed of my pinafore? My pinafore is good enough for him!" She also thought: "Let him wait!" and went off into the kitchen to get the modern appliance of the match for lighting the gas in the lobby. When she had lighted the gas she opened the front door with audacious but nervous deliberation, and the famous character impatiently walked straight in. He wore prominent loose black kid gloves and a thin black overcoat.
Looking coolly at her, he said—
"So you're the new lady companion, young miss! Well, I've heard rare accounts on ye—rare accounts on ye! Missis is in, I reckon?"
His voice was extremely low, rich, and heavy. It descended on the silence like a thick lubricating oil that only reluctantly abandons the curves in which it falls.
And Rachel answered, faintly, tremulously—"Yes."
No longer was she the independent woman, censorious and scornful, but a silly, timid little thing. Though she condemned herself savagely for school-girlishness, she could do nothing to arrest the swift change in her. The fact was, she was abashed, partly by the legendary importance of the renowned Batchgrew, but more by his physical presence. His mere presence was always disturbing; for when he supervened into an environment he had always the air of an animal on a voyage of profitable discovery. His nose was an adventurous, sniffing nose, a true nose, which exercised the original and proper functions of a nose noisily. His limbs were restless, his boots like hoofs. His eyes were as restless as his limbs, and seemed ever to be seeking for something upon which they could definitely alight, and not finding it. He performed eructations with the disarming naturalness of a baby. He was tall but not stout, and yet he filled the lobby; he was the sole fact in the lobby, and it was as though Rachel had to crush herself against the wall in order to make room for him.
His glance at Rachel now became inquisitive, calculating, It seemed to be saying: "One day I may be able to make use of this piece of goods." But there was a certain careless good-humour in it, too. What he saw was a naïve young maid, with agreeable features, and a fine, fresh complexion, and rather reddish hair. (He did not approve of the colour of the hair.) He found pleasure in regarding her, and in the perception that he had abashed her. Yes, he liked to see her timid and downcast before him. He was an old man, but like most old men—such as statesmen—who have lived constantly at the full pressure of following their noses, he was also a young man. He creaked, but he was not gravely impaired.
"Is it Mr. Batchgrew?" Rachel softly murmured the unnecessary question, with one hand on the knob ready to open the sitting-room door.
He had flopped his stiff, flat-topped felt hat on the oak